Hi,

How would you translate this phrase?

sabbe dhammà nàlaü abhinivesàyàti (from Cåëataõhàsaïkhayasuttaü)

Buddhadasa translated it as "Nothing whatsoever should be clung to"

But this phrase is not found in the English translation here.

Cåëataõhàsaïkhayasuttaü

http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/2Majjhima-Nikaya/Majjhima1/038-mahatanhasankhaya-sutta-e1.htm


Mahaatanhaasankhayasutta.m
http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/2Majjhima-Nikaya/Majjhima1/037-culatanhasankhaya-sutta-e1.htm

* I think the editor linked them wrongly.



[Non-text portions of this message have been removed]