Hi Jaran,
glad you keep up Warder.
op 27-04-2004 17:04 schreef Jaran Jainhuknan op jjn@...:

>
> Ex. 13:
>
> te ta.m sa.nkha.m uttaana.m nipaatesu.m:
> they / that / conch / lying down / he drops

N: They put down that conch.
uttaana.m means down. nipaatesu.m they (te) put down.

> vadehi bho sa.nkha, vadehi bho sa.nkhaa ti.
> by speech (?) / sir / conch (sg), by speech / sir / conch (pl) / end quote

N: Speak, good (fellow) conch, speak good conch. (But the conch did not
give any sound).

In due time Jon will give us the whole Warder here on the list, which is
good news. But do continue meanwhile.
Nina.