11. Kassakena kasitabba.m khetta.m vikki.nitu.m vaa.nijo ussahi.
by farmer / to be ploughed / field / to sell / merchant /
tried
The merchant tried to sell the field to be ploughed by the
farmer.
12. Aapa.nesu .thapitaani vikki.nitabbaani bhandaani ki.nitu.m
te na icchi.msu.
in shops / kept / to be sold / goods / to buy / they / did
not wish
They did not wish to buy the goods kept for sale in the shops.
13. Ammaa khaadaniiyaani ca bhojaniiyaani ca pa.tiyaadetvaa
daarakaana.m deti.
mother / hard food and / soft food and / having prepared /
to children / gives
The mother prepares hard and soft food, and gives (them) to
(her) children.
14. Manussehi daanaani daatabbaani, siilaani rakkhitabbaani,
puññaani kaatabbaani.
by people / alms / should be given / precepts / should be
observed / merits / should be done
People should give alms, observe precepts and do meritorious
deeds.