Pali Primer Exercise 11

Translate into English

18. Magge sayanta.m sunakha.m udakena asiƱcitvaa daarako hasati.
on road / sleeping / dog / with water / having sprinkled / child
/ laughs
Having sprinkled the dog, which is sleeping on the road, with
water, the child laughs.

19. Siila.m rakkhantaa sappurisaa manussalokaa cavitvaa devaloke
uppajjanti.
virtue / practising / good men / from human world / having
departed / in heaven / are born
Having departed from the human world, good men who practise
virtue are born in heaven.

20. Dhana.m sa.mharitu.m ussahanto vaa.nijo samudda.m taritvaa
diipa.m gantu.m aarabhati.
wealth / to collect / trying / merchant / sea / having crossed /
island / to go / begins
The merchant trying to collect wealth crosses the sea and begins
to go to the island.