An Elementary Pali Course

Exercise 4-A: Translate into English.

17. Maggikaa maggesu vicaranti.
travellers / on roads / wander
The travellers wander on the roads.

18. Kassakaa, kadaa tumhe puna idha aagacchatha?
farmers / when? / you / again / here / come
Farmers, when are you coming here again?

19. Aacariya, sabbadaa maya.m Buddha.m vandaama.
teacher / everyday / we / Buddha / salute
Teacher, we salute the Buddha everyday.

20. Vaa.nijaa maggikehi saddhi.m rathehi gaamesu vicaranti.
merchants / with travellers / by chariots / in villages /
go about
The merchants, with the travellers, go about in the villages
by chariots.


metta,
Yong Peng