24. I see a parrot picking a fruit with its beak.
aha.m / passaami / suka.m / ocinaamaana.m / phala.m / tu.n.dena
Aha.m tu.n.dena phala.m ocinaamaana.m suka.m passaami.
25. We will become good men practising virtue.
maya.m / bhavissaama / sappurisaa / rakkhamaanaa / siilaani
Maya.m siilaani rakkhamaanaa sappurisaa bhavissaama.
Pali Primer Exercise 15
Translate into English
1. Sace tva.m dhamma.m su.neyyaasi, addhaa (certainly) tva.m
Buddhassa saavako bhaveyyaasi.
if / you / dhamma / would hear / certainly / you / Buddha's
/ disciple / would become
If you would hear the dhamma, you would certainly become the
Buddha's disciple.
2. Yadi te giitaani gaayitu.m ugga.nheyyu.m, aha.m pi
ugga.nheyyaami.
if / they / songs / to sing / would learn / I / too / would
learn
If they would learn to sing the songs, I would learn too.