From: Ong Yong Peng Message: 4765 Date: 2004-04-28
Pali Primer Exercise 30
Translate into English
11. Gu.navatii yuvati siila.m rakkhantii maatara.m posesi.
virtuous young woman / precepts / observing / mother / looked
after
The virtuous young woman observing the precepts looked after
(her) mother.
12. Yasavatiyaa bandhavo balavanto pabhuno abhavi.msu.
famous lady's / relatives / powerful / eminent / became
The relatives of the famous lady became powerful and eminent
people.
13. Dhanavantassa sappurisassa bhariyaa puññavatii ahosi.
rich good man's / wife / meritorious / was
The rich good man's wife was meritorious.
14. Siilavantesu vasantaa asappurisaa pi gu.navantaa bhaveyyu.m.
with virtuous people / living / wicked men / too (even) /
good / would become
Even wicked men living in the company of virtuous people would
become good.
Previous in thread: 4761 Next in thread: 4770 Previous message: 4764 Next message: 4766