Re: kaama.m tasmimpi vissaseti

Hi, Rick,

> Now my difficulty is exactly with the "kaama.m" as I, like you, was
> trying to see kaama.m as sense-desire. But it doesn't seem to fit

in the

> Cowell translation or any other meaning.

Maybe its an adverb/accusative of manner. The PED says it can also
mean pleasure, pleasantness, enjoyment (in general) rather than just
sensual pleasure (in particular).

So ... "pleasurably in him place your confidence"

Or ... "gladly place your confidence in him"

or something like that?

Derek.