Dear Yong Peng,
just a suggestion
op 08-07-2003 17:37 schreef Ong Yong Peng op ypong001@...:

> 10. Maatulo puttassa bha.n.daani dadaati.
> uncle / son's / goods / gives
> The uncle gives the son's goods.
>

N: The uncle gives goods to the son.

> 11. Upaasakaa sama.naana.m daana.m dadanti, siilaani rakkhanti.
> lay devotees / to monks / alms / give / virtue / protect
> Lay devotees give alms to monks, protect virtue.

N: Lay devotees give alms to monks, observe morality.