25. Dhañña.m khaadantaa migaa aagacchanta.m luddaka.m disvaa vegena
(speedily) dhaavi.msu.
corn / eating / deer / coming / having seen / speedily / ran
While eating the corn, the deer saw the hunter coming and ran
(away) speedily.
Translate into Pali
1. He saw the bones of the animals killed by the leopards in the
forest.
so / passi / a.t.thiini / pasuuna.m / hataana.m / diipina /
a.taviyaa
So a.taviyaa diipina hataana.m pasuuna.m a.t.thiini passi.
2. You (pl.) will bathe in the river water.
tumhe / nahaayissatha / nadiyaa vaarismi.m
Tumhe nadiyaa vaarismi.m nahaayissatha.
3. There are tears in the eyes of the daughter who is a young girl.
santi / assuuni / cakkhuusu / dhiitaaya / taru.niyaa
Assuuni taru.niyaa dhiitaaya cakkhuusu santi.