The Udanavarga. There exists a book that has the Pali, some other Prakrit
(Gandhari?), Sanskrit and Chinese versions of the Dhammapada in the
original languages. I am sorry that I cannot any less vague then that.

As small Theosophical publishing house, Concord Grove Press, has done a
translation of the Pali and the Udanavarga and a parts of a Chinese
version, "The Dhammapada with the Udanavarga," ed by Raghavan Iyer.
Ignporing the Theosophical essays, the translations are good, though there
is no scholarly apparatus. It is available via used books and it is not a
bad addition to one's library, though it would be fun to have the
Udnavarga's original language with each verse.

At 06:23 AM 12/11/02 -0800, you wrote:

>Dear friends,
>
>does anyone know of a Sanskrit version of the Dhammapada? Please help
>Kiran with his query. Thanks.
>
>metta,
>Yong Peng.
>
>--- kiranbr.rm wrote:
> > Dear Friend,
> >
> > I am looking for a Sanskrit version of the Dhammapada. Can you kindly
> >
> > let me know where I can find it?
> >
> > Many thanks
> > Kiran
>
>__________________________________________________
>Do you Yahoo!?
>Yahoo! Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.
>http://mailplus.yahoo.com
>
>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>Yahoo! Groups members can set their delivery options to daily digest or
>web only.
>[Homepage] http://www.tipitaka.net
>[Send Message] pali@yahoogroups.com
>[Mailing List] http://groups.yahoo.com/group/pali
>[Discussion] http://www.tipitaka.net/cgi-bin/yabb/YaBB.pl
>
>Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/