An Elementary Pali Course

Exercise 7-A: Translate into English.

5. Cira.m te amhaaka.m ghara.m na agami.msu.
for a long time / they / our / [to] home / did not come
For a long time, they did not come to our house.

6. Daarikaa taasa.m janakassa purato a.t.tha.msu.
girls / their / of father / in front / stood
The girls stood in front of their father.

7. Tva.m tassaa hatthe mayha.m pottaka.m passo.
you / her / in hand / my / book / saw
You saw my book in her hand.

8. Tva.m ga'ngaaya.m nahaayitu.m paato'va agamo.
you / in river / to bathe / in early morning / went
You went to bathe in the river in the early morning.


metta,
Yong Peng