An Elementary Pali Course

Exercise 4-B: Translate into Pali.

5. Travellers, from where are you coming now?
maggikaa / kuhi.m? / tumhe / aagacchatha / idaani
Maggikaa, tumhe kuhi.m idaani aagacchatha?

6. We see fishes in the ponds.
maya.m / passaama / macche / ta.laakesu
Maya.m ta.laakesu macche passaama.

7. O farmers, when do you come here again?
kassakaa / kadaa? / tumhe / aagacchatha / idha / puna
Kassakaa, kadaa tumhe puna idha aagacchatha?

8. The travellers are wandering in the world.
maggikaa / vicaranti / loke
Maggikaa loke vicaranti.


metta,
Yong Peng