Hi, everybody.

Yes, we need the "it" to make it grammatical in English. Let me try a different sentence structure:

At 12:04 PM 05-10-04, nina van gorkom wrote:

>Dear Yong Peng,
>Last sentence: I would add the word it.
>op 04-10-2004 11:39 schreef Ong Yong Peng op ypong001@...:
>
>> Exercise 8-A: Translate into English.
>>
>> 5. Maya.m gahapatiihi saddhi.m ga'ngaaya udaka.m aaharitvaa
>> aggimhi khipimhaa.
>> we / with householders / from river / water / having brought /
>> into fire / threw
>> We, having brought water from the river with the householders,
>> threw into the fire.
>N: threw it into the fire.

We together with householders brought water from the river and threw it into the fire.

mettâya,
kb