12. Sama.naa bhuupaalassa uyyaane sannipatitvaa dhamma.m bhaasanti.
monks / king's / in park / having assembled / dhamma / speak
The monks speak the dhamma, having assembled in the king's park.
13. Putto nahaatvaa bhatta.m bhutvaa mañca.m aaruyha sayati.
son / having bathed / rice / having eaten / bed / having climbed /
sleeps
The son climbs the bed and sleeps, having bathed and eaten rice.
14. Vaa.nijaa diipamhaa nagara.m aagamma aacariyassa gehe vasanti.
merchants / from island / [to] city / having come / teacher's /
in house / live
Having come from the island to the city, the merchants live in
the teacher's house.
15. Rajako vatthaani dhovitvaa putta.m pakkosati.
washerman / clothes / having washed / son / calls
The washerman calls (his) son, having washed the clothes.