I am looking to translate a latin derived name into Pali. My daughter's
name is Miranda which actually has a number of different meanings, but it
they pretty much boil down to: "Admirable Beauty", and "One who is loved."
I was hoping to find a Pali / old Magadhi equivalent.
Second I was looking at www.ancientscripts.com and thought I might be able
to render the translation above into Brahmi script, which King Asoka used on
his pillars. However, if someone has a better or more appropriate
suggestion (a script more commonly associated with pali texts), please let
me know.
Any help would be appreciated.
This is fairly off-topic I'm guessing but, this would be the place to go for
help with Pali...