Further 'double meanings', including a version of the current verse,
are dicussed by Asanga in the very last section of his
Abhidharmasamuccaya, available in Skt, French and English. I find it
most reassuring that he should finish off this work with a smile,
thus proving that abhidhamma can be fun, too!