Pali Primer Exercise 24

Translate into Pali

2. The daughter-in-law honoured the gods with garlands and fruits.
vadhuu / puujesi / devataayo / maalaahi ca / phalehi ca
Vadhuu maalaahi ca phalehi ca devataayo puujesi.

3. If you dig holes, I will plant trees.
sace / tva.m / kha.neyyaasi / kaasuu / aha.m / ropessaami
/ rukkhe
Sace tva.m kaasuu kha.neyyaasi, aha.m rukkhe ropessaami.

4. You (pl.) go to the field and bring the corn home.
tumhe / khetta.m / gantvaa / aaharatha / dhañña.m / geha.m
Tumhe khetta.m gantvaa geha.m dhañña.m aaharatha.

5. Cow-elephants wandered in the forest eating plantain trees.
ka.neruyo / aahi.n.di.msu / a.taviya.m / khaadantiyo /
kadali-rukkhe
Ka.neruyo kadalirukkhe khaadantiyo a.taviya.m aahi.n.di.msu.

6. I looked at the girls crossing the river by boat.
aha.m / olokesi.m / kumaariyo / tarantiyo / nadi.m / do.niyaa
Aha.m do.niyaa nadi.m tarantiyo kumaariyo olokesi.m.