Pali Primer Exercise 20

Translate into Pali

1. There are lotuses and fishes in ponds in the king's park.
santi / padumaani ca / macchaa ca / pokkhara.niisu /
bhuupaalassa / uyyaane
Bhuupaalassa uyyaane pokkhara.niisu padumaani ca macchaa ca
santi.

2. The young women picked lotuses from the tank and kept them on
the ground.
taru.niyo / ocinitvaa / padumaani / vaapiyaa / .thapesu.m /
bhuumiya.m
Taru.niyo vaapiyaa padumaani ocinitvaa bhuumiya.m .thapesu.m.

3. The queen spoke with her sisters who came having crossed the
river by boat.
raajinii / kathesi / bhaginiihi saha / aagataahi / taritvaa /
nadi.m / do.niyaa
Do.niyaa nadi.m taritvaa aagataahi bhaginiihi saha raajinii
kathesi.

4. I saw the dog chasing the cow in the field.
aha.m / passi.m / kukkura.m / anubandhanta.m / gaavi.m /
khettasmi.m
Aha.m khettasmi.m gaavi.m anubandhanta.m kukkura.m passi.m.