4. Yaacakaa uyyaanamhaa aagamma kassakasmaa odana.m yaacanti.
beggars / from park / having come / from farmer / rice / beg
The beggars, having come from the park, beg rice from the farmer.
5. Luddako hatthena sare aadaaya arañña.m pavisati.
hunter / [in] hand / arrows / having taken / forest / enters
The hunter, having taken arrows in his hand, enters the forest.
6. Kumaaraa kukkurena saddhi.m kii.litvaa samudda.m gantvaa
nahaayanti.
boys / with dog / having played / [to] sea / having gone / bathe
Having played with the dog, the boys go to the sea and bathe.
7. Vaa.nijo paasaa.nasmaa .thatvaa kuddaalena sappa.m paharati.
merchant / on rock / having stood / with hoe / serpent / hits
Standing on the rock, the merchant hits the serpent with a hoe.