Thank you for the corrigenda.
As I compare a table of declensions from Achim Fahs Grammatik des Pali
with your table, i find that the first also has -an, -in, -ant,
-(v)ant, -as and -us endings. On the other hand, your table treats
genitive and dative as clearly distinct, which is not the
case in the Grammatik.
Let me wish you a further enhancement of the table as we work through
Gair and Karunatillake textbook. I am now translating lesson 11, and
would gladly revise all from the start - it has been the longest
translation in my life.