More Pali - Every few days - [C155]
Warder - Exercise 18 (page 129)
Passage for Reading 2 (Part 20 of 20)
ye kho pana puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano,
those / indeed / then / in the east / direction /
enemy kings
Then those enemy kings in the east
te ra��o cakkavattissa anuyantaa ahesu.m. �
to this / king / wheel-turning monarch / submitting /
they were
submitted to this wheel-turning monarch. �
� dakkhi.na.m disa.m pavatti. pe.
south / direction / it turned / etc.
� turned towards the south, etc.
pacchima.m. pe.
west / etc.
� west, etc.
uttara.m. pe.
north / etc.
� north, etc.
ye kho pana uttaraaya disaaya pa.tiraajaano,
those / indeed / then / in the north / direction /
enemy kings
Then those enemy kings in the north
te ra��o cakkavattissa anuyantaa ahesu.m.
to this / king / wheel-turning monarch / submitting /
they were
submitted to this wheel-turning monarch.
[D.III.59-63 (not III.59-62 as per book) � xxvi.2-7]
Metta, John