Dear John and friends,
I am not sure if you have got all the words, but I have compiled a
list of online resources which may be useful in the future. I cannot
guarantee anything but you can always try seeking help from these
websites:
THAI
1.
http://www.theravada.net *
2.
http://www.thai-language.com (forum)
3.
http://www.learningthai.com (forum)
SINHALA
1.
http://www.metta.net *
2.
http://www.speaksinhala.com
3.
http://www.sinhalapage.com
KHMER
1.
http://www.cambodian-buddhist.org *
2.
http://www.khmerlanguage.com (forum)
3.
http://www.learnkhmer.com
BURMESE
1.
http://www.nibbana.com *
2.
http://www.edhamma.com *
LAO
1.
http://www.watlao.org *
2.
http://www.laocity.com (forum)
VIETNAMESE
1.
http://www.budsas.org *
* indicates Buddhist website.
(forum) indicates that the site has an active discussion board and
you can drop questions to the board members.
metta,
Yong Peng
--- John Kelly wrote:
> Someone I know recently asked me if I could tell him
> what the Pali word "mettaa" looked like in all the
> different scripts as it might commonly appear in
> different areas of the Theravadan community, e.g.,
> romanised, devanagari, sinhalese, cambodian, thai,
> etc.
>
> If anyone can point me to a web site, or send me an
> rtf file, off-list, that shows one or more of these, I
> would be grateful.