11. May you be rich and famous.
tva.m / hohi/bhava / dhanavanto ca / yasavanto ca
Tva.m dhanavanto ca yasavanto ca hohi/bhava.
12. The bee (madhukara) is standing on the lotus born (jaata) in the
water.
madhukaro / ti.t.thati / padume / jaate / udake
Madhukaro udake jaate padume ti.t.thati.
13. The devoted lay devotee gave a flower to the young girl of good
family.
saddhaavanto upaasako / aadadi / puppha.m / kulavantiyaa
yuvatiyaa
Saddhaavanto upaasako kulavantiyaa yuvatiyaa puppha.m aadadi.
14. The famous young girl has a colourful gem in her hand.
yasavantiyaa yuvatiyaa / (atthi/hoti/bhavati) / va.n.navanto
mani / hatthamhi
Yasavantiyaa yuvatiyaa hatthamhi va.n.navanto mani atthi/hoti/
bhavati.