5. Udaka.m otaritvaa vatthaani dhovanto kassako nahaayitvaa
geha.m aagamissati.
[into] water / having descended / clothes / washing / farmer /
having bathed / home / will come
Having descended into the water and washing clothes, the farmer
will bathe and come home.
6. Gaame viharanto tva.m nagara.m gantvaa ratha.m aanessasi.
in village / living / you / [to] city / having gone / chariot
/ will bring
You who live in the village will go to the city and bring a
chariot.
7. Puñña.m kaatu.m icchantaa tumhe sappurisaa paapamitte
ovadissatha.
merit / to do / wishing / you / good men / wicked friends /
will advise
Wishing to do merit, you good men will advise wicked friends.
8. Dhamma.m sotu.m uyyaane nisiidantaana.m upaasakaana.m aha.m
paaniiya.m dassaami.
dhamma / to listen / in park / sitting / to lay devotees /
I / drinking water / will give
I will give drinking water to the lay devotees sitting in the
park to listen to the dhamma.
9. Maya.m bhuupaalaa dhammena diipe paalessaama.
we / kings / righteously / islands / will rule
We kings will rule the islands righteously.