Pali Primer Exercise 5
Translate into English
18. Makka.to puttena saha rukkha.m aaruhati.
monkey / with son / tree / climbs
> The monkey climbs the tree with (its) son.
> The monkey climbs the tree with (its) young.
19. Sama.naa upaasakehi odana.m labhanti.
monks / from lay devotees / rice / receive
Monks receive rice from lay devotees.
20. Daarakaa rodanti, kumaaro hasati, maatulo kumaara.m paharati.
children / cry / boy / laughs / uncle / boy / hits
Children cry, the boy laughs, the uncle hits the boy.
21. Vaanaraa pabbatamhaa oruhanti, rukkhe aaruhanti.
monkeys / from mountain / descend / tree / climb
Monkeys descend from the mountain, [and] climb trees.
Monkeys get down from the mountain, [and] climb trees.
22. Coraa ratha.m pavisanti, amacco ratha.m pajahati.
robbers / chariot / enter / minister / chariot / abandons
Robbers enter the chariot, the minister abandons the chariot.
23. Aacariyo daarakaaya rukkhamhaa suka.m aaharati.
teacher / for child / from tree / parrot / brings
The teacher brings (a) parrot from (a) tree for the child.