the word this week, tattha, is an adverb meaning there; in that place.
According to CPED, another word for tattha is tatra.
When tattha is used with eva, tatth'eva, it means right there, on the
(very same) spot. (PED tattha)
DN2 Sama~n~naphala Sutta CSCD174/PTS1.56
Tattha natthi hantaa vaa ghaatetaa vaa,
there / no / killers / or / slaughterers / or
There is no killers nor slaughterers,
sotaa vaa saavetaa vaa, vi~n~naataa vaa vi~n~naapetaa vaa.
hearer / or / speaker / or / learner / or / teacher / or
no hearer nor speaker, no student nor teacher.
In PED, for sotar, it is written "[n. ag. fr. sunati]", can someone
enlightens me what 'ag.' means, please. Thank you.
hantar: a striker, one who kills.
ghaatetar??
sotar: a hearer.
saavetar: ??a speaker, an announcer.
vi~n~naatar: a perceiver, a learner.
vi~n~naapetar: an instructor, teacher.