More Pali - Every few days - [C150]
Warder - Exercise 18 (page 129)
Passage for Reading 2 (Part 15 of 20)
eva.m devaa ti kho raajaa khattiyo raajisissa
pa.tissutvaa ariye cakkavatti-vatte vatti.
yes / lord / (end-quote) / indeed / king / warrior /
to the royal sage / having replied / wheel-turning
monarch conduct / he behaved
�Yes, lord� the warrior king replied to the royal
sage, and he conducted himself as a wheel-turning
monarch.
tassa ariye cakkavatti-vatte vattamaanassa dibba.m
cakkaratana.m paaturahosi.
to him / with noble / wheel-turning monarch conduct /
behaving / divine / wheel-treasure / appeared
And so the divine wheel-treasure appeared to him as he
behaved as a noble wheel-turning monarch.