thanks. I have looked up on Warder Ch 23, it is very useful. I have
corrected the grammar mistakes as follows:
Tattha natthi hantaa vaa ghaatetaa vaa,
there / no / killers / or / slaughterers / or
There are no killers nor causers of killing,
sotaa vaa saavetaa vaa, vi~n~naataa vaa vi~n~naapetaa vaa.
hearers / or / speakers / or / learners / or / teachers / or
no hearers nor speakers, no students nor teachers.
hantar: a striker, one who kills.
ghaatetar: causer of killing.
sotar: a hearer.
saavetar: causer of hearing, a reciter.
vi~n~naatar: a perceiver, a learner.
vi~n~naapetar: causer of discernment, an instructor, teacher.