Hi,

Can anyone tell me which compound (dvanda, tappurisa etc. ) should
the word "maaradhammo" in the passage quoted below, be understood?

Thanks, Rahula


2. Maaradhammasutta.m

>
> Saavatthinidaana.m Ekamanta.m nisinno kho aayasmaa raadho
> bhagavanta.m etadavoca– "`maaradhammo, maaradhammo'ti, bhante,
> vuccati. Katamo nu kho, bhante, maaradhammo"ti? "Ruupa.m kho,

raadha,

> maaradhammo, vedanaa maaradhammo, saññaa maaradhammo, sa"nkhaaraa
> maaradhammo, viññaa.nam maaradhammo. Eva.m passa.m…pe… naapara.m
> itthattaayaati pajaanaatii"ti. Dutiya.m.
>
> Bhikkhu Bodhi's translation of Maraadhammasutta.m
>
> "Venerable Sir, it is said subject to Mara, subject to Mara. What

now

> venerable Sir is subject to Mara?"
>
> "Form, Radha is subject to Mara, Feeling is subject to Mara,
> Perceptions are subject to Mara, Volitional Formations are Subject

to

> Mara, Consciousness is subject to Mara. He understands: '... there

is

> no more for this state of being."