More Pali - Every few days - [C088]
Warder - Exercise 13 (page 84)
English into Pali (Part 1 of 3)
This is the cessation of unhappiness
aya.m / dukkha-nirodho
aya.m dukkhanirodho [D.I.84 � ii.98]
(It is) now the time for extinction of the fortunate
one
daani / parinibbaana-kaalo / bhagavato
parinibbaanakaalo daani bhagavato [D.II.112 �
xvi.3.34]
Cunda the son of a smith, having had delicious dishes
prepared, had the time announced to the fortunate one:
�(It is) time, sir, the meal is ready�.
Cundo / kammaara-putto / pa.niita.m / khaadaniya.m /
pa.tiyaadaapetvaa / kaala.m / aarocaapesi / bhagavato
/ kaalo / bhante / bhatta.m / ni.t.thita.m / (ti)
Cundo kammaaraputto khaadaniya.m pa.niita.m
pa.tiyaadaapetvaa bhagavato kaala.m aarocaapesi: kaalo
bhante ni.t.thita.m bhattan ti [D.II.127 � xvi.4.17]