24. Tu.n.dena pi.takamhaa maccha.m aaka.d.dhitu.m icchanto kaako
sunakhamhaa bhaayati.
with beak / from basket / fish / to drag / wishing / crow / dog /
fears
Wishing to drag the fish from the basket with its beak, the crow
fears the dog.
25. Khetta.m kasitvaa biijaani vapanto kassako dhañña.m labhitu.m
aaka'nkhati.
field / having ploughed / seeds / sowing / farmer / corn / to
get / hopes
Having ploughed the field, the farmer who is sowing seeds hopes
to get corn.
26. Suriyassa aalokena locanehi ruupaani passantaa manussaa loke
jiivanti.
sun's / by light / with eyes / objects / seeing / people / in
world / live
People live in the world seeing objects by the light of the sun
with their eyes.