9. Saarathinaa aaha.te rathe va.d.dhakii nisinno hoti.
by charioteer / brought / in chariot / carpenter / seated / is
The carpenter is seated in the chariot brought by the charioteer.
10. Sabbe (all) paa.nino diighajiivino na bhavanti/honto.
all / beings / long living ones / are not
All beings do not have long lives.
11. Ammaa va.d.dhakinaa geha.m kaaraapetvaa daarikaahi saha tattha
(there) vasi.
mother / carpenter / house / got...to build / with girls /
there / lived
The mother got the carpenter to build a house and lived there
with the girls.
12. Maya.m ma.nayo vatthena ve.thetvaa mañjuusaaya.m nikkhipitvaa
bhariyaana.m pesayimha.
we / gems / in cloth / having wrapped / in box / having placed
/ to wives / sent
Having wrapped the gems in cloth and placed in a box, we sent
(them) to (our) wives.