Dear Yong Peng,

OYPyyc> I have picked five sentences from Digha Nikaya (CSCD) for
OYPyyc> translation. I include the sutta title and the paragraph
OYPyyc> number the sentence comes from.

Is it another translation project? Let's keep it light and easy,
focusing on the varieties of word usage. The ready-made translations of
sentences can be easily taken from the Access to Insight website,
where exact Pali pages are indicated:
http://www.accesstoinsight.org/canon/digha/index.html
http://www.accesstoinsight.org/canon/majjhima/index.html
http://www.accesstoinsight.org/canon/khuddaka/suttanipata/index.html

or maybe from Bhikkhu Bodhi's translations, PTS translations,
translations at http://www.metta.lk/tipitaka/index.html
or all of them.

Metta, Dimitry