Pali Primer Exercise 25

Translate into English

40. Maa tumhe akusala.m karotha, sace kareyyaatha sukha.m vinditu.m
na labhissatha.
do not / you / evil / commit / if / (you) would do / happiness
/ to enjoy / not / will get
(You) Do not commit evil, if you do, you will not get to enjoy
happiness.

Translate into Pali

1. The husbands brought gems from the island for their wives.
patayo / aahari.msu / ma.nayo / diipasmaa / bhariyaana.m
Patayo bhariyaana.m diipasmaa ma.nayo aahari.msu.

2. Sicknesses oppress people living in the world.
vyaadhayo / pii.lenti / manusse / vasante / loke
Vyaadhayo loke vasante manusse pii.lenti.

3. Sitting on the ground the woman measured paddy with a naa.li.
nisiiditvaa / bhuumiya.m / naarii / mini / viihi.m / naa.liyaa
Bhuumiya.m nisiiditvaa naarii naa.liyaa viihi.m mini.