nibbindati:
Personally, I like most of the translations (wearied
of, satiated, disgusted with, disenchanted,
disillusioned, revulsion towards).

It's like having 6 children and you can't pick a
favorite :-)

Revulsion, disgust: the disadvantage is it doesn't
convey the equanimity and lack of passionately
identifying with self/object of revulsion. The
advantage is that because it is such a strong word, it
emphasizes how important and strongly we should feel
this. the word is so strong in fact it's scope seems
to extend beyond the intended target.

-fk



__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.
http://mailplus.yahoo.com