25. Uyyaanesu rukkhe ropetu.m sama.naa manusse anusaasanti.
in parks / trees / to plant / monks / people / admonish
The monks admonish the people to plant trees in the parks.
Translate into Pali
1. Having learnt the dhamma from the Buddha I will live
righteously (dhammena) in the world.
ugga.nhitvaa / dhamma.m / Buddhasmaa / aha.m /
viharissaami / dhammena / loke
Aha.m Buddhasmaa dhamma.m ugga.nhitvaa loke dhammena
viharissaami.
2. I will advise the king to rule the island righteously with
his ministers.
aha.m / ovadissaami / bhuupaala.m / paaletu.m / diipa.m /
dhammena / amaccehi saha
Aha.m amaccehi saha dhammena diipa.m paaletu.m bhuupaala.m
ovadissaami.
3. Keeping the garment on the seat the child will enter the water
to bathe.
.thapetvaa / saa.taka.m / aasanasmi.m / daarako / otarissati
/ udaka.m / nahaayitu.m
Aasanasmi.m saa.taka.m .thapetvaa daarako nahaayitu.m udaka.m
otarissati.