Pali Primer Exercise 27

Translate into Pali

12. Seeing a monkey trying to enter the house the husband closed
the door.
disvaa / kapi.m / ussahanta.m / pavisitu.m / geha.m / pati /
thakesi / dvaara.m
Geha.m pavisitu.m ussahanta.m kapi.m disvaa pati dvaara.m
thakesi.


Pali Primer Exercise 28

Translate into English

1. Satthaa bhikkhuuna.m dhamma.m desento rukkhassa chaayaaya
nisinno hoti.
teacher / to monks / dhamma / preaching / tree's / in shade
/ seated / is
The teacher preaching the dhamma to the monks is seated in
the shade of the tree.

2. Puññaani kattaaro bhikkhuuna.m ca taapasaana.m ca daana.m denti.
merits / doers / to monks and / to ascetics and / alms / give
Those who do meritorious deeds give alms to the monks and
ascetics.

3. Sace satthaa dhamma.m deseyya viññaataaro bhavissanti.
if / teacher / dhamma / would preach / knowers / (there) will be
If the teacher would preach the dhamma, (there) will be those
who understand.