An Elementary Pali Course
Exercise 2-A: Translate into Pali.
5. Tva.m vejjaana.m rathe pesesi.
you / to doctors / chariots / send
You send the chariots to the doctors.
6. Tumhe aadarena gilaanaana.m aahaara.m detha.
you / with care / to the sick / food / give
You give food to the sick with care.
7. Tumhe daasehi gaama.m* gacchatha.
you / with servants / [to] village / go
You go to the village with the servants.
8. Tumhe samanaana.m dhamma.m desetha.
you / to ascetics / doctrine / preach
You preach the doctrine to the ascetics.
* Verbs imply motion take the Accusative.
metta,
Yong Peng