Dear Yong Peng,
op 09-07-2003 20:55 schreef Ong Yong Peng op ypong001@...:

> thanks for your generous words. Would it be ok that I attempt on the
> next paragraph (water), while you attempt the following one on
> heat/fire? At this rate, we can probably finish the sutta by November.

N: Yes, a very good idea.
I shall add commentary to the parts of the sutta as we are translating them
now.
I can send of from now on those from the very beginning, and these I number
B series. As I go along I shall repost the ones at the end I posted already,
so that they are all in the right order.
Is that O.K.?
I shall add word lists, there are many. What is easier for the readers, to
put them before my text, or afterwards?
Y: I would like to put the

> commentary with the sutta on the web, if you don't mind.

N: That is a good idea, it is good to have sutta and commentary together.
I always like suggestions and corrections, I know how easy it is to make
mistakes. I have no tools for word search, nor access to the old grammars.
It is good if it can be teamwork.
Nina.