Dear Yong Peng,

OYPyyc> Related word:
OYPyyc> 1. tv eva (or t'eva) - ti + eva = end quote +
OYPyyc> emphasis: "indeed", "definitely"

Isn't tveva = tu + eva (See PED article on 'tu')?

metta,

Dimitry