Re: More Pali - Every few days - [C009]

From: paulocuana
Message: 2682
Date: 2003-06-03

Hi John,

Thanks again for sharing your answers.

> vaada.m vadanti
> statement / they speak
> They utter the statement
Warder has "debate, argument, statement" for "vaada" which seems
to agree with the PED which uses "vaada" for "emphatic or formulated
speech". My own answer was "They make a statement." but Warder in his
answer key has the stronger, "They speak (state) an argument."

> sama.ne attha.m pucchanti
> ascetics / meaning / they ask
> They ask the ascetics the meaning
How do you feel about "philosopher" for "sama.na"?
It seems that the only "sama.na's" worth talking about
today were of the "philosopher" variety.
Best Wishes,
Paul O Cuana

Previous in thread: 2681
Next in thread: 2684
Previous message: 2681
Next message: 2683

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts