Dear Nina and friends,

thanks.

aapo-dhaatuyaa nibbindati, aapo-dhaatuyaa citta.m viraajeti.

(one) disenchants from the water element, detaches the mind from the
water element.

metta,
Yong Peng

--- In Pali@yahoogroups.com, nina van gorkom wrote:
> <For the word nibbindati, shall we put it as 'the mind is detached
> from' or 'one is disenchanted with'? Kindly enlighten me. Thank
you.>
>
> Nina: the sentence was: aapo-dhaatuyaa nibbindati, aapo-dhaatuyaa
citta.m viraajeti.
> nibbida, being averse, turning away or disenchantment.