Pali | Case | Meaning |
aa.laahana | nt | ground for cremation |
aa.laahana.t.thaana | nt | the place of cremation |
aa.laahanakicca | nt | cremation |
aa.na | nt | breathing; inhalation. | aa.naa (f.), command |
aa.naapaa.na | nt | inhaled and exhaled breath |
aa.naapana | nt | the act of commanding |
aa.naapesi | aor. of aa.naapeti | commanded |
aa.naapeti | aa + ~naa + aape | commands |
aa.naapeti | v. PTS | order, command. | aa.natta (pstprt) |
aa.naapeti | Wder | orders, commands |
aa.naasampanna | adj | authoritative; influential |
aa.naka | m | a kettledrum |
aa.natta | pp. of aa.naapeti | commanded; being ordered. (abs. of aanaapiya) |
aa.natti | f | command; order |
aa.nattika | adj | connected with a command |
aa.ni | f | a nail; linch-pin |
aabaadheti | aa + badh + e | oppresses; harasses |
aabaadhika | adj | sick; affected with illness |
aabaadhita | pp. of aabaadheti | afflicted; oppressed |
aabaadho | Wder | illness |
aabandhaka | adj | tying; connecting; fixing |
aabandhati | aa + bandh + a | binds to; fastens on to |
aabandhi | aor. of aabandhati | bound to; fastened on to |
aabhaa | f | light; lustre; radiance. | a.nha (m.), day; only in cpds. such as pubba.nha |
aabhaasa | m | light; lustre; radiance |
aabhaasi | aor. of aabhaati | shone; radiated |
aabhaati | aa + bhaa + a | shines; radiates |
aabhara.na | nt | ornament; decoration |
aabhassara | adj | radiant |
aabhata | pp | brought; conveyed |
aabhata | Wder | brought, carried |
aabhisekika | adj | belonging to the consecration |
aabhoga | m | ideation; thought |
aabhogo | Wder | enjoyment |
aabhujana | nt | crouching; bending; soiling |
aabhujati | aa + bhuj + a | bends; coils; contracts |
aabhujati | v. PTS | fold the legs |
aabhuji | aor. of aabhujati | bent; coiled; contracted |
aacaama | m | the scum of boiling rice |
aacaara | m | conduct; behaviour; practice |
aacaarakusala | adj | versed in good manners |
aacaaro | Wder | conduct |
aacamana | nt | rinsing |
aacamanakumbhii | f | water-pitcher used for rinsing |
aacamesi | aor. of aacameti | rinsed; washed |
aacameti | aa + cam + e | rinses; washes |
aacarati | aa + cam + e | acts; practises or perform |
aacarati | v. PTS | conduct oneself |
aacariya | m | teacher |
aacariya | m. Slva | teacher |
Aacariya | m. Nrda | teacher |
aacariyaanii | f | a woman teacher; wife of a teacher |
aacariyadhana | nt | teacher's fee |
aacariyaka | adj | coming from the teacher |
aacariyakula | nt | the family or the abode of a teacher |
aacariyamaha | m | the line or the ancestor of the teachers |
aacariyamu.t.thi | f | special knowledge of a teacher |
aacariyavaada | m | traditional teaching |
aacariyo | Wder | teacher |
aacaya | m | accumulation |
aacera | m | teacher |
aaci.n.na | pp. of aacinaati | practised |
aaci.n.nakappa | m | customary practice |
aaciiyati | pass. of aacinaati | is heaped up or accumulated |
aacikkhaka | m | one who tells or informs |
aacikkhati | aa + cikkh + a | tells; relates; informs |
aacikkhati | v. PTS | call, describe |
aacikkhati | Wder | calls, describes |
aacikkhi | aor. of aacikkhati | told; related; informed |
aacikkhita | pp. of aacikkhati | told; related; informed |
aacikkhitu | m | one who tells or informs |
aacinaati | aa + ci + naa | accumulates |
aacinanta | pr.p. pf aacinaati | accumulating |
aacini | aor. of aacinaati | accumulated |
aacita | pp. of aacinaati | accumulated |
aaciyi | aor. of aaciiyati | was heaped up or accumulated |
aadaana.m | Wder | taking |
aadaasa | m | mirror |
aadaasatala | nt | surface of a mirror |
aadaatabba | pt.p. of aadaati | fit ot be taken |
aadaaya | abs. of aadaati | having taken |
aadaaya | Wder | having taken |
aadaayii | m | one who takes |
aadaayin | Wder | taking |
aadadaati | aa + daa + a | takes |
aadadaati | v. PTS | take. | aadaaya (grd) |
aadara | m | esteem; regard; affection |
Aadara | m. Nrda | affection, esteem, care |
aadesa | m | 1. pointing out; 2. substitution in grammar |
aadesanaa | f | prophesy; guessing; pointing out |
aadeva | m | lamenting; crying; deploring |
aadevanaa | f | lamenting; crying; deploring |
aadeyya | adj | to be taken up; acceptable |
aadhaanagaahii | m | obstinate person |
aadhaaraka | nt | a stool; a stand |
aadhaavana | nt | onrush |
aadhaavati | aa + dhaav + a | runs towards |
aadheyya | adj | belonging to; fit to be borne |
aadhipacca | nt | lordship; domination; power |
aadhipateyya | nt | lordship; domination; power |
aadhunaati | aa + dhu + a | shakes off; removes |
aadhuni | aor. of aadhunaati | shook off; removed |
aadhuuta | pp. of aadhunaati | shaken off; removed |
aadicca | m | the sun |
aadiccabandhu | m | kinsman of the sun; of the Solar race |
aadiccapatha | m | the sky |
aadiinava | m | disadvantage |
aadiinavo | Wder | disadvantage |
aadiipita | pp. of aadiipeti | in flames; ablaze |
aadika | adj | and so on |
aadikalyaa.na | adj | beautiful in the beginning |
aadikammika | m | beginner |
aadima | adj | first; original; foremost |
aadisanaa | f | prophesy; guessing; pointing out |
aadisati | aa + dis + a | points out; tells; announces |
aadisi | aor. of aadisati | pointed out; told; announced |
aadissa | adj | blameable; fit to be pointed out. (abs. of aadisati) having pointed out |
aadito | adv | at first; from the beginning |
aaditta | pp. of aadippati | blazing; burning |
aadiya | abs. of aadiyati | having taken |
aadiyati | a + daa + i + ya | takes up; grasps. (This is a passive base, but has active meaning) |
aadiyati | v. PTS | he takes. | aadiyitvaa (grd), aadiiyati (pss3ps) |
aadiyati | Wder | takes |
aadiyi | aor. of aadiyati | took up; grasped. (aor. of aadaati), took; grasped |
aadiyitvaa | abs. of aadiyati | having taken |
aaga | m | mountain; tree |
aagaa.lha | adj | strong; rough |
aagaamiikaala | m | the future |
aagacchanta | pr.p. of aagacchati | coming; approaching |
aagacchati | aa + gam + a | comes to; approaches |
aagacchati | v. PTS | he comes. | aagata (pstprt), aagamma (grd) |
aagacchati | Wder | comes |
aagacchi | aor. of aagacchati | came to; approached |
aagama | m | 1. coming; approach; 2. religion; scripture; 3. an inserted consonant |
aagamana | nt | oncoming; arrival |
aagamaviruddha | adj | contradictory to religion |
aagamayamaana | adj | waiting for; expecting |
aagamesi | aor. of aagameti | waited for; expected |
aagameti | aa + gam + e | waits for; expects |
aagameti | v. PTS | wait |
aagameti | Wder | waits |
aagami | aor. of aagacchati | came to; approached. | aagaamii (adj.), coming; one who comes |
aagamma | abs. of aagacchati | having come; owing to |
aagamma | Wder | depending on, as a result of |
aagamo | Wder | coming |
aagantu | m | one who is coming |
aagantuka | 3 | guest; new-comer; stranger |
aagantukaama | adj | willing to come |
aagata | (pp. of aagacchati), nt | coming |
aagata | Wder | come |
aagataagama | adj | one who has learnt the 4 collections of the Suttapi.taka |
aagataagata.m | Wder | each time it came |
aaghaata | m | 1. anger; hatred; 2. collision |
aaghaatana | nt | slaughter house; place of execution |
aaghatana.m | Wder | death |
aagilaayati | aa + gilaa + ya | is wearied; aches |
aagilaayi | aor. of aagilaayati | was wearied; ached |
aagu | nt | guilt; offence |
aagucaarii | m | a criminal; a villain |
aahaara | m | food; nutriment |
Aahaara | m. Nrda | food |
aahaara.t.thika | adj | subsisting on food |
aahaaresi | aor. of aahaareti | ate; took food |
aahaareti | aa + har + e | eats; takes food |
aahaaro | Wder | food, gathering |
aahaccapaadaka | adj | with removable legs |
aahanana | nt | knocking against |
aahanati | aa + han + a | beats; strikes; touches |
aahanati | v. PTS | strike |
aahani | aor. of aahanati | beated; struck; touched |
aahara.na | nt | bringing |
aaharaapeti | caus. of aaharati | causes to bring |
aaharamaana | pr.p. of aaharati | bringing; fetching; producing |
aaharati | aa + har + a | brings; fetches; produces |
Aaharati | Nrda | (aa + hara) brings |
aaharati | v. PTS | bring, fetch. | aahaasi (aor3ps), aahata (pstprt), aaharaama (oth) |
aaharati | Wder | brings, fetches |
aaharati | Wder | brings |
aahari | aor. of aaharati | brought; fetched; produced |
aaharitabba | pt.p. of aaharati | should be brought |
aaharitvaa | abs. of aaharati | having brought; having fetched; having produced |
aahi.n.dati | aa + hi.d + .m-a | wanders about; roams |
aahi.n.dati | v. PTS | wander |
aahi.n.dati | Wder | wanders |
aahi.n.di | aor. of aahi.n.dati | wandered about; roamed |
aahi.n.ditvaa | abs. of aahi.n.dati | having wandered about; having roamed |
aahu | plu. of aaha | they have said |
aahu.na | nt | adoration; oblation |
aahu.neyya | adj | worthy of adoration or offerings |
aahundarika | adj | crowded; blocked up |
aahuti | f | oblation; offering |
aajaanaati | aa + ~naa + naa | knows; understands |
aajaanaati | v. PTS | he learns, he grasps (fig.) |
aajaanaati | Wder | learns, grasps |
aajaani | aor. of aajaanaati | knew; understood |
aajiiva | m | livelihood; living; subsistence |
aajiivaka | m | a kind of non-Buddhist ascetics |
aajiivika | m | a kind of non-Buddhist ascetics |
aaka"nkhaa | f | longing; wish; desire |
aaka"nkhana | nt | longing; wish; desire |
aaka"nkhati | aa + kakh + .m-a | wishes for; desires |
aaka"nkhati | v. PTS | he wishes |
aaka"nkhi | aor. of aaka"nkhati | wished for; desired |
aaka.d.dhana | nt | pulling out; dragging |
aaka.d.dhita | pp. of aka.d.dhati | pulled; dragged |
aaka"nkhati | Wder | wishes |
aakaaro | Wder | feature, peculiarity |
aakaasa | m | the sky; space |
aakaasa | m. Slva | sky |
Aakaasa | m. Nrda | sky |
aakaasa.t.tha | adj | situated or living in the sky |
aakaasacaarii | adj | going through the air |
aakaasadhaatu | f | the element of space, i.e. ether |
aakaasaga"ngaa | f | the celestial river |
aakaasagata | adj | gone to the space |
aakaasatala | nt | flat roof of a building |
aakaaso | Wder | sky, space |
aakampita | pp. of aakampeti | shaken; trembling |
aakappa | m | deportment |
aakappasampanna | adj | of good conduct |
aakappo | Wder | deportment, style |
aakara | m | a mine; place of production. | aakaara (m.), manner; condition; state; appearance |
aakassati | aa + kass + a | drags; pulls |
aakassi | aor. of aakassati | dragged; pulled |
aakhu | m | a rat; mouse |
aakhu | m. Slva | mouse |
aakhyaa | f | name |
aakhyaata | nt | predicate; a verb |
aakhyaayikaa | f | a story |
aaki.n.na | pp. of aakirati | strewn over; scattered |
aaki~nca~n~na | nt | nothingness; absence of any possession |
aaki~nca~n~na.m | Wder | nothingness |
aakirati | a + kir + a | strews over; scatters |
aakiri | aor. of aakirati | strewed over; scattered |
aako.tana | nt | knocking; urging |
aako.tesi | aor. of aako.teti | knocked; beat down; compressed |
aako.teti | aa + ku.t + e | knocks; beats down; compresses |
aako.teti | v. PTS | he strikes |
aako.tita | pp. of aako.teti | compressed; screened |
aakoteti | Wder | strikes |
aakula | adj | entangled; confused |
aakuliibhuuta | adj | entangled; confused |
aalaana | nt | stake; a post (to which an elephant is tied). | aa.laana (nt.), stake; a post (to which an elephant is tied) |
aalaapa | m | 1. talk; conversation; 2. a word |
aalaggesi | aor. of aalaggeti | hung on; fastered to |
aalaggeti | aa + lag + e | hangs on; fastens to |
aalaggita | pp. of aalaggeti | hung on; fastened to |
aalamba | m | 1. support; 2. help; 3. anything to hang on |
aalambana | nt | 1. a sense-object; 2. hanging down from; 3. support |
aalambati | aa + lab + .m-a | hangs on to; takes hold of |
aalambi | aor. of aalambati | hung on to; took hold of |
aalambita | pp. of aalambati | hung on to; taken hold of |
aalapana | nt | addressing; conversation; the Vocative. | aalapanaa (f.), entreaty |
aalapati | aa + lap + a | converses; addresses |
aalapi | aor. of aalapati | conversed; addressed |
aalasiya | nt | sloth; laziness |
aalasya | nt | sloth; laziness |
aalaya | m | 1. abode; roosting place; 2. desire; attachment; 3. pretence |
aalayesinii | f | seeking an abode |
aalepa | m | ointment; plaster |
aalepana | nt | anointing; plastering |
aali"ngana | nt | embracing |
aali"ngati | aa + li"ng + a | embraces |
aali"ngi | aor. of aali"ngati | embraced |
aali"ngiya | abs. of aali"ngati | having embraced |
aalikhati | aa + likh + a | delineates; draws some figure |
aalikhi | aor. of aalikhati | delineated; drew some figure |
aalikhita | pp. of aalikhati | delineated; drew some figure |
aalimpana | nt | 1. besmearing; 2. burning |
aalimpeti | aa + lip + e | 1. smeasrs; anoints; 2. sets fire to |
aalimpita | pp. of aalimpeti | 1. smeared; anointed; 2. set fire to |
aalinda | m | a verandah before the house door; terrace |
aalitta | pp. of aalimpati or aalimpeti | besmeared or stained with; set with fire |
aalo.lesi | aor. of aalo.leti | confused; jumbled; mixed |
aalo.leti | aa + lu.l + e | confuses; jumbles; mixes |
aaloka | m | light |
aaloka | m. Slva | light |
aalokana | nt | 1. a window; 2. looking at |
aalokasandhi | m | a window; an opening to let the light in |
aalokesi | aor. of aaloketi | looked at or before |
aaloketi | aa + lok + e | looks at or before |
aalokita | pp. of aaloketi | looked at or before. (nt.) looking at or forward |
aalopa | m | a morsel; a bit; lump |
aalopika | adj | (in cpds.), consisting of morsels |
aalu | nt | edible root or bulb; yam |
aalu.lesi | aor. of aalu.leti | agitated; confounded |
aalu.leti | aa + lu.l + e | agitates; confounds |
aalu.lita | pp. of aalu.leti | agitated; confounded |
aalumpa.m | Wder | bit, piece |
aalumpakaara.m | adv | taking in lumps |
aama | adj | raw; fresh; uncooked; not ripe. (ind.), yes. | aamaa (f.),a slave woman |
Aama | ind. Nrda | yes |
aama | Wder | yes |
aama.t.tha | pp. of aamasati | touched; pated; rubbed |
aamaasaya | m | stomach |
aamaddana | nt | crushing |
aamagandha | m | verminous odour; flesh |
aamajaata | adj | born slave |
aamaka | adj | raw; fresh; uncooked; not ripe |
aamakasusaana | nt | charnel grove, where corpses are thrown to be eaten by wild animals |
aamalaka | nt | emblic myrobalan, Phyllanthus Emblica |
aamalakii | f | emblic myrobalan, Phyllanthus Emblica |
aamantaapeti | v. PTS | he causes to be addressed, he has invited |
aamantaapeti | Wder | causes to be addressed, invites |
aamantana | nt | calling; invitation; addressing |
aamantesi | aor. of aamanteti | called; addressed; invited |
aamanteti | aa + mant + e | calls; addresses; invites |
aamanteti | v. PTS | he addresses. | aamantesi (aor3ps) |
aamanteti | Wder | addresses |
aamantita | pp. of aamanteti | called; addressed; invited |
aamasana | nt | touching; rubbing |
aamasati | aa + mas + a | touches; pats; rubs |
aamasi | aor. of aamasati | touched; pated; rubbed |
aamasita | pp. of aamasati | touched; pated; rubbed |
aamaya | nt | illness |
aame.n.dita | nt | exclamation |
aamisa | nt | food; flesh; bait; gain. (adj.) material |
aamisadaana | nt | donation of requisites (i.e. food, lodging, etc) |
aamisagaru | adj | interested in worldly gain |
aamo | ind | yes |
aamoda | m | 1. pleasure; 2. strong fragrance |
aamodamaana | adj | glad; joyful; rejoicing |
aamodanaa | f | rejoicing |
aamodati | aa + mud + a | rejoices |
aamodesi | aor. of aamodeti | gladdened |
aamodeti | aa + mud + e | gladdens |
aamodi | aor. of aamodati | rejoiced |
aamodita | pp. of aamodati | rejoiced |
aamu~ncati | aa + muc + .m-a | puts on (some attire); wears |
aamu~nci | aor. of aamu~ncati | put on (some attire); wore |
aamutta | pp. of aamu~ncati | dressed or adorned with |
aana | nt | breathing; inhalation |
aana.nya | nt | freedom from debt |
aana~nca.m | Wder | infinity |
aanaapaana | nt | inhaled and exhaled breath |
aanaapiya | abs | having commanded |
aanana | nt | face; mouth |
aananda | m | joy; pleasure |
aanandii | adj | joyful |
aanantarika | adj | immediately following |
aanayaapetvaa | nt | having caused to bring |
aanayati | see aaneti | |
aane~nja | adj | static; imperturbable |
aanetabba | pt.p. of aaneti | should be brought; should be fetched |
aaneti | aa + ni + a | brings; fetches |
aaniita | pp. of aaneti | brought |
aaniiya | nt | having caused to bring |
aaniiyamaana | pr. pass. p | being fetched or brought |
aanisa.msa | m | profit; merit; good result |
aanisada | nt | the buttocks |
aanubhaava | m | power; splendour; majestic |
aanugghaa.tesi | aor. of anugghaa.teti | opened; unfastened |
aanupubbii | f | order; succession |
aanupubbikathaa | f | graduated sermon |
aapa | m.; nt | water; liquid. (In some spds. it becomes aapo) |
aapa.na | n. Slva | shop |
aapa.nika | m | tradesman; shopkeeper |
aapaa.nako.tika | adj | limited with the end of life |
aapaadesi | aor. of aapaadeti | nursed; produced |
aapaadeti | aa + pad + e | nurses; produces |
aapaadetu | m | one who brings up (a child) |
aapaadi | aor. of aapajjati | got into; underwent; met with |
aapaadikaa | f | a nurse; a foster-mother |
aapaana | nt | drinking hall |
aapaanabhuumi | f | banqueting hall |
aapaanama.n.dala | nt | banqueting hall |
aapaaniiyaka.msa | m | goblet; drinking bowl |
aapaathagata | adj | come into the sphere |
aapaayika | adj | born in or belonging to a state of misery |
aapadaa | Wder | misfortune |
aapagaa | f | river |
aapajjati | aa + pad + ya | gets into; undergoes; meets with |
aapajjati | Wder | acquires, produces, gets, has |
aapanna | pp. of aapajjati | entered upon; fallen into |
aapanna | Wder | possessing, having |
aapannasattaa | f | a pregnant woman |
aapas | Wder | water |
aapatana | nt | falling down |
aapatati | aa + pat + a | falls or rushes on to |
aapati | aor. of aapatati | fell or rushed on to |
aapatita | pp. of aapatati | fallen or rushed on to |
aapatti | f | getting into; an ecclesiastical offence |
aapayamaana | pr.p. of taapeti | scorching; tormenting; heating |
aapeti, aapayati | v. PTS | causes to reach or obtain |
aaphusati | aa + phus + a | feels; attains to |
aapodhaatu | f | the element of cohesion |
aapu.naati, appoti | v. PTS | reaches, attains, pervades. | aapu.ni (aor3ps), atta (pstprt), aapu.natvaa (grd) |
aapucchaa | abs. of aapucchati | having asked permission or leave |
aapucchati | v. PTS | ask leave (of absence) |
aapucchi | aor. of apucchati | enquired after; asked permission |
aapucchitabba | pt.p. of aapucchati | should be asked or enquired after |
aapucchiya | abs. of aapucchati | having asked permission or leave |
aapuura.na | nt | filling; to become full |
aapuurati | aa + puur + a | becomes full; increases |
aapuuri | aor. of aapuurati | became full; increased |
aara~n~naka"nga | nt | vow of a forest dweller |
aara~n~nakatta | nt | state of living in a forest |
aara~n~nika | adj | belonging to or living in a forest |
aara~njita | pp. of ra~njayati | furrowed; slashed; scratched. (nt.) a scar |
aaraacaarii | - | living far from |
aaraadhaka | m | one who invites or propitiates |
aaraadhanaa | f | invitation; accomplishment; winning of favour |
aaraadhesi | aor. of aaraadheti | invited; pleased; won favour; obtained |
aaraadheti | aa + raadh + e | invites; pleases; wins favour; obtains |
aaraadheti | v. PTS | he satisfies. | aaraddha (pstprt), aaraadhetu.m (inf) |
aaraadheti | Wder | satisfies |
aaraadhetvaa | abs. of aaraadheti | having invited; pleased; won favour; obtained |
aaraadhita | pp. of aaraadheti | invited; pleased; won favour; obtained |
aaraama | m | 1. pleasure; delight; 2. a park; 3. a monastery |
Aaraama | m. Nrda | temple, garden |
aaraamacetiya | nt | a sacred garden |
aaraamako.t.thaka | m | gate-tower of a monastery |
aaraamapaala | m | keeper of a park |
aaraamaraama.neyyaka | nt | a pleasant grove |
aaraamaropa | m | a planter |
aaraamataa | f | attachment |
aaraamavatthu | nt | site for a garden |
aaraamika | m | an attendant in a monastery. (adj.) belonging to a monastery |
aaraava | m | cry; noise |
aarabbha | ind | beginning with; referring to; about |
aarabbha | Wder | with reference to, about |
aarabhana | nt | starting of; beginning |
aarabhati | aa + rabh + a | 1. begins; starts; 2. kills; tortures |
aarabhati | v. PTS | begin, initiate. | aarabbha (grd) |
aarabhi | aor. of aarabhati | 1. began; started; 2. killed; tortured |
aaraddha | pp. of aarabhati | begun; started; firm. | aaraddhaa (abs. of aarabhati), having begun or started |
aaraddhacitta | adj | having won the favour |
aaraddhaviriya | adj | strenuous |
aarakaa | ind | away from; far off |
aarakaa | Wder | far from |
aarakatta | nt | the state of being far from |
aarakkhaa | f | 1. protection; 2. care; watch |
aarakkhaadhikara.na.m | adv | on account of protecting |
aarakkhaka | m | a guard; protector; watchman |
aarakuu.ta | m | brass |
aarambha | m | 1. the beginning; 2. attempt |
aaramma.na | nt | a sense-object |
aarapatha | m | path of a needle |
aarata | pp. of aaramati | keeping away from; abstaining |
aarocaapana | nt | announcement or information through an agent |
aarocaapeti | caus. of aaroceti | causes to tell; causes to inform; causes to announce |
aarocaapeti | v. PTS | he causes to be announced |
aarocaapeti | Wder | causes to be announced |
aarocanaa | f | announcement |
aarocesi | aor. of aaroceti | told; informed; announced |
aarocetabba | pt.p. of aaroceti | should be informed |
aaroceti | aa + ruc + e | tells; informs; announces |
Aaroceti | Nrda | (aa + ruca) informs, tells, announces |
aaroceti | v. PTS | inform (dat.) |
aarocita | pp. of aaroceti | told; informed; announced |
aarodanaa | f | cry; lamentation |
aarogya | nt | health |
Aarogya | n. Nrda | health |
aarogyamada | m | pride of health |
aarogyasaalaa | f | hospital; sanatorium |
aaroha | m | climbing up; growth; height; a rider |
aarohaka | m | a rider |
aarohana | nt | climbing; ascending |
aarohaniiya | adj | suitable for riding |
aarohati | - | see aaruhati |
aaropana | nt | putting on; raising up to; committing |
aaropesi | aor. of aaropeti | put on; impeached; got ready |
aaropetabba | pt.p. of aaropeti | should be put on; should be impeached |
aaropeti | aa + rup + e | puts on; impeaches; gets ready |
aaropeti | v. PTS | he causes to mount, he puts on top of, he shows, he shows up, he disproves. | aaropesi (aor3ps), aaropita (pstprt) |
aaropeti | Wder | causes to mount, puts on top of, shows, shows up, disproves |
aaropita | pp. of aaropeti | put on; impeached; got ready |
aaropita | Wder | disproved |
aaropitaniyaamena | adv | according to the prescribed order |
aaruhana | nt | ascending or climbing up |
aaruhanta | pr.p. of aaruhati | ascending; climbing |
aaruhati | aarohati aa + ruh + a | ascends; mounts; climbs |
aaruhati | v. PTS | climb, mount |
aaruhi | aor. of aaruhati | ascended; mounted; climbed |
aaruhya | abs | having ascended; mounted; climbed |
aaruppa | nt.; m | an incorporeal being; formless state |
aaruu.lha | pp. of aaruhati | ascended; mounted; climbed; embarked |
aaruyha | abs. of aaruhati | having ascended; having mounted; having climbed |
aasa"nkaa | f | doubt; suspicion; fear |
aasa"nkati | aa + sak + .m-a | suspects; distrusts |
aasa"nki | aor. of aasa"nkati | suspected; distrusted. | aasa"nkii (adj.), apprehensive; doubtful; suspicious |
aasa"nkita | pp. of aasa"nkati | suspected; distrusted. (adj.), apprehensive; doubtful; suspicious |
aasa"nkaa | Wder | apprehension, doubt, fear |
aasaa | f | wish; desire; hope; longing |
aasaa.lha | m | name of a month |
aasaa.lhii | adj | connected with aasaa.lha constellation |
aasaa.tikaa | f | fly's egg |
aasaabha"nga | m | disappointment |
aasaadesi | aor. of aasaadeti | offended; assailed; insulted |
aasaadeti | aa + sad + e | offends; assails; insults |
aasaasamaana | pr.p | lingering; remaining long |
aasabba | adj | bull-like, i.e. of strong and eminent qualities |
aasabha.t.thaana | nt | a distinguished position |
aasabhii | f | (of aasabha), imposing; bold. | asabbhii (m.) the wicked; the vulgar |
aasajja | abs. of aasaadeti | having approached, insulted or knocked against |
aasajjana | nt | 1. knocking against; 2. insult; 3. attachment |
aasajjati | aa + sad + ya | knocks against; becomes angry; was attached to |
aasajji | aor. of aasajjati | knocked against; became angry; was attached to |
aasana | n. Slva | seat |
Aasana | n. Nrda | seat |
aasana.m | Wder | seat |
aasanasaalaa | f | a hall with sitting accommodation |
aasandi | f | a long chair; deck-chair |
aasanna | adj | near. (nt.), neighbourhood |
aasappati | aa + sap + a | struggles about |
aasappi | aor. of aasappati | struggled about |
aasasaana | adj | wishing; desiring |
aasati | v. PTS | sits, dwells, remains. | (aasi) (aor3ps), (aasita) (pstprt), (aasitu.m) (inf) |
aasava | m | 1. that which flows; 2. spirit; 3. discharge from a sore; 4. ideas which intoxicate the mind |
aasavakkhaya | m | destruction of intoxicants of the mind |
aasavana | nt | flowing down |
aasavati | aa + su + a | flows |
aasavi | aor. of aasavati | flowed |
aasavo | Wder | influx, influence |
aasaya | m | 1. abode; haunt; 2. deposit; 3. inclination |
aasevati | aa + sev + a | associates; practises; frequents |
aasevati | v. PTS | practice |
aasevi | aor. of aasevati | associated; practised; frequented |
aasevita | pp. of aasevati | associated; practised; frequented |
aasi.m | 1st sing. (aor. of as) | I was |
aasi.msaapeti | v. PTS | causes to desire |
aasi.msaka | adj | wishing; aspiring after; a candidate |
aasi.msanaa | f | wish; hope; desire |
aasi.msati | aa + si.ms + a | hopes for; desires |
aasi.msati | v. PTS | hopes for, desires |
aasi.msi | aor. of aasi.msati | hoped for; desired |
aasi.t.tha | pp. of aasi.msati | 1. wished or longed for; 2. blessed |
aasi~ncanta | pr.p. of aasi~ncati | sprinking; pouring |
aasi~ncati | aa + sic + .m-a | sprinkles; pours over |
aasi~ncati | v. PTS | shower over, pour over. | aasitta (pstprt) |
aasi~ncati | Wder | showers over, pours over |
aasi~nci | aor. of aasi~ncati | sprinkled; poured over |
aasiina | pp. of aasati | sat; seated; sitting |
aasiitika | adj | eighty years old |
aasiivisa | m | a snake; whose poison is in the fangs |
aasitta | pp. of aasi~ncati | sprinkled; poured over |
aasittaka | nt | a condiment |
aasittakupadhaana | nt | receptacle for condiments |
aasu.m | 3rd plu. (aor. of as) | they were |
aasumbhati | aa + subh + .m-a | throws down some liquid |
aata"nka | m | illness; disease |
aataapana | nt | mortification; torture |
aataapesi | aor. of aataapeti | scorched; tormented |
aataapeti | aa + tap + e | scorches; torments |
aataapin | Wder | energetic (with ascetic energy) |
aatapa | m | sunshine; heat of the sun. | aataapa (m.), glow; heat; ardour |
aatapati | aa + tap + a | shines |
aatapatta | nt | sunshade; umbrella |
aatapi | aor. of aatapati | shone. | aataapii (adj.), ardent; strenuous |
aatappa | m | ardour; exertion |
aatappo | Wder | energy (purifying ascetic energy) |
aatatavitata | nt | a drum covered with leather on all sides |
aatatta | pp. of aatapati | heated; scorched |
aatuma | m | see atta |
aatura | adj | affected with; sick; deceased |
aatura | Wder | afflicted |
aaturanna | nt | food for the sick |
aava.t.tanii | adj | enticing |
aava.t.teti | aa + va.t.t + e | 1. turns round; 2. entices; converts. | aavatteti = aava.t.teti |
aava.ta | pp. of aavarati | covered; veiled; prohibited. | aavaa.ta (m.), a pit |
aavaa.ta | m. Slva | pit |
aavaapa | m | potter's furnace; an oven |
aavaasa | m | home; dwelling place |
aavaasika | adj | resident |
aavaha | adj | (in cpds.), bringing; bearing; conducive. | aavaaha (m.) taking in marriage; wedding |
aavahana | nt | (in cpds.), bringing; bearing; conducive. | aavaahana (nt.) taking in marriage; wedding |
aavahanaka | adj | (in cpds.), bringing; bearing; conducive |
aavahati | aa + vah + a | brings; causes; conduces |
aavahi | aor. of aavahati | brought; caused; conduced |
aavajjati | aa + vajj + a | 1. reflects upon; 2. upsets (a vessel) |
aavajjesi | aor. of aavajjeti | 1. mused; 2. observed; 3. turned over |
aavajjeti | aa + vajj + e | 1. muses; 2. observes; 3. turns over |
aavajji | aor. of aavajjati | 1. reflected upon; 2. upset (a vessel) |
aavajjita | pp. of aavajjeti | 1. considered; 2. turned over |
aavalii | f | a row; a string |
aavapasika | adj | resident |
aavara.na | nt | shutting off; hindrance; a bar; a screen |
aavara.na.m | Wder | shelter |
aavara.niiya | adj | apt to obstruct |
aavarati | aa + var + a | shuts out from; obstructs |
aavari | aor. of aavarati | shut out from; obstructed |
aavarita | pp. of aavarati | shut out from; obstructed |
aavariya | abs. of aavarati | having obstructed |
aavasatha | m | abode; dwelling; rest-house |
aavasathaagaara | nt | resthouse |
aavasatho | Wder | room, cell |
aavasati | aa + vas + a | lives; resides; inhabits |
aavasati | v. PTS | dwell in, live in |
aavasi | aor. of aavasati | lived; resided; inhabited |
aavatta | pp. of aavattati | fallen back to. (nt.) winding; turn; bent. | aava.t.ta (m.), 1. circumference; 2. a whirlpool; 3. twisting |
aavattaka | adj | coming back; one who returns |
aavattana | nt | turning; return. | aava.t.tana (nt.), 1. revolving; 2. temptation; 3. possession by some spirit |
aavattati | aa + vat + a | goes back; turns round. | aava.t.tati (aa + va.t.t + a), turns forward and backward; rotates |
aavatthika | adj | befitting; original |
aavatti | aor. of aavattati | went back; turned round. | aavattii (adj.), coming back; one who returns. | aava.t.ti (aor. of aava.t.tati), turned forward and backward; rotated |
aavattita | pp. of aavattati | gone back; turned round |
aavattiya | adj | turnable; returnable |
aave.nika | adj | special; exceptional; separate |
aave.thana | nt | winding round; ravelling |
aave.thesi | aor. of aave.theti | twisted or wraped over |
aave.theti | aa + ve.th + e | twists or wraps over |
aave.thita | pp. of aave.theti | twisted or wraped over |
aavellita | pp | curved; crooked; curled |
aavesana | nt | 1. entrance; 2. work-shop |
aavi | ind | openly; before one's eyes |
aavi.t.tha | pp. of aavisati | entered; approached; was possessed by a spirit |
aavi~njanaka | adj | 1. swinging round; 2. hanging loose; 3. used for pulling |
aavi~njanakana.t.thaana | nt | place outside the door where the rope is hanging with which the latch inside is to be raised |
aavi~njanakarajju | f | 1. the rope to raise a latch; 2. whirling rope used in churning milk |
aavi~njati | aa + vij + .m-a | 1. pulls as in milking; 2. churns; agitates |
aavi~nji | aor. of aavi~njati | 1. pulled as in milking; 2. churned; agitated |
aaviddha | pp. of aavijjhati | 1. encircled; went round; whirled round; 2. pierced through |
aavijjhana | nt | going to whirling round |
aavijjhati | aa + vij + ya | 1. encircles; goes round; whirls round; 2. pierces through |
aavijjhi | aor. of aavijjhati | 1. encircled; went round; whirled round; 2. pierced through |
aavila | adj | 1. stirred up; agitated; 2. dirty |
aavilatta | nt | state of being agitated or dirty |
aavisati | aa + vis + a | 1. enters; approaches; 2. is possessed by a spirit |
aavisi | aor. of aavisati | entered; approached; 2. was possessed by a spirit |
aavu.naati | aa + vu + naa | 1. strings upon; 2. fixes on to |
aavu.ni | aor. of aavu.naati | 1. strung upon; 2. fixed on to |
aavudha | nt | weapon |
aavuso | ind | (Vocative), friend; brother. (A form of polite address among monks) |
aavuso | Wder | sir! friend! |
aavuta | pp. of aavu.naati | 1. strung upon; 2. covered; 3. hindered. (pp. of aavarati) shut out from; obstructed |
aavuttha | pp. of aavasati | inhabited |
aayaacaka | adj | petitioner; applicant |
aayaacamaana | adj | imploring |
aayaacana | nt | request; application.| aayaacanaa (f.), request; application |
aayaacati | aa + yaac + a | requests; implores |
aayaaci | aor. of aayaacati | requested; implored |
aayaacita | pp. of aayaacati | requested; implored |
aayaaga | m | a long hall |
aayaama | m | length. (adj.) (in cpds.) having the length of |
aayaamo | Wder | length |
aayaati | v. PTS | comes, approaches |
aayaati | Wder | comes, approaches |
aayacikaa | f | a woman who requests |
aayakammika | m | collector of income |
aayakosalla | nt | cleverness to increase one's income |
aayamukha | nt | inflow; that which brings income |
aayasmantu | adj | venerable. (lit. having a long life) |
aayata | adj | long; extended; broad. | aayaata (pp. of aayaati), come; approached |
aayatana | nt | sphere; region; sense-organ; position |
aayatana.m | Wder | sphere |
aayatanika | adj | belonging to a region |
aayati | f | the future. | aayaati (aa + yaa + a), comes; approaches |
aayati.m | adv | in the future |
aayatika | adj | belonging to the future. | aayatikaa (f.), a tube; water-pipe |
aayatta | adj | possessed; dependent on. (nt.), possession |
aayoga | m | 1. devotion to; 2. exertion; 3. bandage |
aayu | nt | age |
Aayu | n. Nrda | age |
aayu | Wder | life, age |
aayudha | nt | weapon |
aayuka | adj | having the age of |
aayukappa | m | duration of life |
aayukkhaya | m | consummation of life |
aayusa"nkhaara | m | vital principle; length of life |
aayusa"nkhaya | m | exhaustion of life |
aayuttaka | m | an agent; trustee |
aayuuhaka | adj | active; one who strives or collects |
aayuuhana | nt | 1. striving; 2. accumulation |
aayuuhati | aa + yuuh + a | 1. strives; 2. accumulates; 3. swims |
aayuuhi | aor. of aayuuhati | 1. strived; 2. accumulated; 3. swam |
aayuuhita | pp. of aayuuhati | 1. strived; 2. accumulated; 3. swum |
a | prefix | prefix aa shortened before a double consonant e.g. aa + kosati = akkosati; a negative prefixed to nouns, adjectives; and participles; e.g. na + kusala = akusala; the augment prefixed to some roots in the Past and Conditional Tenses; e.g. akaasi. | aa (ind.), up to. (prep.) from; towards |
a"nga | nt | 1. a constituent part; 2. a limb; 3. quality |
a"nga.na | nt | 1. an open space; a court yard; 2. impurity of mind |
a"ngaara | m/nt | charcoal; embers |
a"ngaaraka.taaha | m | pan for holding cinders |
a"ngaarama.msa | nt | meat roasted on cinders |
a"ngada | nt ; adj | bracelet for arm |
a"ngajaata | nt | the male or female organ |
a"nganaa | f | woman |
a"ngapacca"nga | nt | major and minor limbs |
a"ngaraaga | m | a cosmetic to anoint the body with |
a"ngarakaasu | f | a pit full of cinders |
a"ngarakapalla | m | pan for holding cinders |
a"ngarakkhaka | m | bodyguard |
a"ngavijjaa | f | palmistry and other prognostications from the marks on the body |
a"ngiirasa | m | the resplendent one; the Buddha |
a"ngika | adj | (in cpds:), consisting of so many parts; e.g. duva"ngika = consisting of two parts |
a"ngu.t.tha | m | thumb; the great toe |
a"ngula | nt | an inch; a finger-breadth. (adj.), (in cpds:) measuring so many inches |
a"nguleyyaka | nt | finger-ring |
a"nguli | f | finger; toe |
a"nguli | f. Slva | finger |
a"nguliiyaka | nt | finger-ring |
a"ngulimuddaa | f | signet ring; finger-ring |
a"ngulipabba | nt | finger-joint |
a"nka | m | 1. the lap; 2. a mark; sign; 3. a numerical figure |
a"nkesi | aor. of a"nketi | marked out; branded |
a"nketi | aki + e | marks out; brands; puts a number on |
a"nketvaa | abs. of a"nketi | having marked out; having branded |
a"nkhubhana | nt | stirring; agitation |
a"nkita | pp. of a"nketi | marked out; branded |
a"nkura | m | a shoot; sprout; bud |
a"nkusa | m | a pole with a hook used for plucking fruits or to guide an elephant |
a.d.dha | Wder | rich |
a.d.dhada.n.daka | n | one half of a stick which is split into two; a short stick |
a.d.dharatta | nt | midnight |
a.d.dhataa | f | opulence |
a.d.dhateyya | adj | consisting of two and a half |
a.d.dhatiya | adj | consisting of two and a half |
a.d.dhayoga | m | a kind of house which has a roof in the shape of an eagle's wing |
a.d.dho, addhan | Wder | half |
a.d.dhu.d.dha | m | three and a half |
a.d.dhullikhita | adj | half-combed |
a.msa | m/nt | 1. a part; a side; 2. shoulder |
a.msabandhana | nt | shoulder strap |
a.msakuu.ta | nt | shoulder |
a.msu | m | ray of light; a fibre |
a.msuka | nt | cloth |
a.msumaalii | m | the sun |
a.n.da | nt | 1. an egg; 2. the testicles |
a.n.daja | adj | oviparous; born of an egg. (m.), a bird; a serpent |
a.n.daka | nt | 1. an egg; 2. the testicles |
a.n.duupaka | nt | 1. a coil; 2. a pad for keeping something on |
a.n.na | m | water |
a.n.nava | m | ocean |
a.n.navo | Wder | flood |
a.naapaka | m | one who commands or issues orders |
a.nu | m | a very small particle; an atom. (adj.), minute; subtle; atomic |
a.nu | Wder | atom |
a.nu | Wder | minute, atomic |
a.numatta | adj | of very small size; tiny |
a.nusahagata | adj | having a residium |
a.t.taana | nt | a post incised with squares and used as a rubber by bathing people |
a.t.taka | m | a high platform or scaffold for watchers workers |
a.t.takaara | m | a litigant |
a.t.tassara | m | cry of distress |
a.t.tha | Nrda | eight |
a.t.tha | Wder | eight |
a.t.tha"ngika | adj | having eight constituents |
a.t.tha.msa | adj | octagonal |
a.t.thaadasa | Nrda | eighteen |
a.t.thaadasasa | Wder | eighteen |
a.t.thaaha.m | Wder | eight days |
a.t.thaana | nt | 1. a wrong place or position; 2. an impossibility |
a.t.thaarasa | adj | eighteen |
a.t.thaasi | aor. of ti.t.thati | stood; stayed |
a.t.thaka | nt | a group of eight |
a.t.thama | adj | the eighth |
a.t.thama | Nrda | eighth |
a.t.thamaka | adj | the eighth |
a.t.thamii | f | the eighth day of the lunar month |
a.t.thapada | nt | a chessboard |
a.t.thi | n. Slva | bone |
a.t.thi | n. Nrda | bone |
a.t.thiikatvaa | abs | having much attention; being interested |
a.t.thika"nkala | m | the skeleton |
a.t.thika.m | Wder | bone |
a.t.thikalyaa.na | nt | beauty of teeth |
a.t.thimaya | adj | made of bone |
a.t.thimi~njaa | f | marrow of the bone |
a.t.thisa"nghaa.ta | m | the skeleton |
a.t.thisa"nkalikaa | f | the skeleton |
a.t.tiiyana | nt | dislike; disgust: loathing. | a.t.tiiyanaa (f.), dislike; disgust: loathing |
a.t.tiiyati | a.t.t + ii + ya | is in trouble; is worried |
a.t.tiiyi | aor. of a.t.tiiyati | was in trouble; was worried |
a.t.tita | pp. of ardayati | distressed; grieved; afflicted with |
a.ta.ta | m | 1. name of a minor hell; 2. a high numeral. | aatata (nt.), a drum with one face |
a.tana | nt | roaming about |
a.tani | f | frame of a bed |
a.tavi | f | forest |
a.tavi | f. Slva | forest |
a.tavi | f. Nrda | forest |
a.tavimukha | nt | outskirts of a forest |
a.tavisa"nkhobha | m | an agitation among wild tribes |
a.tisevanta | pr.p. of pa.tisevati | following; pursueing; practising; indulging in; using a medicine, etc |
a`nguli | f. Nrda | finger |
a~n~na | adj. Nrda | another |
a~n~na | Wder | other |
a~n~naa | Wder | knowledge, insight |
a~n~naa.na | nt | ignorance |
a~n~naataavii | m | one who knows or has insight |
a~n~naataka | adj | 1. not related by blood; 2. unknown; 3. not recognisable |
a~n~naatakavesa | m | disguise |
a~n~naatu | m | one who knows or has insight |
a~n~naatukaama | adj | desirous to know |
a~n~naaya | abs | having understood |
a~n~nadaa | adv | on another day; at another time |
a~n~nadatthu | ind | 1. surely; 2. at any rate; 3. on the other hand |
a~n~nadatthu | Wder | absolutely, universally |
a~n~nama~n~na.m | adv | one another; each other; mutually |
a~n~natama | adj | one out of many; unknown |
a~n~natara | adj | certain; not well-known |
a~n~natara | adj. Nrda | certain |
a~n~natara | Wder | a certain, a |
a~n~nathaa | adv | otherwise; in a different way |
a~n~nathaa | Wder | otherwise |
a~n~nathatta | nt | alteration; change of mind |
a~n~natitthiya | m | an adherent of another faith |
a~n~natra | adv | elsewhere; somewhere else |
a~n~natra | Wder | except for, without |
a~n~nattha | adv | elsewhere; somewhere else |
a~n~navihita | adj | being occupied with something else; distracted |
a~n~no~n~na | adj | mutual |
a~nchati | v. PTS | turn (on a lathe) |
a~njali | f | lifting of the folded hands as a token of reverence |
a~njalikamma | nt | the act of salutation |
a~njalikara.niiya | adj | worthy of being honoured |
a~njalipu.ta | m | folded fingers, in order to retain something in |
a~njana | nt | collyrium (for the eyes) |
a~njanaa.li | f | a tube for collyrium; toilet box |
a~njanava.n.na | adj | of the colour of collyrium, i.e. black |
a~njanii | f | a collyrium box or a brush to apply collyrium with |
a~njasa | nt | path; road |
a~njati | a~nju + a | anoints; applies collyrium |
a~njesi | aor. of a~njeti | anointed with; applied collyrium |
a~njeti | a~nju + e | anoints with; applies collyrium |
a~nji | aor. of a~njati | anointed |
a~njita | pp. of a~njeti or a~njati | anointed with |
a"nga.m | Wder | limb, characteristic, factor |
a"nguli | Wder | finger, toe |
aadaaya | p.p. Nrda | having taken |
aapabbata | n. Nrda | as far as the rock |
aapana | n. Nrda | shop, market |
aavuso | ind. Nrda | friend, brother |
abaadha | adj | without any hindrance. | aabaadha (m.) disease; affliction |
abaadhesi | aor. of aabaadheti | oppressed; harassed |
ababa | nt | name of a purgatory; a numeral with 76 ciphers |
ababhaasa | m | light; appearance |
abaddha | adj | unfettered; free; not bound. | aabaddha (pp. of aabandhati), bound to; fastened on to |
abala | adj | weak; feeble. | abalaa (f.), a woman |
abandhana | adj | unfettered; free; not bound |
abba.na | adj | woundless |
abbata | adj | without moral obligations |
abbha | nt | sky; cloud |
abbha~njana | nt | 1. anointing; oiling; 2. unguent |
abbha~njati | abhi + a~nj + a | anoints; lubricates |
abbha~nji | aor. of abbha~njati | anointed; lubricated |
abbha~njita | pp | annointed |
abbhaacikkhana | nt | accusation; slander |
abbhaacikkhati | abhi + aa + cikkh + a | accuses; culminates |
abbhaacikkhati | v. PTS | slander, calumniate |
abbhaacikkhati | Wder | slanders, calumniates |
abbhaacikkhi | aor. of abbhaacikkhati | accused; culminated |
abbhaagamana | nt | arrival; coming forward |
abbhaagata | 3 | a guest; a stranger. (pp.), arrived |
abbhaahata | pp. of abbhaahanati | attacked; afflicted |
abbhaamatta | adj | of the size of a cloud |
abbhaka | nt | graphite; plumbago |
abbhakalekhanii | f | pencil |
abbhakkhaana | - | false accusation; slander |
abbhakkhaasi | aor. of abbhakkhaati | slandered; spoke against |
abbhakkhaati | abhi + aa + khaa + a | slanders; speaks against |
abbhakuu.ta | nt | the summit of a storm-cloud |
abbhantara | nt | the inside; interior. (adj.), inner; internal |
abbhantarika | adj | intimate; confident |
abbhanumodanaa | f | great appreciation; rejoicing after merit |
abbhapa.tala | nt | a mass of clouds |
abbhatiita | adj | gone by; past |
abbhisambuddha | pp. of abhisambujjhati | gained the highest wisdom |
abbhokaasa | m | unsheltered place; open air |
abbhokaasa | Wder | open, free, out of doors, open air |
abbhokaasika | m | one who lives in the open air |
abbhoki.n.na | adj | crowded |
abbhokira.na | nt | 1. sprinkling; 2. movements of a dancer |
abbhokirati | abhi + ava + kir + a | sprinkles over |
abbhokiri | aor. of abbhokirati | sprinkled over |
abbhu.t.thaana | nt | rising; getting up; progress |
abbhudesi | aor. of abbhudeti | rose; came into existence |
abbhudeti | abhi + udi + e | rises; comes into existence |
abbhuggacchati | abhi + u + gam + a | rises up; is diffused |
abbhuggacchi | aor. of abbhuggacchati | rose up; was diffused |
abbhuggamana | nt | rising over |
abbhuggantvaa | abs. of abbhuggacchati | having risen up; having jumped up |
abbhuggata | pp. of abbhuggacchati | risen up; was diffused |
abbhuggata | Wder | disseminated, spread |
abbhuggira.na | nt | brandishing |
abbhuggirati | bhi + u + gir + a | raises up or brandishes something in a threatening manner |
abbhuggiri | aor. of abbhuggirati | raised up or brandished something in a threatening manner |
abbhukkira.na | nt | drawing out; sprinkling |
abbhukkirati | abhi + u + kir + a | sprinkles over |
abbhukkirati | v. PTS | he sprinkles |
abbhukkirati | Wder | sprinkles |
abbhukkiri | aor. of abbhukkirati | sprinkled over |
abbhumme | intj | alas ! |
abbhunnata | adj | risen high; high |
abbhuta | adj | wonderful; marvelous. (nt.), a wonder; a marvel; a bet |
abbhutasaalaa | f | museum |
abbhuyyaata | pp. of abbhuyyaati | march against |
abbhuyyaati | abhi + u + yaa + a | marches against |
abbocchinna | adj | uninterrupted |
abbohaarika | adj | negligible |
abboki.n.na | adj | uninterrupted; constant; not crowded |
abbuda | nt | 1. a tumour; 2. the foetus in the 2nd week after conception; 3. cause of disunion; 4. name of a purgatory |
abbuu.lha | pp. of abbuuhati | drawn off; pulled out |
abbuuhati | aa + vi + uuh + a | draws off; pulls out |
abbuuhi | aor. of abbuuhati | drew off; pulled out |
abhaava | m | disappearance; absence; non-becoming |
abhaavita | adj | not developed; not practised |
abhabba | adj | unable; not proficient |
abhabba | Wder | unable, incapable |
abhabbataa | adj | inability; impossibility |
abhavi | aor. of bhavati | became; existed |
abhavissaa | v | (he) would have been |
abhaya | adj | safe; fearless. (nt.), safety. | abhayaa (f.), yellow myrobalan |
abhejja | adj | not to be split or divided |
abhi.nha | adj | continuous; habitual |
abhi.nha.m | adv | often; repeatedly |
abhi.nhasannipaata | m | meeting often together |
abhi.nhaso | adv | always; repeatedly |
abhi~n~na | adj | knowing; possessed of knowledge. | abhi~n~naa (abs. of abhijaanaati), having understood well. (f.), special knowledge; supernormal power |
abhi~n~na | Wder | learned |
abhi~n~naa | f. Nrda | higher knowledge |
abhi~n~naa.na | nt | a special mark |
abhi~n~naata | pp. of abhijaanaati | well-known; recognised |
abhi~n~naaya | abs. of abhijaanaati | having understood well |
abhi~n~neyya | adj | that which should be well understood |
abhibhavana | nt | overcoming; vanquishing |
abhibhavaniiya | adj | what should be overcome |
abhibhavati | abhi + bhuu + a | overcomes; conquers |
abhibhavati | Nrda | (Abhi + bhuu) overcomes |
abhibhavati | v. PTS | conquer, rule over |
abhibhavi | aor. of abhibhavati | overcame; conquered |
abhibhuu | m | conqueror; overlord |
abhibhuu | m. Nrda | conqueror |
abhibhuu (m.) | Wder | overlord, conqueror |
abhibhuuta | pp. of abhibhavati | overpowered; vanquished |
abhidhaa | f | name; appellation |
abhidhaana | nt | name; appellation |
abhidhaavati | abhi + dhaav + a | runs towards; runs against; hastens |
abhidhaavi | aor. of abhidhaavati | ran towards; hastened |
abhidhamati | abhi + dham + a | blows on |
abhidhami | aor. of abhidhamati | blew on |
abhidhamma | m | the analytic doctrine of the Buddhist Canon |
abhidhamma | m. Nrda | Higher Doctrine |
abhidhammika | adj | one who teaches abhidhamma. | aabhidhammika (adj.), versed in or studying Abhidhamma |
abhidheyya | adj | having the name of. (nt.), meaning |
abhidosa | m | last evening |
abhidosika | adj | belonging to the last evening. | aabhidosika (adj.), belonging to the last evening |
abhigacchati | Nrda | (abhi + gamu) goes near to |
abhigajjana | nt | roaring, thundering |
abhigajjati | abhi + gad + ya | roars; thunders |
abhigajji | aor. of abhigajjati | roared; thundered |
abhighaata | m | 1. impact; contact; 2. killing |
abhighaatana | nt | slaying; destroying |
abhighaatii | m | enemy; destroyer |
abhigiita | pp. of abhigaayati | sung for |
abhigijjhana | nt | craving; greed |
abhigijjhati | abhi + gidh + ya | craves for |
abhigijjhi | aor. of abhigijjhati | craved for |
abhiha.t.thu.m | inf. of abhiharati | to bring over |
abhihaara | m | bringing near; offering |
abhihanati | abhi + han + a | strikes; hits |
abhihani | aor. of abhihanati | struck; hit |
abhiharati | abhi + har + a | brings to; to offers |
abhihari | aor. of abhiharati | brought to; offered |
abhiharitu.m | inf. of abhiharati | to bring over |
abhihata | pp. of abhihanati | struck; hit. | abhiha.ta (pp. of abhiharati), brought to; offered |
abhihita | pp. of abhidhaati | spoken. (nt.), a word; saying |
abhiiru | adj | fearless; brave |
abhiiruka | adj | fearless; brave |
abhiita | adj | fearless; brave |
abhijaanaati | abhi + ~naa + naa | knows fully or by experience; is aware |
abhijaanaati | Nrda | (abhi + ~naa) perceives |
abhijaanaati | v. PTS | he knows, he is aware of, he ascertains, he discovers |
abhijaanaati | Wder | knows, is aware of, ascertains, discovers |
abhijaanana | nt | recognition; recollection |
abhijaani | aor. of abhijaanaati | knew fully or by experience; was aware |
abhijaata | adj | well-born; of noble birth |
abhijaati | f | 1. rebirth; descent; 2. species |
abhijaayati | abhi + jan + ya | is born or arose well |
abhijappana | nt | 1. mumbling; 2. wish; 3. talk |
abhijappati | abhi + jap + a | prays for; mumbles |
abhijappi | aor. of abhijappati | prayed for; mumbled |
abhijappita | nt | 1. mumbling; 2. wish; 3. talk |
abhijigi.msati | abhi + har + sa* | wishes to overcome. | *har is changed to gin; gi is doubled and the former gi is changed to ji |
abhijigi.msi | aor. of abhijigi.msati | wished to overcome |
abhijjamaana | adj | not breaking or separating |
abhijjanaka | adj | not breaking or separating |
abhijjhaa | f | covetousness |
abhijjhaalu | adj | covetous |
abhijjhaalu | Wder | covetous |
abhijjhaayati | abhi + jhe + a | wishes for; covets |
abhijjhaayi | aor. of abhijjhaayati | wished for; coveted |
abhijjhita | pp. of abhijjhaayati | wished for; coveted |
abhika"nkhana | nt | hope; longing; wish |
abhika"nkhati | abhi + kakh + .m-a | longs or wishes for |
abhika"nkhi | aor. of abhika"nkhati | longed or wished for. | abhika"nkhii (adj.), wishing for; desirous |
abhika"nkhita | pp. of abhika"nkhati | longed or wished for. (nt.), hope; longing; wish |
abhikammati | Wder | goes forward, advances |
abhiki.n.na | pp. of abhikirati | strewn over with |
abhikira.na | nt | scattering over |
abhikirati | abhi + kir + a | scatter over; to sprinkle |
abhikkama | m | going forward |
abhikkamati | abhi + kam + a | proceeds |
abhikkamati | Nrda | (abhi + kamu) goes forward |
abhikkamati | v. PTS | he goes forward, he advances |
abhikkami | aor. of abhukkamati | proceeded |
abhikkanta | pp. of abhikkamati | 1. gone forward; past; 2. most pleasant. (nt.), going forward |
abhikkantatara | adj | more brilliant |
abhikkha.na | adj | constant |
abhikkha.na.m | adv | constantly; often |
abhikkha.nana | nt | digging |
abhikkha.nati | abhi + kha + a | digs up |
abhikkha.ni | aor. of abhikha.nati | dug |
abhikuujana | nt | singing of birds |
abhikuujati | abhi + kuj + a | warbles; sings (of birds) |
abhikuuji | aor. of abhikuujati | warbled; sang (of birds) |
abhikuujita | pp. of abhikuujati | resounding with (the song of birds) |
abhilaapa | m | talk; speech |
abhilaasaa | f | wish; desire |
abhilakkhesi | aor. of abhilakkheti | marked; designed |
abhilakkheti | abhi + lakkh + e | marks; designs |
abhilakkhita | pp. of abhilakkheti | marked by |
abhima"ngala | adj | lucky; auspicious |
abhima`ngala | n. Nrda | great festival |
abhimaana | m | self-respect |
abhimaddana | nt | crushing; subjugation |
abhimaddati | abhi + madd + a | crushes; subdues |
abhimaddi | aor. of abhimaddati | crushed; subdued |
abhimaddita | pp. of abhimaddati | crushed; subdued |
abhimanthati | abhi + manth + a | crushes; churns; agitates |
abhimanthesi | aor. of abhimantheti | curshed; shurned; agitated |
abhimantheti | abhi + manth + e | crushes; churns; agitates |
abhimanthi | aor. of abhimanthati | crushed; churned; agitated |
abhimanthita | pp. of abhimanthati | crushed; churned; agitated |
abhimata | pp. of abhima~n~nati | intended; wished for |
abhimukha | adj | facing; present; face to face with. (m.), the front |
abhimukha | Nrda | facing towards |
abhimukha.m | adv | towards |
abhinadati | abhi + nad + a | resounds |
abhinadi | aor. of abhinadati | resounded. | abhinadii = one who rejoices; enjoying |
abhinadita | pp. of abhinadati | resounded. (nt.), the noise. | abhinaadita (pp. of abhinadati), resounded with |
abhinamati | abhi + nam + a | bends; bows down |
abhinami | aor. of abhinamati | bent; bowed down |
abhinandana | nt | rejoicing; delight |
abhinandati | abhi + nand + a | rejoices at; finds pleasure in; approves of |
abhinandati | v. PTS | be pleased with (acc.), appreciate |
abhinandi | aor. of abhinandati | rejoiced at. | abhinandii (adj.), one who rejoices; enjoying |
abhinandita | (pp. of abhinandati), nt | an object of pleasure |
abhinata | pp. of abhinamati | bent; bowed down to |
abhinava | adj | new; fresh |
abhinayana | nt | 1. bringing to; 2. inquiry |
abhinibbatta | pp. of abhinibbatteti | reproduced; reborn |
abhinibbattana | nt | birth; becoming |
abhinibbattati | v. PTS | be produced |
abhinibbattati | Wder | is produced |
abhinibbattesi | aor. of abhinibbatteti | reproduced; brought into existence |
abhinibbatteti | abhi + ni + vat + e | reproduces; brings into existence |
abhinibbatti | f | birth; becoming |
abhinibbatti | Wder | production, origin |
abhinibbidaa | f | disgust with the world |
abhinibbuta | adj | perfectly calmed |
abhiniddisati | v. PTS | declare |
abhiniiha.ta | pp. of abhiniharati | taken out |
abhiniihaara | m | taking out; aspiration; resolution |
abhiniiharati | abhi + ni + har + a | takes out; directs to; aspires |
abhiniihari | aor. of abhiniiharati | took out; directed to; aspired |
abhiniita | pp. of abhineti | brought to |
abhinikkhamana | nt | renunciation; retirement from the household life |
abhinikkhamati | abhi + ni + kam + a | goes forth from; retires from the world |
abhinikkhami | aor. of abhinikkhamati | went forth from; retired from the world |
abhinikkhamma | abs. of abhinikkhamati | having gone forth from; having retired form the world |
abhinikkhanta | pp. of abhinikkhamati | gone forth from; retired from the world |
abhinikkhipana | nt | putting down |
abhinikkhipati | abhi + ni + khip + a | lays down |
abhinikkhipi | aor. of abhinikkhipati | laid down |
abhinikkhitta | pp. of abhinikkhipati | laid down |
abhinikuujita | adj | resounded with (the song of birds) |
abhinimmi.naati | abhi + ni + maa + .naa | creates; produces; makes |
abhinimmi.ni | aor. of abhinimmi.naati | created; produced; made |
abhinimmita | pp. of abhinimmi.naati | created; produced; made |
abhinipaata | m | falling against; rushing on; attacking |
abhinipajjati | abhi + ni + pad + ya | lies down on |
abhinipajji | aor. of abhinipajjati | lay down on |
abhinipanna | pp. of abhinipajjati | lain down on |
abhinipatati | abhi + ni + pat + a | falls down; to rush on |
abhinipati | aor. of abhinipatati | fell down; rushed on. | abhinipaatii (adj.), falling on |
abhinipphaadesi | aor. of abhinipphaadeti | produced; brought into existence |
abhinipphaadeti | abhi + ni + pad + e | produces; brings into existence |
abhinipphaadita | pp. of abhinipphaadeti | produced; accomplished |
abhinipphajjati | abhi + ni + pad + ya | becomes accomplished |
abhinipphajji | aor. of abhinipphajjati | became accomplished |
abhinipphanna | pp. of abhinipphajjati | become accomplished |
abhinipphatti | f | production; accomplishment |
abhinippii.leti | abhi + ni + pii.l + e | oppresses or crushes thoroughly |
abhiniropana | n | fixing upon; application |
abhiniropesi | aor. of abhiniropeti | implanted |
abhiniropeti | abhi + ni + rup + e | implants |
abhiniropita | pp. of abhiniropeti | implanted |
abhinisiidati | abhi + ni + sad + a | sits near |
abhinisiidi | aor. of abhinisiidati | sat near |
abhinisinna | pp. of abhinisiidati | sat near |
abhinissa.ta | pp. of abhinissarati | escaped or removed from |
abhinitana | nt | falling against; rushing on; attacking |
abhinivajjeti | v. PTS | avoid |
abhinivajjeti | Wder | avoids |
abhinivesa | m | inclination; tendency |
abhinivi.t.tha | pp. of abhinivisati | attached to; clinging to |
abhinivisati | abhi + ni + vis + a | clings to; adheres |
abhinivisi | aor. of abhinivisati | clinged to; adhered |
abhipaalesi | aor. of abhipaaleti | protected; preserved |
abhipaaleti | abhi + paal + e | protects; preserves |
abhipaaleti | v. PTS | protect |
abhipaalita | pp. of abhipaaleti | protected; preserved |
abhipatthesi | aor. of abhipattheti | longed or hoped for |
abhipattheti | abhi + path + e | longs or hopes for |
abhipatthita | pp. of abhipattheti | longed or hoped for |
abhipii.lesi | aor. of abhipii.leti | oppressed; squeezed |
abhipii.leti | abhi + pii.l + e | oppresses; squeezes |
abhipii.lita | pp. of abhipii.leti | oppressed; squeezed |
abhippaki.n.na | pp. of abhippakirati | completely strewn with |
abhippamodati | abhi + p + mud + a | rejoices; satisfies |
abhippamodi | aor. of abhippamodati | rejoiced; satisfied |
abhippamodita | pp. of abhippamodati | rejoiced; satisfied |
abhippasaada | m | faith; devotion |
abhippasaaresi | aor. of abhippasaareti | stretched out |
abhippasaareti | abhi + pa + sar + e | stretches out |
abhippasanna | pp. of abhippasiidati | having faith in; devoted to |
abhippasiidati | abhi + pa + sad + a | has faith in; devotes |
abhippasiidi | aor. of abhippasiidati | had faith in; devoted |
abhippavassati | v. PTS | rain down on, pour down (heavy rain, cloudburst). | abhippava.t.ta (pstprt) |
abhippavassati | Wder | rains down on, pours down (heavy rain) |
abhipuurati | abhi + puur + a | becomes full |
abhipuuri | aor. of abhipuurati | became full |
abhipuurita | pp. of abhipuurati | become full |
abhiraama | adj | pleasant; agreeable |
abhiraddha | pp. of abhi + raadh | of satisfied; propitiated |
abhiraddhi | f | satisfaction |
abhirªhati | v. PTS | mount, get into, board |
abhirakkhaa | f | protection |
abhirakkhana | nt | protection |
abhirakkhati | abhi + rakkh + a | protects |
abhirakkhi | aor. of abhirakkhati | protected |
abhiramaapesi | aor. of abhiramaapeti | caused one to take pleasure |
abhiramaapeti | abhi + ram + aape | causes one to take pleasure |
abhiramana | nt | enjoyment; sport |
abhiramanta | pr.p. of abhiramati | enjoying |
abhiramati | abhi + ram + a | enjoys; finds pleasure in |
abhirami | aor. of abhiramati | enjoyed; found pleasure in |
abhirata | pp. of abhiramati | fond of; indulging in |
abhirati | f | delight; contentment |
abhiroceti | abhi + ruch + e | likes; finds delight in |
abhiruci | f | wish; longing |
abhirucira | adj | much pleasing; very beautiful |
abhirucita | pp. of abhirucati | wished for; liked; agreeable |
abhiruhati | abhi + ruh + a | ascends; goes up |
abhiruhati, abhiruuhati | Wder | mounts, gets into, boards |
abhiruhi | aor. of abhiruhati | ascended; went up |
abhiruu.lha | pp. of abhiruhati | ascended; risen up |
abhiruuhana | nt | ascension; climbing; embarking |
abhiruupa | adj | lovely; handsome |
abhiruupa | Wder | handsome |
abhiruyha | abs. of bhiruhati | having ascended |
abhisa"nga | m | sticking; cleaving |
abhisa"nkhaara | m | accumulation; preparation |
abhisa"nkhara.na | nt | restoration; arrangement |
abhisa"nkhari | aor. of abhisa"nkharoti | restored; arranged; prepared |
abhisa"nkharoti | abhi + sa.m + kar + o | restores; arranges; prepares |
abhisa"nkhata | pp. of abhisa"nkharoti | prepared; arranged; restored |
abhisa.ta | pp. of abhisarati | visited; approached by |
abhisa.ta | Wder | visited, met |
abhisa~ncetayita | nt | thought out; intended |
abhisa~ncetesi | aor. of abhisa~nceteti | thought out |
abhisa~nceteti | abhi + sa.m + cit + e | thinks out |
abhisaapa | m | a curse |
abhisaarikaa | f | a courtesan |
abhisaddahati | abhi + sa.m + dah + a | believes in |
abhisaddahi | aor. of abhisaddahati | believed in |
abhisajjana | nt | cleaving; anger |
abhisajjati | abhi + sad + ya | is angry; is attached |
abhisajji | aor. of abhisajjati | was angry; was attached |
abhisamaacaarika | adj | belonging to the good conduct |
abhisamaya | m | realisation; penetration |
abhisambhunaati | abhi + sambh + u.naa | is able; attains |
abhisambhuni | aor. of abhisambhunaati | was able; attained |
abhisambodhi | f | the highest enlightenment |
abhisambuddha | pp. of abhisambujjhati | gained the highest wisdom |
abhisambujjhati | abhi + sa.m + budh + ya | gains the highest wisdom |
abhisambujjhati | v. PTS | become enlightened, attain enlightenment. | abhisambuddha (pstprt) |
abhisambujjhi | aor. of abhisambujjhati | gained the highest wisdom |
abhisamecca | abs. of abhisameti | having understood thoroughly |
abhisamesi | aor. of abhisameti | attained; realized |
abhisameta | pp. of abhisameti | completely realised |
abhisametaavii | adj | one who possesses complete insight |
abhisameti | abhi + sa.m + i + a | attains; realizes |
abhisamita | pp. of abhisameti | completely realised |
abhisammati | abhi + sam + ya | ceases; pacifies |
abhisammi | aor. of abhisammati | ceased; pacified |
abhisamparaaya | m | future rebirth; next world |
abhisamparaayo | Wder | future state |
abhisanda | m | outflow; result |
abhisandahi | aor. of abhisandahati | jointed; put together |
abhisandana | nt | flowing; outcome; result |
abhisandati | abhi + sand + a | flows out; oozes |
abhisandi | aor. of abhisandati | flowed out; oozed |
abhisapana | nt | an oath; cursing |
abhisapati | abhi + sap + a | curses; accurses; takes an oath |
abhisatta | pp. of abhisapati | accursed |
abhisecana | nt | consecration; ablution; sprinkling |
abhiseceti | caus. of abhisi~ncati | causes to bring to; causes to offer |
abhiseka | m | consecration; ablution; sprinkling |
abhisi~ncana | nt | consecration; ablution; sprinkling |
abhisi~ncati | abhi + sic + .m-a | sprinkles over; consecrates |
abhisi~nci | aor. of abhisi~ncati | sprinkled over; consecrated |
abhisitta | pp. of abhisi~ncati | sprinkled over; consecrated |
abhitaa.lesi | aor. of abhitaa.leti | beated; hammered; hit a drum, etc |
abhitaa.leti | abhi + taa.l + e | beats; hammers; hits a drum, etc |
abhitaa.lita | pp. of abhitaa.leti | beated; hammered; hit a drum, etc |
abhitaapa | m | extreme heat |
abhitapati | abhi + tap + a | shines |
abhitapi | aor. of abhitapati | shone |
abhitatta | pp. of abhitapati | scorched by heat; heated |
abhito | ind | round about |
abhitosesi | aor. of abhitoseti | pleased thoroughly |
abhitoseti | abhi + than + a | pleases thoroughly |
abhitthanati | abhi + than + a | thunders |
abhitthani | aor. of abhitthanati | thundered |
abhitthanita | pp. of abhitthanati | thundered |
abhittharati | abhi + thar + a | makes haste |
abhitthari | aor. of abhittharati | made haste |
abhitthavana | nt | praise |
abhitthavati | abhi + thar + a | praises; applauds |
abhitthavi | aor. of abhitthavati | praised |
abhitthunati | abhi + thu + naa | praises |
abhitthuni | aor. of abhitthunati | praised |
abhitthuta | pp. of abhitthavati | praised |
abhitu.n.na | pp. of abhitudati | overwhelmed |
abhitudati | abhi + tud + a | pierces; pricks; incites |
abhitudi | aor. of abhitudati | pierced; pricked; incited |
abhiva.d.dhana | nt | growth; increase |
abhiva.d.dhati | abhi + va.d.dh + a | grows; increases; outgrows |
abhiva.d.dhati | v. PTS | increase |
abhiva.d.dhati | Wder | increases |
abhiva.d.dhi | aor. of abhiva.d.dhati | grew; increased; outgrew. (f.), growth; increase |
abhiva.d.dhita | pp. of abhiva.d.dhati | grown; increased; outgrown |
abhiva.n.nesi | aor. of abhiva.n.neti | praised; expounded or explained |
abhiva.n.neti | abhi + va.n.n + e | praises; expounds or explains |
abhiva.n.nita | pp. ofabhiva.n.neti | praised; expounded or explained |
abhiva.t.ta | pp. of abhivassati | rained upon |
abhiva.t.tha | pp. of abhivassati | rained upon |
abhivaadana | nt | salutation; bowing down. | abhivaadanaa (f.), salutation; bowing down |
abhivaadesi | aor. of abhivaadeti | bowed down; saluted |
abhivaadetabba | pt.p | fit to be worshipped or honoured |
abhivaadeti | abhi + vad + e | bows down; salutes |
abhivaadeti | v. PTS | he salutes, he greets, he takes leave. | abhivaadetvaa (grd) |
abhivaadeti | Wder | salutes, greets, takes leave |
abhivaadetvaa | Wder | having greeted |
abhivaadita | pp. of abhivaadeti | bowed down; saluted |
abhivaayati | abhi + vaa + a | blows through |
abhivadati | abhi + vad + a | declares |
abhivadati | v. PTS | proclaim |
abhivadati | Wder | proclaims |
abhivandati | abhi + vand + a | bows down; honours |
abhivandi | aor. of abhivandati | bowed down; honoured |
abhivandita | pp. of abhivandati | bowed down; honoured |
abhivandiya | abs. of abhivandati | having bowed down to |
abhivassati | abhi + vass + a | rains over |
abhivassati | v. PTS | rain on |
abhivassi | aor. of abhivassati | rained over |
abhivayi | aor. of abhivaayati | blew through |
abhivi(s)sajati | v. PTS | dispense |
abhivijinaati | abhi + vi + ji + naa | conquers |
abhivijinaati | v. PTS | conquer. | abhivijiya (grd) |
abhivijinaati | Wder | conquers |
abhivijini | aor. of abhivijinaati | conquered |
abhivijita | pp. of abhivijinaati | conquered |
abhivijiya | abs. of abhivijinaati | having conquered |
abhivisi.t.tha | adj | most excellent |
abhivitara.na | nt | donation |
abhivu.t.tha | pp. of abhivassati | rained upon |
abhivuddhi | f | growth; increase |
abhiyaacana | nt | request; entreaty. | abhiyaacanaa (f.), request; entreaty |
abhiyaacati | abhi + yaac + a | begs; entreats |
abhiyaaci | aor. of abhiyaacati | begged; entreated |
abhiyaacita | pp. of abhiyaacati | being requested |
abhiyaata | pp. of abhiyaayi | gone against |
abhiyaati | abhi + yaa + a | goes against |
abhiyaati | v. PTS | attack, invade |
abhiyaayi | aor. of abhiyaayi | went against |
abhiyoga | m | observance |
abhiyogii | m | one who observes or practises |
abhiyu~njana | nt | trial; practice; observance |
abhiyu~njati | abhi + yuj + .m-a | practises; charges (in a law-suit); questions |
abhiyu~nji | aor. of abhiyu~njati | practised; charged (in a law-suit); questioned |
abhiyutta | pp. of abhiyu~njati | practised; charged (in a law-suit); questioned |
abhojja | adj | unfit to be eaten |
abhuuta | adj | not real; false. (nt.), falsehood |
abhuutakkhaana | nt | a lie |
abhuutavaadii | nt | a liar |
abravi | aor. of bruuti | sayed; spoke |
acala | adj | not moving; unshakeable |
acalasaddhaa | f | unshakable faith |
acapala | adj | steadfast |
acava | adj | low. (Only in the combination uccaavaca). | aacaya (m.), accumulation |
accaadhaaya | abs | having placed one (leg) upon the other in a slightly changed position |
accaasanna | adj | very near |
accaayika | adj | urgent |
accagaa | pret. of ati + gam | he surpassed, overcame |
accagamaa | aor | overcame |
accanaa | f | 1. oblation; 2. respect; honour |
accanta | adj | perpetual; absolute |
accanta.m | adv | perpetually; extremely; exceedingly |
accasaraa | aor | gave offence |
accaya | m | 1. fault; 2. lapse; 3. passing away. (accayena = after the lapse of) |
accayena | adv | by the elapse of |
accesi | aor. of acceti | passes time; gets over; respected |
acceti | (1. ati + i + a); ( 2. acc + e) | 1. passes time; gets over. 2. honours; trespects |
accha | adj | clear; pure. (m.), a bear |
acchaadana | nt | clothing. | acchaadanaa (f.), concealment |
acchaadesi | aor. of acchaadeti | clothed; covered with |
acchaadeti | aa + chad + e | clothes; covers with |
acchaadeti | v. PTS | dress |
acchaadeti | Wder | dresses |
acchaadita | pp. of acchaadeti | clothed; covered with |
acchambhii | adj | fearless; not frightened |
accharaa | f | 1. a nymph; 2. snapping of fingers; a short moment |
accharaasa.nghaata | m | snapping of fingers |
accharaasadda | m | sound of clapping hands |
acchariya | nt | a marvel; wonder. (adj.), wonderful; marvellous |
acchati | aas + a > sa > ccha | (aas + a; aa is shortened and sa changed to ccha), sits; remains; waits |
acchecchi | aor. of chindati | broke away; cut out; destroyed |
acchejja | adj | unbreakable; indestructible |
acchera | nt | a marvel; wonder. (adj.), wonderful; marvellous |
acchi | aor. of acchati | sat; remained |
acchijja | abs. of acchindati | robbed; plundered; took by force; broke off |
acchindati | aa + chid + .m-a | 1. robs; plunders; takes by force; 2. breaks off |
acchindi | aor. of acchindati | robbed; plundered; took by force; broke off |
acchindiiyati | v | is plundered |
acchinna | aor. of acchindati | robbed; plundered; took by force; broke off |
acci | f | flame |
acci | n. Slva | flame |
accimantu | adj | having flames; brilliant. (m.), fire |
accita | pp. of acceti | honoured, esteemed |
accodaka | nt | too much water |
accogaa.lha | adj | plunged into a great depth |
accu.nha | adj | very hot. (m.), great heat |
accuggata | adj | very high |
accussanna | adj | much abundant |
accuta | adj | everlasting; not passing away. (nt.), eternal peace |
acela | adj | void of cloth; naked |
acelaka | m | naked ascetic |
acelo | Wder | naked ascetic |
acetana | adj | senseless; inorganic |
acira | adj | recent; new |
acira.m | adv | recently; not long ago; before long |
acirapakkanta | adj | recently departed |
acirappabhaa | f | lightning |
adaa | pret. of dadaati | he gave. | aadaa (abs. of aadaati), having taken |
adaasi | aor. of deti | gave. See dadaati |
adadi | aor. of dadaati | gave; offered; allowed; granted; handed over |
adaka | adj | eater |
adana | nt.; m | boiled rice. (nt.), eating. | aadaana (nt.), taking up; grasping |
adassana | nt | absence; disappearance |
adati | ad + a | eats. | aadaati (aa + daa + a), takes; grasps |
adda | adj | moist; green |
addaka | nt | fresh ginger |
addakkhi | aor of dakkhati | saw |
addasa | pret. of dakkhati | he saw. | addasaa (pret. of dakkhati), he saw |
addasaa | Wder | he saw |
addha | m | a half. | a.d.dha (adj.) 1. opulent; wealthy. (m.) a half. | addhaa (ind.) indeed; certainly. (m.) 1. path; 2. time |
addha | Wder | certainly |
addhaa | ind. Slva | indeed, certainly |
addhaana | nt | a long path, time, or journey; highroad |
addhaanamagga | m | a long path; high road |
addhagata | adj | one who has traversed the span of life |
addhagghanaka | adj | having the worth of a half kahaapa.na |
addhaguu | m | traveller |
addhamaasa | m | fortnight. | a.d.dhamaasa (m.), a fortnight |
addhan | Wder | road; time |
addhaniya | adj | fit for travelling; lasting a long period |
addhika | m | traveller; wayfarer |
addhuva | adj | unstable; impermanent |
addi | m | mountain |
addita | pp | afflicted; oppressed with |
adhama | adj | mean; low; ignoble |
adhamma | m | 1. misconduct; 2. false doctrine |
adhammacaarii | adj | unrighteous |
adhammo | Wder | false doctrine, bad nature, bad custom, injustice, bad mental object, bad idea |
adhana | adj | poor. | aadhaana (nt.), 1. laying; 2. receptacle; 3. a hedge |
adhana | Wder | poor |
adhara | m | the lip. (adj.), lower. | aadhaara (m.), a container; receptacle; holder; basis; support; stand |
adhi | prep | up to; over; on; above |
adhi.t.thaana | ger.; nt | decision; resolution; determination |
adhi.t.thaasi | aor. of adhi.t.thaati | stood firmly; determined; fixed one's attention |
adhi.t.thaatabba | pt.p | fit to be determined |
adhi.t.thaati | adhi + .thaa + a | stands firmly; determines; fixes one's attention on |
adhi.t.thaati | v. PTS | fix one's attention on, resolve on |
adhi.t.thaaya | abs. of adhi.t.thaati | having stood firmly; having determined; having fixed one's attention |
adhi.t.thaayaka | adj | superintending; looking after. (m.), a superintendent |
adhi.t.thahati | adhi + .thaa + a | stands firmly; determines; fixes one's attention on |
adhi.t.thahi | aor. of adhi.t.thahati | stood firmly; determined; fixed one's attention |
adhi.t.thita | pp. of adhi.t.thaati | determined; undertaken |
adhibhavati | adhi + bhuu + a | overpowers |
adhibhavi | aor. of adhibhavati | overpowered |
adhibhuuta | pp. of adhibhavati | overpowered |
adhibhuuta | p.p. Nrda | mastered |
adhicca | abs. of adhiiyati | having learnt or recited |
adhicca | Wder | spontaneous, causeless |
adhiccasamuppanna | adj | arisen without a cause; spontaneous |
adhicitta | nt | 1. higher thought; 2. concentration of mind |
adhiga.nhaati | adhi + gah + .nhaa | surpasses; possesses; overpowers |
adhiga.nhi | aor. of adhiga.nhaati | surpassed; possessed; overpowered |
adhigacchati | adhi + gam + a | attains; obtains; understands |
adhigacchati | Nrda | (adhi + gamu) attains, acquires |
adhigacchati | v. PTS | acquires, understands, gets. | adhigata (pstprt) |
adhigacchati | Wder | acquires |
adhigaccheyya | v | (he) would attain or get |
adhigacchi | aor. of adhigacchati | attained; obtained; understood |
adhigacchissa | v | (he) would have attained |
adhigahita | pp. of adhiga.nhaati | surpassed; possessed; overpowered |
adhigama | m | attainment; knowledge |
adhigameti | adhi + gam + e | attains; obtains; understands |
adhigata | pp. of adhigacchati | attained; obtained; understood |
adhigata | Wder | understood |
adhiina | adj | dependent; belonging to |
adhiita | pp. of adhiiyati | studied; learnt by heart |
adhiiyati | adhi + ii + ya | studies; learns by heart |
adhiiyi | aor. of adhiiyi | studied; learnt by heart |
adhika | adj | exceeding; superior |
adhikaara | m | 1. management; 2. office; 3. aspiration |
adhikara.na | nt | law-suit |
adhikara.na.m | adv | in consequence of; because of; for the sake of |
adhikara.nasamatha | m | settling of a dispute or a lawsuit |
adhikara.nii | f | a smith's anvil |
adhikara.nika | m | a judge |
adhikata | adj | commissioned with; caused by |
adhikatara | adj | much exceeding |
adhikatarussaaha | m | utmost care |
adhiko.t.tana | nt | executioner's or butcher's block |
adhimaana | m | undue estimate of oneself |
adhimaanika | adj | one who thinks that he has attained some supernatural knowledge not actually being so |
adhimatta | adj | exceeding; too much. | adhimattaa (f.) excess; super-abundance |
adhimokkha | m | firm resolve; determination |
adhimuccana | nt | 1. making up one's mind; 2. possession by a spirit |
adhimuccati | adhi + muc + ya | attaches or inclines towards; possesses by a spirit |
adhimucchita | pp. of adhimucchati | infatuated |
adhimucci | aor. of adhimuccati | attached or inclined towards; possessed by a spirit |
adhimutta | pp. of adhimuccati | was intent upon; inclined to |
adhimutti | f | resolve; disposition |
adhimuttika | adj | bent on; attached to |
adhipa | m | lord; master; ruler |
adhipa~n~naa | f | higher wisdom |
adhipaata | m | destruction |
adhipaataka | m | a moth; grasshopper |
adhipaateti | adhi + pat +e | destroys; demolishes |
adhipaatikaa | f | a flea |
adhipanna | adj | afflicted with; gone into |
adhipatana | nt | 1. attack; 2. falling upon; 3. hopping |
adhipati | m | lord; master; ruler |
adhipati | m. Slva | chief |
adhipati | m. Nrda | chief, master |
adhippaaya | m | intention |
adhippeta | pp | meant; intended; desired |
adhiraaja | m | emperor |
adhirohanii | f | a ladder |
adhisayita | pp. of adhiseti | lied on |
adhisesi | aor. of adhiseti | lied on |
adhisessati | Nrda | (adhi + si) will lie upon |
adhiseti | adhi + si + e | lies on |
adhisiila | nt | higher morality |
adhisiila | Nrda | a higher morality |
adhisiita | adj. Nrda | very cold |
adhiti.t.thati | Nrda | (adhi + .thaa) stands upon |
adhivaasaka | adj | enduring; patient |
adhivaasanaa | f | endurance; forbearance |
adhivaasesi | aor. of adhivaaseti | endured; waited for |
adhivaaseti | adhi + vas + e | endures; waits for |
adhivaaseti | v. PTS | agree to stay (i.e. reside, put up, in=acc.), accept an invitation |
adhivacana | nt | a term; designation |
adhivasati | adhi + vas + a | inhabits; lives in |
adhivasati | Nrda | (adhi + vasa) dwells in |
adhivasi | aor. of adhivasati | inhabited; lived in |
adhivattati | adhi + vat + a | overpowers |
adhivattha | adj | inhabiting; living in |
adhivatti | aor. of adhivattati | overpowered |
adhivuttha | pp. of adhivasati | inhabited; lived in |
adhivutti (f.) | Wder | expression, description |
adho | ind | under; below |
adho | Wder | below |
adhobhaaga | m | the lower part |
adhogama | adj | going downward |
adhokata | adj | lowered; turned down |
adhomukha | adj | bent over; with face cast down; turned upside down |
adhunaa | adv | now; recently; newly |
adhuva | adj | inconstant |
adi | aor. of adati | ate. | aadi (m.), starting point; beginning. (adj.), first; beginning with. (nt.), and so on; so forth |
adi.t.tha | adj | not seen |
adinna | adj | not seen. | aadinna (pp. of aadaati), taken; grasped |
adinnaadaana | nt | theft |
adissamaana | adj | not visible |
adu | nt | (of amu), such and such a thing. | aadu (ind.), or; but |
adu.t.thacitta | adj | pure in heart |
aduraagata | nt | nto unwelcome or not a bad coming |
adutiya | adj | without a companion |
aduubhaka | adj | not treacherous |
advejjha | adj | doubtless; uncontradictory |
agaa | Nrda | (gamu) went |
agaadha | adj | 1. very deep; 2. supportless |
agaara | nt | house; a dwelling place |
agaara.m | Wder | house, home |
agaarika | adj.; m | lay man; householder. | aagaarika (adj.), belonging to a house |
agaariya | adj.; m | lay man; householder |
agada | nt | medicine, drug |
agalu | m | aloe wood |
agamaasi | Wder | he went |
agaru | adj | not heavy; not troublesome. (m.), aloe wood |
agati | f | 1. wrong course; 2. prejudice |
agga | adj | the highest; the top-most. (m.), the end; the top. | a~n~na (adj.) other; another; else. | a~n~naa (f.) perfect knowledge; arahantship |
agga.nhaati | v. PTS | seize |
agga.nhaati | Wder | seizes |
agga~n~na | adj | known as the highest or foremost |
agga~n~na | Wder | knowing the beginnning, primeval, original |
aggala | nt | bolt; latch |
aggamagga | m | the highest path of salvation. | a~n~nama~n~na (adj.), mutual |
aggamahesii | f | the queen-consort |
aggaphala | nt | 1. the first harvest of a cultivation; 2. supreme fruit of arahantship |
aggataa | f | pre-eminence. | a~n~naata (adj.), 1. (aa + ~naata:), known; understood; 2. (na + ~naata:) unknown; not recognised |
aggatta | nt | pre-eminence |
aggavaadii | m | the greastest teacher |
agge | Wder | since |
aggha | m | price; value. (nt.), obligation made to a guest |
agghaapana | nt | setting a price; valuation |
agghaapanaka | m | valuator |
agghaapaniya | nt | that which is to be valued |
agghaka | adj | (in cpds:), having the value of |
agghakaaraka | m | valuator; appraiser |
agghanaka | adj | (in cpds:), having the value of |
agghati | aggh + a | is worth; deserves |
agghi | aor. of agghati | deserved |
agghiiyati | v | is esteemed |
agghika | nt | a post decorated with festoons |
agghiya | nt | a post decorated with festoons; an abligation made to a guest |
aggi | m | fire |
aggi | m. Slva | fire |
aggi | m. Nrda | fire |
aggihutta | nt | fire-sacrifice |
aggikkhandha | m | a great mass of fire |
aggiparicara.na | nt | fire-worship |
aggisaalaa | f | a heated room |
aggisikhaa | f | flame |
aggo | Wder | tip, supreme |
aggo | Wder | top |
agha | nt | 1. the sky; 2. grief; pain; 3. sin; misfortune |
ah (only perfect) | v. PTS | say. | aaha (oth) |
aha | nt | day. Followed by an other word in cpds. it takes the form aho, as in ahoratta. | aaha (3rd sind. of pret.), he has said |
aha | n. Nrda | day |
aha.m | nom. sing. of amha | I |
aha.m | pron. Slva | I |
aha.m | pro. Nrda | I |
aha.mkaara | m | egotism; arrogance |
ahaariya | adj | immovable |
ahaasi | aor | carried; took by force |
ahacca | adj | removable. (abs. of ahanati) having knocked or touched |
ahaha | intj | exclamation of woe. (nt.), an immense number. (m.), name of a purgatory |
ahata | adj | new; not spoiled. | aahata (pp. of aahanati), struck; affected with; afflicted. | aaha.ta (pp. of aaharati) brought |
ahata | Wder | new |
ahetuka | adj | groundless; causeless |
ahi | m | snake; serpent |
ahi | m. Slva | serpent |
ahi | Wder | snake |
ahi.msaa | f | non-hurting |
ahicchattaka | m | a mushroom |
ahicchattako | Wder | mushroom, toadstool |
ahigu.n.thika | m | snake-catcher |
ahiinindriya | adj | not defective of any sense-organ |
ahiphe.na | nt | opium |
ahirika | adj | shameless. (nt.) shamelessness |
ahita | nt | harm; unkindliness. (adj.) harmful. | aahita (pp.), 1. put in; put up; 2. kindled |
ahita.m | Wder | disadvantage, hardship |
ahitu.n.dika | m | snake-catcher |
ahivaatakaroga | m | buboenic plague |
aho | ind | exclamation of surprise or consternation |
aho | Wder | ah! |
ahoratta | nt | day and night |
ahosi | aor. of hoti | existed; was |
ahosikamma | nt | an act of thought which has no longer any potential force |
ahugaliya | nt | loud laughter |
aja | m | goat. | ajaa (f.) she-goat |
aja | m. Slva | goat |
aja | m. Nrda | goat |
aja~n~na | adj | impure; unclean. | aaja~n~na (adj.), of good breed |
ajaa | f. Nrda | she-goat |
ajaanamaana | pr.p | not knowing; ignorant of |
ajaanana | nt | ignorance. | aajaanana (nt.), knowledge |
ajaananta | pr.p | not knowing; ignorant of |
ajaanitvaa | abs | not knowing; being unaware of |
ajaaniya | abs | not knowing; being unaware of. | aajaaniiya (adj.), of good breed. (see aaja~n~na.) |
ajaatasattu | m | a born enemy; name of a king |
ajaddhuka | - | abstinence |
ajaddhumaarikaa | f | starvation |
ajagara | m | boa constrictor |
ajala.n.dikaa | f | goats' dung |
ajapaala | m | goatherd |
ajeyya | adj | invincible |
ajii | f | she-goat |
ajiiraka | nt | indigestion |
ajimha | adj | straight; not crooked |
ajina | m | a cheetah, i.e. a long limbed beast of cat family with tawny fur and black spots. (ptsd) gives the meaning "black antilope" but the Sinhalese term "andum diviyaa" shows that it is a kind of leopard. nt. its hide |
ajinakkhipa | m | a cloak made of cheetah's hide |
ajinapattaa | f | a bat |
ajinappave.nii | f | a bed-sheet made of cheetah's hide |
ajinasaa.ti | f | a garment made of skin |
ajinayoni | f | a kind of antelope |
ajini | aor. of jinaati | conquered |
ajira | nt | court-yard |
ajja | ind | today |
ajja | ind. Slva | today |
ajja | ind. Nrda | to-day |
ajja | Wder | today |
ajjaacaara | m | 1. transgression; wrong behaviour; 2. sexual intercourse |
ajjatagge | adv | henceforth; from this day forth |
ajjatana | adj | modern; referring to today |
ajjava | m/nt | uprightness; straightness |
ajjhaacarati | adhi + aa + car + a | transgresses; conducts against the rules |
ajjhaacari | aor. of ajjhaacarati | transgressed; conducted against the rules |
ajjhaaci.n.na | pp. of ajjhaacarati | 1. much practised; 2. habitually done |
ajjhaapana | nt | teaching; instruction |
ajjhaapanna | pp. of ajjhaapajjati | become guilty of an offence |
ajjhaaruhati | adhi + aa + ruh + a | rises up; climbs over |
ajjhaaruhi | aor. of ajjhaaruhati | rose up; climbed over |
ajjhaaruu.lha | pp. of ajjhaaruhati | risen up; climbed over |
ajjhaasaya | m | intention; disposition |
ajjhaasayataa | f | (in cpds:) the fact of having the intention of |
ajjhaavara | m | a candidate |
ajjhaavasati | adhi + aa + vas + a | inhabits; dwells; settles down |
ajjhaavasati | v. PTS | live on, exploit |
ajjhaavasati | Wder | lives on, exploits |
ajjhaavasi | aor. of ajjhaavasati | inhabited; dwelt; settled down |
ajjhaavasitvaa | abs. of ajjhaavasati | having inhabited; having dwelt; having settled down |
ajjhaavuttha | pp. of ajjhaavasati | inhabited; occupied |
ajjhaaya | m | chapter |
ajjhaayaka | m | an instructor; teacher |
ajjhabhaasati | adhi + aa + bhaas + a | addresses; speaks |
ajjhabhaasi | aor. of ajjhabhaasati | addressed; spoke |
ajjhagaa | pret. of adhigacchati | came to; obtained; experienced |
ajjhagamaa | aor | attained; understood |
ajjhappatta | adj | having fallen upon or approached unexpectedly |
ajjhatta | adj | personal; connected with the self |
ajjhatta | Wder | inner |
ajjhatta.m | adv | inwardly |
ajjhattika | adj | personal; inward |
ajjhayana | nt | study; learning |
ajjhesanaa | f | request; invitation |
ajjhesati | adhi + isu + a | requests; invites |
ajjhesayi | aor. of ajjhesati | requested; inivited |
ajjhesita | pp. of ajjhesati | requested; inivited |
ajjhi.t.tha | pp. of ajjhesati | requested; invited |
ajjhogaa.lha | pp. of ajjhogaahati | plunged into; entered; immersed |
ajjhogaahati | adhi + ava + gaah + a | plunges into; enters; immerses |
ajjhogaahati | v. PTS | put out to (sea), cross over (ocean), plunge into. | ajjhogaa.lha (pstprt), ajjhogaahetvaa (grd) |
ajjhogaahi | aor. of ajjhogaahati | plunged into; entered; immersed |
ajjhoha.ta | pp. of ajjhoharati | swallowed |
ajjhohaara | m | swallowing |
ajjhohaareti | v | instills |
ajjhohara.na | nt | swallowing; eating |
ajjhohara.niiya | adj | fit to be swallowed or eaten |
ajjhoharati | adhi + ava + har + a | swallows |
ajjhohari | aor. of ajjhoharati | swallowed |
ajjhohita | pp | crammed in (the mouth) |
ajjhokaasa | m | the open air |
ajjhokirati | adhi + ava + kir + a | scatters over |
ajjhosaana | nt | attachment |
ajjhothari | aor. of ajjhottharati | submerged; overpowered |
ajjhottha.ta | pp. of ajjhottharati | spread over; submerged with |
ajjhottharati | adhi + ava + thar + a | submerges; overpowers |
ajjhotthari | aor. of ajjhottharati | submerged; overpowered |
ajjhupaahari | aor | ate or swallowed |
ajjhupagacchati | adhi + upa + gam + a | arrives; reaches; consents |
ajjhupagamana | nt | 1. arrival; 2. agreement; consent |
ajjhupagata | pp. of ajjhupagacchati | arrived; reached; consented |
ajjhupekkhana | nt | indifference; negligence. | ajjhupekkhanaa (f.), indifference; negligence |
ajjhupekkhati | adhi + upa + ikkh + a | is indifferent; neglects |
ajjhupekkhi | aor. of ajjhupekkhati | was indifferent; neglected |
ajjhupesi | aor. of ajjhupeti | came near; approached |
ajjhupeta | pp. of ajjhupeti | come near; approached |
ajjhupeti | adhi + upa + i + a | comes near; approaches |
ajjhuupagacchati | v. PTS | join, adhere to |
ajjita | adj | earned; hoarded; collected |
ajju.nho | ind | this day; this night |
ajjuna | m | 1. the tree Pentapatera Arjuna; 2. name of a prince |
ajjupekkhi | aor. of ajjhupekkhati | neglected |
ajjuupagacchati | Wder | joins, adheres to |
ajo | Wder | goat |
aka"nkhamaana | pr.p. of aaka"nkhati | wishing; desiring |
aka.d.dhati | aa + ka.d.dh + a | pulls; drags |
aka.d.dhi | aor. of aka.d.dhati | pulled; dragged |
aka.na | Wder | without the red coating which lies underneath the husk |
aka.t.tha | Wder | uncultivated, unploughed |
akaa | aor | did |
akaaca | adj | flowless |
akaala | m | inappropriate. (adj.), out of reason |
akaala | Wder | untimely |
akaamaka | adj | unwilling |
akaasi | aor. of karoti | did, made, or performed |
akampiya | adj | immovable; stable; firm |
akanta | adj | unpleasant |
akara.na | nt | non-action |
akara.niiya | pt.p. of | that should not be done; (nt.), improper action |
akari | aor | did |
akaronta | pr.p | not doing or performing |
akata | adj | 1. not done; not made; 2. not artificial. | aka.ta (adj.) 1. not done; not made; 2. not artificial |
akata~n~nu | adj | ungrateful |
akatattaa | ind | because one has not done |
akhetta | nt | unsuitable place |
aki.tila | adj | straight; honest; not crooked |
aki~ncana | adj | having nothing |
akicca.m | Wder | what should not be done |
akilaasu | adj | untiring; active |
akiranta | pr.p. of | pouring |
akiriya | nt | non-action |
akiriya.m | Wder | inaction |
akiriyavaada | m | the theory that therre is no after-death of action |
akka | m | 1. the sun; 2. swallow-word plant |
akkamana | nt | 1. stepping or treading upon; 2. subjugation |
akkamati | aa + kam + a | steps or treads upon; subjugates |
akkami | aor. of akkamati | stepped; subjugated |
akkamma | abs | having trodden upon |
akkandana | nt | wailing |
akkandati | aa + kand + a | wails, cries |
akkandi | aor. of akkandati | wailed, cried |
akkanta | pp. of akkamati | 1. stepped upon; trodden; 2. subdued |
akkha | nt | sense organ. (m.), axle; dice; beleric myrobalan; a measurement equal to 20 grains. (akkha in the cpds. such as visaalakkha, sahasakkha is from the stem akkhi = eye) |
akkha.na | m | inappropriate time. | akkha.naa (f.), a lightning |
akkha.navedhii | m | an archer who shoots as quickly as lightning or shoots only to graze the object |
akkhaasi | aor. of akkhaati | announced; told; declared |
akkhaati | aa + khaa + a | announces; tells; declares |
akkhaati | v. PTS | he tells, he reports (especially tradition) |
akkhaati | Wder | tells, reports |
akkhaatu | m | one who relates or preaches |
akkhaayii | m | one who relates or preaches |
akkhadassa | m | a judge; an umpire |
akkhadhutta | adj | addicted to gambling. (m.), gambler |
akkhadhutto | Wder | gambler |
akkhaka | nt | collar-bone |
akkhara | nt | a letter; a syllable |
akkhara.m | Wder | expression |
akkharaphalaka | m | a board or slate to write on |
akkharasamaya | m | the science of writing and reading |
akkhata | adj | unhurt; not wounded; faultless. | akkhaata (pp. of akkhaati), announced; told; declared |
akkhaya | adj | changeless; eternal; decayless. (nt.), the eternal peace |
akkhi | nt | eye |
akkhi | n. Slva | eye |
akkhi | Wder | eye |
akkhidala | nt | eyelid |
akkhikuupa | m | socket of the eye |
akkhitaaraa | f | pupil of the eye |
akkhitta | adj | not despised or thrown away |
akkho | Wder | die (dice) |
akkhobha | adj | imperturbable |
akkhobhinii | f | 1. a number consisting of 42 ciphers; 2. an army of 109,350 soldiers, 65,610 horses, 21870 elephants and 21,870 war chariots |
akkhohinii | f | a high numeral with 43 cyphers |
akkocchi | aor. of akkosati | abused; reviled; scolded |
akkosa | m | insult; abuse; reproach |
akkosaka | m | one who insults |
akkosana | nt | abuse |
akkosati | aa + kus + a | abuses; reviles; scolds |
akkosati | v. PTS | abuse, scold |
akkosati | Wder | abuses, scolds |
akkosi | aor. of akkosati | abused; reviled; scolded |
akkositvaa | abs. of akkosati | having abused; having reviled; having scolded |
akku.t.tha | pp. of akkosati | abused; reviled; scolded |
akovida | adj | not clever |
aku.tila | adj | straight; honest; not crooked |
akuppa | adj | steadfast; unshakable |
akusala | nt | demerit; sin; bad action. (adj.), unskilful |
akusala | adj. Slva | demerit |
akusala | Wder | bad |
akutobhaya | adj | safe from every quarter |
ala | m/nt | claw of a crab, etc |
ala"nkaara | m | 1. decoration; 2. an ornament |
ala"nkara.na | nt | 1. decoration; 2. doing up |
ala"nkaroti | ala.m + kar + o | adorns; decorates |
ala"nkata | pp. of ala"nkaroti | decorated. (adj.), done up |
ala.m | ind | enough! have done with! stop! (adj.), able; suitable |
ala.m | Wder | sufficient, enough, adequate, perfected |
ala.mkammaniya | adj | fit for the purpose |
ala.mpateyyaa | f | a woman of marriageable age. (adj.), grown enough to be married |
ala.mvacaniiyaa | f | 1. a woman who is able to understand what other say; 2. inexhortable |
alaabha | m | loss; missing of gain |
alaabu | nt | long white gourd |
alaapu | nt | long white gourd |
alaata | nt | firebrand |
alagadda | m | snake |
alagga | adj | not stuck or attached |
alaggana | nt | non-attached |
alajjii | adj | shameless; not afraid of sin |
alakka | m | a rabid dog |
alakkhii | f | misfortune; bad luck |
alakkhika | adj | unlucky; unfortunate |
alambara | m | a kind of drum |
alasa | adj | idle; lazy |
alasa | Wder | lazy |
alasaka | nt | indigestion |
alasataa | f | sloth; laziness |
alattaka | nt | lac |
alattakata | adj | lacquered; varnished with lac |
ali | m | 1. a bee; 2. a scorpion. | aali (f.), a dike; embankment |
aliina | adj | not sluggish; active |
alika | nt | lie; falsehood |
alikavaadii | m. Nrda | liar |
alimpesi | aor. of aalimpeti | 1. smeared; anointed; 2. set fire to |
alkkhika | nt ; adj | misfortune; bad luck |
alla | adj | moist; wet; green; fresh |
alla | Wder | wet |
allaapa | m | conversation |
alladaaru | nt | green wood |
allakesa | adj | with wet hair |
allasira | adj | with a wet head |
allavattha | adj | with wet clothes |
alliina | pp. of alliiyati | stuck; slung. (adj.), clinging |
alliiyana | nt | sticking; clinging |
alliiyati | aa + lii + ya | clings; sticks to |
alobha | m | disinterestedness |
alola | adj | not covetous or distracted by desires. | aalo.la (m.), agitation; confusion; uproar |
alolupa | adj | not covetous or distracted by desires |
aluddha | adj | generous; liberal |
amaamaka | adj | unselfish; free from longing |
amaanusa | adj | non-human |
amaanusika | adj | non-human |
amaataapitika | adj | parentless; an orphan |
amaavasii | f | new-moon day |
amacca | m | 1. a privy councillor; 2. a fellow-worker; colleague |
amacca | m. Slva | minister |
amacca | m. Nrda | minister |
amacco | Wder | minister (privy councillor) |
amaggakusala | adj | one who does not know the road well |
amajja | nt | that which is not intoxicating |
amajjapa | adj | one who does not take strong drinks; abstaining form intoxicants |
amala | adj | pure; stainless; faultless |
amama | adj | unselfish; free from longing |
amanaapa | adj | detesful |
amanaapa | Wder | displeasing |
amanussa | m | 1. a demon; a ghost; 2. a deity |
amanusso | Wder | non human being, god |
amara | adj | immortal; deathless. (m.), a deity. | amaraa (f.), an eel |
amaraa | Wder | perpetuity |
amaraavikkhepa | m | struggle of an eel |
amata | nt | ambrosia; the deathless state. | amataa (f.), embolic myrobalan |
amatamagga | m | path to deathlessness |
amatandada | adj | bringing the deathless state |
amatapada | nt | conveying to deathlessness |
amateyyataa | f | disrespect towards one's mother |
amatta | adj | not intoxicated. (nt.), small earthen vessel |
amatta~n~nutaa | f | immoderation |
amatta~n~nuu | adj | immoderate |
amatteyya | adj | not respecting one's mother |
amatteyyataa | f | disrespect towards one's mother |
amattika | nt | earthenware; crockery |
amba | m | mango tree. (nt.), mango fruit. | ambaa (f.), mother |
amba | n. Nrda | mango |
amba"nkura | m | sprout of a mango |
ambala.t.thikaa | f | a mango plant |
ambapaana | nt | a syrup made from mangoes |
ambapakka | nt | ripe mango |
ambapi.n.dii | f | a bunch of mangoes |
ambara | nt | 1. a cloth; 2. the sky |
ambara | n. Nrda | garment |
ambasa.n.da | m | a mango grove |
ambavana | nt | a mango grove |
ambho | nt | hollo! hey! (a particle employed to draw attention) |
ambho | Wder | sir! (not very respectful) |
ambila | adj | sour. (m.), sour taste; acid |
ambu | nt | water |
ambu | n. Slva | water |
ambucaarii | m | a fish |
ambuda | m | a cloud |
ambudhara | m | a cloud |
ambuja | adj | aquatic. (nt.), a lotus. (m.), a fish |
ambujjinii | f | lotus pond |
amha | plu. of amhi | we are. (personal pron.), I, we. = amhi (1st. sing. of as, to be) I am. | amhaa (plu. of amhi), we are |
amhaaka.m | pro. Nrda | our |
amhi | 1st. sing. of as, to be | I am |
amilaata | adj | not withered. | amilaataa (f.), a medicinal plant, aloe vulgaris |
amissa | adj | unmixed |
amita | adj | boundless; immeasurable |
amitaabha | adj | of boundless lustre |
amitta | m | enemy |
amma.na | nt | a standard measure of grain, which is about five bushels |
ammaa | f | mother. (Vocative amma is often used to address a girl or a daughter) |
ammaa | f. Slva | mother |
amogha | adj | not empty; not futile |
amoha | m | wisdom |
amu | pron | such and such |
amu | pro. Nrda | this, that, such |
amucchita | adj | not infatuated; not greedy |
amuka | Wder | such and such |
amutra | adj | in such and such a place |
amutra | Wder | there, yonder |
ana"nga.na | adj | passionless; blameless |
ana.na | adj | free of debt |
anaa.lhika | adj | poor; one who does not possess even a measure of rice |
anaacaara | m | misconduct; immorality |
anaadaa | abs. of na + aadaati | without taking |
anaadaaya | abs. of na + aadaati | without taking |
anaadara | m | disrespect. (adj.), disrespectful |
anaadariya | nt | disregard |
anaadiyitvaa | abs | not heeding; not taking up |
anaagaamii | m | one who does not return, i.e. the person who has attained the 3rd Path |
anaagamana | nt | not coming |
anaagata | adj | not come yet. (m.), the future |
anaakula | adj | not confused or entangled |
anaalaya | adj | free from attachment. (m.), aversion |
anaama.t.tha | adj | not touched |
anaamasita | adj | not touched |
anaamaya | adj | free from illness |
anaapucchaa | abs | without asking or permission |
anaarambha | adj | free from turmoil |
anaasakatta | nt | fasting |
anaasava | adj | free from intoxicants; passionless |
anaatha | adj | miserable; helpless; destitute |
anaavaa.ta | adj | open; not shut |
anaavara.na | adj | open; without any obstacle |
anaavattii | m | one who does not return |
anaavila | adj | undisturbed; clean |
anaavuttha | adj | not dwelt in |
anaayaasa | adj | free from trouble |
anaayaasasena | adv | easily |
anaayatana | nt | improper place |
anaayuuhana | nt | non-exertion |
anaayuuhanta | pt.p | not exerting |
anabhaava | (anu + abhaava), m | utter cessation. *ana + bhaava (given in ptsd.) is not correct |
anabhibhuuta | Wder | unconquered |
anabhirata | adj | not taking delight in |
anabhirati | f | discontent; dissatisfaction; melancholy |
anabhirati (f.) | Wder | discontent, loneliness |
anacchariya | adj | not wonderful; simple |
anadhivara | m | the Blessed One |
anagaariya | nt | homelessness |
anagaariya.m | Wder | homelessness |
anajjhi.t.tha | adj | unasked for; being not invited |
anala | m | fire |
anala"nkata | adj | 1. dissatisfied; 2. not decorated |
anamatagga | adj | one whose beginning is unknown |
ananta | adj | endless; limitless; infinite |
ananta | Wder | infinite |
anantara | adj | next; adjoining; immediately following |
anantara.m | adv | after that |
ananubhodha | m | not understanding |
ananucchavika | adj | improper; not befitting; inappropriate |
anapaayinii | f | which does not leave; not deserting |
anapekkha | adj | without expectance |
anappaka | adj | much; many; not trifling |
anariya | adj | ignoble; vulgar |
anasana | adj | having no consolation |
anassava | adj | disobedient |
anatiita | Wder | not passing,not escaping |
anatta | adj | soul-less. (m.), non-ego |
anattamana | adj | displeased; irritated |
anattamana | Wder | disturbed, worried |
anattamanataa | Wder | worry, disquiet, anxiety |
anattha | m | 1. harm; 2. misfortune |
anava.t.thita | adj | unsettled; unsteady |
anavarata | adj | constant |
anavarata.m | adv | constantly; continually |
anavasesa | adj | without any remainder; complete |
anavasesa.m | adv | fully; completely |
anavaya | adj | not lacking; complete |
anaya | m | misfortune |
anayo | Wder | misfortune, misery |
andha | adj | 1. blind; 2. foolish |
andhabaala | adj | silly; very foolish |
andhabhuuta | adj | mentally blind; ignorant |
andhaka | adj | belonging to the Andhra country. (m.), gad-fly |
andhakaara | m | darkness; bewilderment |
andhakaaro | Wder | darkness, obscurity |
andhakara.na | adj | blinding; confusing |
andhantama | m/nt | deep darkness |
andu | m | a fetter; a chain |
andughara | nt | prison |
anduka | m | a fetter; a chain |
ane.la | adj | faultless; pure |
ane.lagala | adj | free from dripping saliva |
ane.laka | adj | faultless; pure |
ane.laka | Wder | pure |
anedha | adj | fuel-less |
aneja | adj | free from lust |
aneka | adj | many; various |
aneka | Wder | many |
anekajaati | adj | having many rebirths |
anekapariyaaya | m | various ways |
anekappakaara | adj | multifarious; manifold; divers |
anekasaakha | adj | with many branches |
anekavidha | adj | multifarious; manifold; divers |
anekavihita | adj | of different kinds; various |
anesanaa | f | wrong way of earning |
ani.t.tha | adj | unpleasant; not agreeable |
ani.t.thita | adj | unfinished; not completed |
ani~njana | nt | immobility |
ani~njita | adj | unshaken; undisturbed |
anibbisanta | pr.p | not finding out |
anicca | adj | not stable; impermanent |
anicca | adj. Slva | impermanent |
aniccato | ind | as impermanent |
anicchaa | f | disliking; dispassion |
anicchamaana | pr.p | unwilling |
anicchanta | pr.p | unwilling |
anigha | adj | free from trouble. | aniigha (adj.) free from trouble |
aniika | nt | an army |
aniika.t.tha | m | a royal body-guard |
aniikagga | nt | array of an army |
aniitiha | adj | not based on hearsay; known by oneself |
aniitika | adj | free from injury or harm |
aniketa | adj | without an abode |
anikkasaava | adj | not free from impurity of mind |
anila | m | wind |
anilaloddhuta | adj | shaken by the wind |
anilapatha | m | the sky |
animisa | adj | unwinking |
anindita | adj | blameless; not reviled |
anindiya | adj | deserving no contempt |
anisammakaarii | adj | not acting considerately; hasty |
anissara | adj | having no power or influence |
anivattana | nt | non-stoppage |
aniyata | adj | uncertain; not settled |
anna | nt | food; boiled rice |
anna.m | Wder | food |
annada | adj | one who gives food |
annada | Nrda | giver of food |
annapaana | nt | food and drink |
anodaka | adj | waterless |
anodissa | adv | indefinitely |
anodissaka | adj | 1. unrestricted; 2. general; 3. without a personal hint |
anojaa | f | a plant with orange-coloured flowers |
anoka | adj | 1. houseless; 2. free from attachment |
anokaasa | adj | having no opportunity, space or time |
anoma | adj | superior |
anomadassii | m | one who has supreme knowledge |
anonamanta | adj | not bending down |
anosakkanaa | f | strenuousness |
anotara.nabhaava | m | the fact of not getting down |
anotatta | m | name of a lake in the Himalayas (from which several Indian rivers flow) |
anottaapii | adj | not afraid of sin; reckless |
anottappa | nt | recklessness |
anovasska | adj | sheltered from the rain |
anta | m | the end; goal; top. nt. intestine |
anta, antavant | Wder | finite |
anta.likkha | nt | the sky |
antagamana | nt | going to an end; eradication |
antagan.thi | m | twisting of the intestine |
antagu.na | nt | mesentery |
antaka | m | the Death |
antakara | adj | putting an end to |
antakiriyaa | f | ending; relief |
antalikkha.m | Wder | sky |
antamoso | ind | at least |
antara | nt | difference. adj. inner; inter. | antaraa (adv.), in between; meanwhile |
antara.msa | m | space between two shoulders |
antara.t.thaka | nt | the coldest eight days of the winter, when snow falls (in India) |
antaraa | ind. Slva | between |
antaraa | Wder | within, between, meanwhile, whilst |
antaraakathaa | f | in between talk |
antaraala | nt | interval |
antaraamagge | - | on the way; on the road |
antaraamara.na | nt | premature death |
antaraapa.na | m | market place |
antaraaya | m | obstacle; danger |
antaraayika | adj | forming an impediment |
antaraayo | Wder | obstacle, danger, plague |
antaradhaana | nt | disappearance |
antaradhaapeti | cause. of antaradhaayati | causes to disappear |
antaradhaayana | nt | disappearance |
antaradhaayati | antara + dhe + a | disappears |
antaradhaayati | v. PTS | disappear. | antarahita (pstprt) |
antaradhaayati | Wder | disappears |
antaradhaayi | aor. of antaradhaayati | disappeared |
antaraghara | nt | inner village or house |
antarahita | pp. of antardhaayati | disappeared |
antarahita | Wder | vanished |
antarahita | Wder | disappeared |
antarakappa | m | intermediatory kappa |
antarantaraa | adv | now and then; occasionally |
antarasaa.taka | nt | inner garment |
antaravaasaka | m | inner garment |
antaravassa | m | rainy season |
antare | loc | in between; among |
antarena | nt | in between |
antarena | Wder | between |
antarika | adj | intermediate; next. | antarikaa (f.), interval; interstice |
antava.t.ti | f | coils of the intestines |
antavantu | adj | having an end |
antepura | nt | 1. inner town; 2. a harem |
antepura.m | Wder | citadel, palace |
antepurika | adj | belonging to a harem |
antevaasii | m | one who lives with his master; an attendant; a pupil |
antevaasika | m | one who lives with his master; an attendant; a pupil |
antevaasiko | m. Nrda | pupil |
antika | adj | (in cpds.), being at the end of; near. nt. neighbourhood |
antima | adj | last; final |
antima | adj. Nrda | last |
anto | ind | inside; within; inner |
anto | Wder | side, end, extreme |
antogaama | m | inner village |
antogabbha | m | inner-room |
antogadha | adj | included; contained |
antogata | adj | included; contained |
antoghara | nt | inner house |
antojaata | adj | born in the house; a slave |
antojana | m | people belonging to the family |
antokucchi | m/f | womb |
antovassa | m/nt | rainy season |
antovuttha | adj | kept inside |
anu | Nrda | pre. like, after, along, under |
anu.dahana | nt | burning |
anu.t.thaana | nt | inactivity. (adj.), not getting up |
anu.t.thaatu | adj | One who does not rouse himself; inactive (person) |
anu.t.thahaana | adj | One who does not rouse himself; inactive (person) |
anu.t.thahanta | adj | One who does not rouse himself; inactive (person) |
anu.t.thita | adj | 1. not risen up. 2. done |
anu~n~naa | f | sanction; permission |
anu~n~naata | pp. of anujaanaati | allowed; permitted; sanctioned |
anubaddha | pp. of anubadhati | connected with; followed by |
anubala | nt | 1. help; stimulation; 2. a rear-guard |
anubandha | m | bond |
anubandhamaana | pr.p | following; chasing |
anubandhana | nt | 1. connection; 2. chasing; 3. following |
anubandhati | anu +badh + .m-a | pursues to follow; connects |
anubandhati | v. PTS | follow |
anubandhi | aor. of anubandhati | pursued to follow; connected |
anubhaasati | v. PTS | say after |
anubhavana | nt | experiencing of; undergoing; eating |
anubhavanta | pr.p. of anubhavati | 1. undergoing; 2. partaking; 3. eating; 4. experiencing |
anubhavati | anu + bhuu + a | 1. undergoes; 2. partakes in, 3. eats; 4. experiences |
anubhavati | v. PTS | experience, enjoy, observe |
anubhavati | Wder | experiences, enjoys, observes |
anubhavi | aor. of anubhavati | 1. underwent; 2. partook in; 3. ate; 4. experienced |
anubhonta | pr.p. of anubhoti | experiencing of; undergoing; eating |
anubhoti | anu + bhuu + a | 1. undergoes; 2. partakes in, 3. eats; 4. experiences |
anubhutta | pp. of anubhavati | enjoyed; undergone |
anubhuuta | pp. of anubhavati | enjoyed; undergone |
anubhuuyamaana | pr.p.p. of anubhavati | being experienced |
anubodha | m | knowledge; understanding |
anubodho | Wder | understanding |
anubruuhesi | aor. of anubruuheti | improved; practised |
anubruuheti | anu + bruuh + e | improves; practises |
anubruuhita | pp. of anubruuheti | improved; strengthened with |
anubuddha | pp. of anubujjhati | conceived; know; understood |
anubujjhana | nt | understanding; awakening |
anubujjhati | anu + budh + ya | conceives; understands |
anubujjhati | v. PTS | understand |
anubujjhi | aor. of anubujjhati | conceived; understood |
anubya~njana | nt | a secondary attribute |
anuca"nkamati | anu + kam + a | follows one who is walking up and down |
anuca"nkami | aor. of anuca"nkamati | follwed one who is walking up and down |
anucara | m | a follower; attendant |
anucara.na | nt | practising of; performance |
anucarati | anu + car + a | follows; practises |
anucarati | v. PTS | follow, practice |
anucarati | Wder | follows, practices |
anucari | aor. of anucarati | followed; practised |
anucarita | pp. of anucarati | accompanied by; pervaded with; practised |
anuccaarita | adj | not uttered or raised up |
anucchavika | adj | suitable; proper; befitting |
anucci.t.tha | adj | untouched; (food) that is not left over |
anuci.n.na | pp. of anucarati | practised; attained; acquainted with |
anucinaati | anu + ci + naa | collects or practises |
anucini | aor. of anucinaati | collocted or practised |
anucintesi | aor. of anucinteti | thought upon; considered |
anucinteti | anu + cit + e | thinks upon; considers |
anucita | (na + ucita), adj | improper; not befitting |
anudadaati | anu + daa + a | grants; concedes |
anudahati | anu + dah + a | burns over; consumes. | anu.dahati (anu + dah + a) burns over; consumes |
anudahi | aor. of anudahati | burnt over; consumed. | anu.dahi (aor. of anu.dahati) burnt over; consumed |
anuddayaa | f | compassion; pity |
anuddhata | adj | uninflated. | anuddha.ta (adj.), not pulled out; not destroyed |
anuddi.t.tha | adj | not pointed out; not uttered |
anudhaavati | anu + dhaav + a | runs after |
anudhaavi | aor | ran after |
anudhamma | m | conformity with the Law |
anudi.t.thin | Wder | contemplating, theorizing |
anudisaa | f | an intermediate direction |
anuga | adj | following; followed by |
anugaahati | anu + gaah + a | plunges into; enters |
anugaahi | aor. of anugaahati | plunged into; entered |
anugaamii | nt | along with; a follower |
anugaamika | adj | going along with; a follower |
anugaayati | v. PTS | sing after |
anugacchati | anu + gam + a | follows; goes after |
anugacchati | Nrda | (anu + gamu) follows |
anugacchi | aor. of anugacchati | followed; went after |
anugama | m | following after |
anugamana | m | following after |
anugantabba | pt.p. of anugacchati | would follow; would go after |
anugantu.m | inf. of anugacchati | to follow; to go after |
anugata | pp. of anugacchati | accompanied by; gone into |
anugati | f | following after; adherence to |
anugati | Wder | following, imitation |
anugga.nhaati | anu + gah + .nhaa | helps; has pity on |
anugga.nhana | m | favour; help; assistance |
anugga.nhi | aor. of anugga.nhaati | helped; had pity on |
anuggaahaka | 3 | helper; a patron |
anuggaha | nt | favour; help; assistance |
anuggahita | pp. of anugga.nhaati | commiserated; helped |
anugghaa.teti | anu + u + gha.t + e | opens; unfastens. *ptsd. gives an opposite meaning after showing its construction as: "an + ugghaa.teti." |
anuggiranta | pr.p | not uttering; not speaking |
anugiddha | pp. of anugijjhati | covetous; greedy |
anugijjhati | anu + gidh + a | covets |
anugijjhi | aor. of anugijjhati | coveted |
anuhiiramaana | pr.p.p | being help up |
anuja | m | brother. | anujaa (f.) sister |
anujaanaati | anu + ~naa + naa | allows; gives permission |
anujaanaati | v. PTS | allow |
anujaanaati | Wder | allows |
anujaani | aor. of anujaanaati | allowed; gave permission |
anujaata | adj | born after or resembling (one's father) |
anujiivati | anu + jiiv + a | subsists by |
anujiivi | aor. of anujiivati | subsisted by. | anujiivii (3.) a dependent person |
anuju | adj | not straight; crooked |
anuka"nkhii | adj | longing for |
anukaara | m | imitation |
anukampa.m upaadaaya | - | out of pity |
anukampaa | f | compassion; pity |
anukampaka | adj | compassionate; one who has pity |
anukampana | nt | compassion; pity |
anukampati | anu + kamp + a | has pity on |
anukampati | v. PTS | be compassionate, have compassion (acc.) |
anukampi | aor. of anukampati | had pity on. | anukampii (adj.), compassionate; one who has pity |
anukampita | pp. of anukampati | pitied by |
anukantati | anu + kant + a | cuts into; shears |
anukanti | aor. of anukantati | cut into; sheared |
anukara.na | ger | imitation |
anukari | aor. of anukaroti | imitated; repeated some action. | anukaarii (3.), imitator |
anukaroti | anu + kar + o | imitates; repeats some action. | anukaroti = anukubbati |
anukata | pp. of anukaroti | imitated; repeated some action |
anukhuddaka | adj | minor; less important |
anuki.n.na | pp. of anukirati | strewn with |
anukkama | m | order; succession |
anukkamati | v | follows |
anukkamati | v. PTS | walk along |
anukkamena | adv | gradually; by degrees; in order; in due course |
anukubanta | pr.p. of anukaroti | imitating |
anukubbati | - | imitates; repeats some action |
anukuula | adj | favourable; agreeable |
anukuulabhaava | m | complaisance |
anukuulavaata | m | favourable wind |
anulimpana | nt | anointing; besmearing |
anulimpati | anu + lip + .m-a | anoints; besmears |
anulimpesi | aor. of anulimpeti | anointed; besmeared |
anulimpeti | anu + lip + .m-e | anoints; besmears |
anulimpi | aor. of anulimpati | anointed; besmeared |
anulitta | pp. of anulimapati, anulimpeti | anointed; besmeared |
anuloma | adj | regular; not antagonistic. m. conformity |
anulomato | Nrda | in accordance with |
anulomesi | aor. of anulometi | was in accordance with |
anulometi | deno. from anuloma | be in accordance with |
anulomika | adj | suitable; in proper order |
anuma~n~nati | anu + man + ya | assents; approves |
anuma~n~ni | aor. of anuma~n~nati | assented; approved |
anumaana | m | inference |
anumajjana | nt | stroking |
anumajjati | anu + majj + a | strokes |
anumajji | aor. of anumajjati | stroked |
anumata | pp. of anuma~n~nati | approved by; given leave |
anumati | f | consent; permission |
anumiiyati | anu + maa + ii + ya | infers; concludes |
anumiiyi | aor. of anumiiyati | infered; concluded |
anumodaka | 3 | one who appreciates; thanks giver |
anumodanaa | f | 1. thanksgiving; appreciation; 2. transference of merit |
anumodati | anu + mud + a | rejoices in; appreciates |
anumodati | v. PTS | approve, express appreciation |
anumodeti | caus. of anumodati | causes (or makes one) to rejoice or appreciate |
anumodi | aor. of anumodati | rejoiced in; appreciated |
anumodita | pp. of anumodati | rejoiced in; appreciated |
anunaasika | adj | nasal |
anunaayaka | m. Nrda | sub-chief |
anunaya | m | friendliness |
anuneti | anu + nii = e | conciliates; appeases |
anunetu | m | one who reconciled |
anupa | m | watery land |
anupa.t.thita | adj | no present; not arrived |
anupa.tipaa.ti | f | succession |
anupa~n~natti | f | a supplementary regulation |
anupaa.tiyaa | adj | not present; not arrived |
anupaadaa | abs | without grasping |
anupaadaa | Wder | without attachment, through non attachment |
anupaadaana | adj | 1. unattached; 2. fuelless |
anupaadaaya | abs | without grasping |
anupaadisesa | adj | without any substratum |
anupaalaka | adj | guarding; protecting. (m.), a protector |
anupaalana | nt | maintenance; protection |
anupaalesi | aor. of anupaaleti | maintained; safeguarded |
anupaaleti | anu + paal + e | maintains; safeguards |
anupaapesi | aor. of anupaapeti | conducted or leaded |
anupaapeti | nu + pa + ap + e | causes ( or makes one) to conduct or lead |
anupaapu.naati | anu + pa + ap + unaa | reaches; attains |
anupaapu.ni | aor. of anupaapu.naati | reached; attained |
anupaata | m | attack in speech |
anupaatii | 3 | one who attacks or follows |
anupaaya | m | wrong means |
anupaayaasa | adj | sorrowless; serene |
anupabbajati | anu + pa + vaj + a | gives up worldly life in imitation of another |
anupacchinna | adj | continued; proceeding without cessation |
anupacita | adj | not accumulated |
anupada.m | adv | 1. word-by-word; 2. close behind |
anupaddava | adj | free from danger |
anupadhaaretvaa | abs | having disregarded; without consideration |
anupagacchati | v. PTS | amalgamate with (accusative) |
anupaghaata | m | non-injury; humanity; non-violence |
anupahacca | na + upa + han + ya | without wounding or troubling |
anupahata | m | attack in speech |
anupakhajja | abs | having encroached or intruded |
anupakkhandati | v. PTS | he goes over to, he is converted to, he joins |
anupakkhandati | Wder | goes over to, is converted to, joins |
anupakku.t.tha | adj | blameless; irreproachable |
anupalitta | adj | free from taint; not smeared with |
anupameya | adj | incomparable |
anuparidhaavati | anu + pari + dhaav + a | runs up and down or around |
anuparidhaavi | aor | ran up and down or around |
anuparigacchati | anu + pari + gam + a | goes round about |
anuparigacchi | aor | went round about |
anuparivattana | nt | rolling after evolving |
anuparivattati | anu + pari + vat + a | move round and round; keep on rolling |
anuparivatti | aor | moved round and round; kept on rolling |
anupariyaati | anu + pari + yaa + a | goes round about |
anupariyaayi | aor | went round about |
anupasampanna | adj | one who has not yet received the full ordination or upasampadaa |
anupassaka | adj | observer; one who contemplates |
anupassanaa | f | 1. consideration; 2. realisation |
anupassati | anu + dis + a | observes; contemplates |
anupassi | aor. of anupassati | observed; contemplated. | anupassii (adj.), observer; one who contemplates |
anupatati | anu + pat + a | falls upon; befalls |
anupatati | v. PTS | follow, chase after |
anupatati | Wder | follows, chases after |
anupatita | pp. of anupatati | affected with; oppressed by |
anupatta | Wder | arrived at |
anupatti | f | attainment |
anupavajja | adj | blameless |
anupavattesi | aor | continued rolling; wielded power in succession |
anupavatteti | anu + pa + vat + e | continues rolling; wield power in succession |
anupavi.t.tha | pp | continued rolling; wielded power in succession |
anupavisati | anu + pa + vis + a | goes into; enters |
anupavisi | aor | went into; entered |
anupekkhanaa | f | consideration |
anupekkhati | anu + upa + ikkh + a | considers carefully |
anupekkhi | aor. of anupekkhati | considered carefully |
anupeseti | anu + pes + e | sends forth after. (f.), consideration |
anupesi | aor. of anupeseti | sent forth after |
anupeti | v. PTS | coalesce with (accusative) |
anuposiya | adj | be nourished or fostered |
anuppabandha | m | continuance |
anuppabandhanaa | f | contnuance |
anuppadaana | nt | giving; handing over |
anuppadaati | anu + pa + daa + a | gives out; hands over |
anuppadaatu | m | a giver; one who bestows |
anuppadeti | anu + pa + daa + e | gives out; hands over |
anuppadeti | v. PTS | grant |
anuppadeti | Wder | grants |
anuppadinna | pp. of anuppadaati | given; handed over |
anuppadiyamaana | pr.p. of | being given |
anuppanna | adj | not born; not arisen |
anuppatta | pp.of anupaapu.naati | reached; attained |
anuppatti | na + uppatti f | arrival; attainment; cessation of rebirth |
anupphara.na | nt | pervasion; flashing through |
anupu.t.tha | pp. of anupucchati | being asked or questioned |
anupubba | adj | successive; gradual |
anupubba.m | adv | gradually; by and by |
anupubba.m | Nrda | in due course |
anupubbataa | f | graduation; succession |
anupubbbena | Wder | in due course, in succession |
anupubbena | adv | gradually; by and by |
anupucchati | anu + pucch + a | inquires after |
anupucchi | aor | inquired after |
anura~njati | anu + ra~nj + a | attaches to; rejoices |
anura~njesi | aor. of anura~njeti | brightened; beaytied |
anura~njeti | anu + ra~nj + e | brightens; beautifies |
anura~nji | aor. of anura~njati | attached to; rejoiced |
anura~njita | pp. of anura~njeti | brightened; beautified |
anuraaja | m. Nrda | successor |
anurakkhaa | f | guarding; protection |
anurakkhaka | adj | protecting; protector |
anurakkhana | nt | preservation; protection |
anurakkhati | anu + rakkh + a | guards; protects |
anurakkhati | v. PTS | look after, retain |
anurakkhi | aor. of anurakkhati | guarded, protected. | anurakkhii (adj.), protecting; protector |
anurakkhiya | adj | to be guarded |
anuratta | pp. of anura~njati | attached to; fond of |
anurava | m | resounding; echo |
anurodati | anu + rud +a | cries for |
anurodha | m | compliance |
anurodi | aor. of anorodati | cried for |
anuruupa | adj | suitable; conform with |
anuruupa.m | adv | suitably; accordingly |
anusa.mvacchara.m | adv | annually |
anusa.ta | pp. of anusarati | gone after; followed |
anusa~ncara.na | nt | walking about; going around |
anusa~ncarati | anu + sa.m + car + a | walks along; goes round about |
anusa~ncari | aor. of anusa~ncarati | walked along; went round about |
anusa~ncarita | pp. of anusa~ncarati | frequented |
anusaara | m | following |
anusaarena | adv | in accordance with |
anusaasaka | m | adviser |
anusaasana | nt | advice; instruction; admonition |
anusaasanii | f | advice; instruction |
anusaasati | anu + saas + a | advises; admonishes |
anusaasati | v. PTS | he advises, he instructs |
anusaasati | Wder | advises, instructs |
anusaasi | aor. of anusaasati | advised, admonished |
anusaavaka | m | one who announces or proclaims |
anusaavana | nt | proclamation. | anusaavanaa (f.), proclamation |
anusaavesi | aor. of anusaaveti | announced; proclaimed |
anusaaveti | anu + su + e | announces; proclaims |
anusaayika | adj | inherent; chronic |
anusahagata | adj | having a residium |
anusakkati | anu + sakk + a | moves back or asides |
anusakki | aor. of anusakkati | moved back or asided |
anusampanna | adj | one who has not yet received the full ordination or upasampadaa |
anusanaa | f | advice; instruction; admonition |
anusandati | anu + sand + a | streams along; be connected with |
anusandhi | f | connection; conclusion |
anusandi | aor. of anusandati | streamed along; been connected with |
anusanii | f | advice; instruction; admonition |
anusarati | anu + sar + a | goes after; follows |
anusari | aor. of anusarati | went after; followed. | anusaarii (adj.), striving after; acting in accordance with |
anusavati | anu + su + a | flows or oozes continually |
anusavi | aor. of anusavati | flew or oozed |
anusaya | m | proclivity; a dormant disposition |
anusayati | anu + si + a | lies dormant |
anusayi | aor. of anusayati | lay dormant |
anusayita | pp | lain dormant |
anuseti | anu + si + e | lies dormant |
anusi.t.tha | pp. of anusaasati | advised, admonished |
anusi.t.thi | f | admonition; advice |
anusikkhana | nt | practising or following after |
anusikkhati | anu + sikkh + a | learns; follows one's example |
anusocana | nt | bewailing; mourning. | anusocanaa (f.) bewailing; mourning |
anusocati | anu + suc + a | bewails |
anusoci | aor. of anusocati | bewailed |
anusota | m | down-stream |
anusota.m | adv | along the current |
anusotagaamii | adj | one who follows the stream |
anussaavita | pp. of anussaaveti | announced; proclaimed |
anussara.na | nt | remembrance; memory |
anussaranta | pr.p. of anussarti | remembering |
anussarati | anu + sar + a | remembers |
anussarati | v. PTS | recollects |
anussarati | Wder | recollects |
anussari | aor. of anusarati | remembered |
anussarita | pp. of anusarati | remembered |
anussaritu | m | one who remembers |
anussati | f | recollection; memory; mindfulness |
anussava | m | hear-say; tradition |
anussu.naati | v. PTS | hear of |
anussuka | adj | courageless |
anussuta | pp. of anussarati | heard of |
anusuuyaka | adj | not envious |
anutaa | m | remorse; anguish |
anutaapa | m | remouse; anguish |
anutappati | anu + tap + ya | repents; regrets |
anutappi | aor. of anutappati | repented; regreted |
anuti.t.thati | anu + .thaa + a | 1. stands near by; 2. agrees |
anutiira | nt | neighbourhood of a bank or shore |
anutiira.m | adv | along the bank or shore |
anutraasii | 3 | one who does not fear |
anuttaana | adj | 1. not shallow; deep; 2. obscure |
anuttara | adj | incomparable; unsurpassed |
anuttara | Wder | unsurpassed, supreme |
anuttariya | nt | superiority; excellency |
anutthunaati | anu + thu + naa | moans; laments; bewails |
anutthunaati | v. PTS | lament, complain |
anutthunaati | Wder | laments, complains |
anutthunana | nt | murmur; wailing; lamentation |
anutthunanta | pr.p. of anutthunaati | would moan; would lament |
anuuhata | adj | not rooted out |
anuuna | adj | not lacking or deficient; complete |
anuunaka | adj | not lacking or deficient; complete |
anuunataa | f | completeness |
anuupama | adj | that which has no comparison |
anuvaaceti | v. PTS | recite after |
anuvaada | m | 1. blaming; censure; 2. a translation |
anuvaadeti | v | translates |
anuvaasana | nt | perfuming |
anuvaasesi | aor. of anuvaaseti | scented; impregnated with a good smell |
anuvaaseti | anu + vas + e | scents; impregnates with a good smell |
anuvaasita | pp. of anuvaaseti | perfumed |
anuvaata | m | a forward or favourable wind |
anuvaata.m | adv | in the direction of the wind |
anuvadati | anu + vad + a | blames |
anuvadi | aor. of anuvadati | blamed |
anuvassa.m | adv | annually; in every rainy season |
anuvassika | adj | annual |
anuvattaka | 3 | siding in with; one who follows or acts according to |
anuvattana | nt | compliance; obedience |
anuvattati | anu + vat + a | agrees; follows one's example |
anuvattesi | aor. of anuvatteti | continued rolling; wielded power in succession |
anuvatteti | anu + vat +e | continues rolling; wields power in succession |
anuvattii | 3 | siding in with; one who follows or acts according to |
anuvattitabba | pt.p. of | should be obeyed |
anuvicarana | nt | roaming about; strolling |
anuvicarati | anu + vi + +car + a | wanders about; roams |
anuvicari | aor. of anuvicarati | wandered about; roamed |
anuvicarita | pp. of anuvicarati | pondered over; reflected |
anuvicca | abs. of anuvicinaati | having known or found out |
anuviccakaara | m | through investigation |
anuvicinaati | anu + vi + ci + naa | ponders over; examines |
anuvicini | aor. of anuvicinaati | pondered over; examined |
anuviddha | pp. of anuvijjhati | pierced; understood thoroughly |
anuvidhiiyati | anu + vi + dhaa + ii + ya | acts in conformity with |
anuvidhiiyi | aor. of anuvidhiiyati | acted in conformity with |
anuvidita | pp. of anuvijjati | recognised |
anuvijjaka | m | examiner; investigator |
anuvijjana | nt | trial |
anuvijjati | anu + vid + ya | investigates; knows thoroughly |
anuvijjhati | anu + vidh + ya | pierces; understands thoroughly |
anuvijjhi | aor. of anuvijjhati | pierced; understood thoroughly |
anuvijji | aor. of anuvijjati | investigated; knew thoroughly |
anuvilokesi | aor. of anuviloketi | looked over; survey |
anuviloketi | anu + vi + lok + e | looks over; surveys |
anuvitakkesi | aor. of anutakketi | reflected; pondered over |
anuvitakketi | anu + vi + takk + e | reflects; ponders over |
anuvuttha | pp. of anuvasati | dwelt; lived |
anuvya~njana | nt | a secondary attribute |
anuyaata | pp. of anuyaati | followed by |
anuyaati | anu + yaa + a | follows |
anuyaayi | aor. of anuyaati | followed. | anuyaayii (3.), a follower |
anuyanta | pr.p | following; depending on |
anuyoga | m | practice of; devotion to; an inquiry or inquest |
anuyogii | 3 | one who is practising or engaged in |
anuyogo | Wder | practice, examination |
anuyu~njati | anu + yuj + .m-a | engages in; questions; gives oneself up |
anuyu~njati | v. PTS | submit. | anuyutta (pstprt) |
anuyu~njati | Wder | submits |
anuyu~nji | aor. of anuyu~njati | engaged in; questioned; gave oneself up |
anuyutta | pp. of anuyu~njati | 1. engaged in; 2. an attendant; 3. a vassal |
anuyutta | Wder | submitted |
anvaagata | adj | 1. endowed with; 2. following |
anvaahata | adj | beaten; struck |
anvaahi.n.dati | anu + aa + hid + .m-a | wanders |
anvaahi.n.di | aor. of navaahi.n.dati | wandered |
anvaavi.t.tha | pp. of anvaavisati | taken possession of |
anvaavisati | anu + aa + vis + a | takes possession of |
anvaavisi | aor. of anvaavisati | took possession of |
anvaaya | Wder | following, in consequence of |
anvaayika | adj | following |
anvad | Wder | after (behind) |
anvaddhamaasa.m | adv | twice a month; fortnightly |
anvadeva | anu + eva, ind | following behind |
anvagaa | 3rd. sing. pret | (he) followed |
anvaguu | 3rd. plu. pret | (they) followed |
anvaha.m | adv | daily |
anvattha | adj | according to the sense |
anvatthanaama | adv | true to the name |
anvaya | m | course; conformity; tradition. | anvaaya (abs. of ?), having undergone, experienced, or attained |
anvesaka | adj | seeker |
anvesanaa | f | seeking; search; investigation |
anvesati | anu + es + a | seeks; searches |
anvesesi | aor. of anvesati | sought |
anvesii | adj.; m | striving or seeking after, a seeker |
anveti | anu + i + a | follows; approaches |
apa | Nrda | pre. from, away from |
apa.n.naka | adj | true; faultless |
apa~n~naata | pp | unknown |
apaa"nga | m | corner of the eye |
apaa.na | nt | breathing out. | aapa.na (m.), bazaar; market. | aapaa.na (nt.), breathing; exhalation |
apaacii | f | southern direction |
apaaciina | adj | westerly |
apaadaka | adj | footless; creeping. | aapaadaka (m.), one who takes care of a child; a guardian |
apaalamba | m | leaning board (of a carriage) |
apaapura.na | nt | a key |
apaapurati | pa + aa + pur + a | opens |
apaara.m | Wder | hither, this world |
apaaraneyya | - | not leading to the other shore; unattainable |
apaaruta | Wder | open |
apaaya | m | the hell; state of loss and woe; lapse; loss |
apaayagaamii | adj | going or conveying to the state of misery |
apaayamukha | nt | cause of ruin |
apaayasahaaya | m | a spendthrift companion |
apacaayaka | adj | paying homage |
apacaayana | nt | worship; reverence. | apacaayanaa (f.), worship; reverence |
apacaayati | pa + caay + a | honours; respects |
apacaayi | aor. of apacaayati | honoured; respected. | apacaayii (adj.), paying homage |
apacaayita | pp. of apacaayati | honoured; respected |
apacakkha | adj | unseen; not realised; not tested |
apacaya | m | falling off; diminution; unmaking |
apacayagaamii | m | making for the undoing of rebirth |
apacca | nt | offspring |
apaccakkha | adj | unseen; not realised; not tested |
apaccakkhakaarii | adj | acting without right understanding |
apacco | Wder | offspring |
apacinaati | pa + ci + naa | does away with; diminishes |
apacinana | nt | destruction; expiation |
apacini | aor. of apacinaati | did away with; diminished |
apaciti | f | respect; expiation; reverence |
apada | adj | footless. | apaada (adj.), footless; creeping. | aapadaa (f.), misfortune; distress |
apadaana | nt | life history; legend. | apaadaana (nt.), separation; the ablative |
apadaana.m | Wder | reaping, harvest |
apadataa | f | footlessness |
apadesa | m | reason; statement |
apadhaara.na | nt | removal; driving away |
apadisa | m | witness; testimony |
apadisana | nt | pointing out |
apadisati | pa + dis + a | calls to witness; quotes |
apadisi | aor. of apadisati | called to witness; quoted |
apagabbha | adj | (apa + gabbha) not destined to another rebirth; (a + pagabbha) not haughty |
apagacchati | apa + gam + a | goes away; turns aside |
apagacchati | Nrda | (apa + gamu) goes away |
apagacchi | aor. of pagacchati | went away; turned aside |
apagama | m | moving aside; disappearance |
apagamma | abs | having moved aside |
apagata | pp. of apagacchati | removed; departed; gone away |
apagata | Wder | gone away |
apagata-kaa.laka | adj | stainless |
apaha.ta | pp. of apaharati | removed; taken away; robbed |
apahaara | m | taking away; robbing |
apahara.na | nt | removal; stealing |
apaharati | pa + har + a | removes; takes away; robs |
apahari | aor. of apaharati | removed; took away; robbed |
apahattu | m | one who removes |
apajaha | adj | proud |
apajita | pp | defeated. (nt.), defeat |
apaka.d.dhana | nt | drawing away; taking off |
apaka.d.dhati | pa + ka.d.dh + a | draws away; takes off |
apaka.d.dhi | aor. of apaka.d.dhati | draged away, took off |
apakaara | m | injury; mischief |
apakari | aor. of apakaroti | offended; put off |
apakaroti | pa + kar + o | hurts; offends; puts off. aor. apakari |
apakassa | abs. of apakassati | having drawn aside or removed |
apakassanaa | f | removal |
apakassati | pa + kass + a | draws aside; removes. aor. apakassi |
apakassi | aor. of apakassati | drew aside; removed |
apakata | pp. of apakaroti | put off; done away. (nt.), mischief. | apaaka.ta (adj.), unknown |
apakkama | m | removal; departure |
apakkamati | pa + kam + a | departs; goes away |
apakkamati | v. PTS | he goes off, he withdraws |
apakkami | aor. of apakkamati | departed; went away |
apakkamma | abs. of apakkamati | having departed, having gone away |
apakkanta | pr.p. of apakkamati | departing, going away |
apalaalesi | aor. of apalaaleti | caressed; fondled |
apalaaleti | pa + laal + e | caresses; fondles |
apalaayii | adj | not running away; fearless |
apalibuddha | adj | unhindered; free |
apalikhana | nt | licking off; scraping |
apalikhati | pa + likh + a | scrapes; licks off |
apalikhi | aor. of apalikhati | scraped; licked off |
apalokana | nt | leave; consent |
apalokesi | aor. of avaloketi | looked up to; obtained permission from; gave notice |
apaloketi | pa + lok + e | looks up to; obtains permission from; gives notice |
apaloketi | v. PTS | take leave, give notice |
apalokita | pp. of avaloketi | looked up to; obtained permission from; gave notice |
apamaara | m | epilepsy |
apanaamesi | aor. of apanaameti | banished; removed |
apanaameti | pa + nam + e | banishes; removes |
apanaddha | Wder | tied back, untied |
apanesi | aor. of apaneti | took away, removed |
apaneti | pa + ni + a | takes away; removes |
apanidahati | pa + ni + dah + a | hides; conceals |
apanidahi | aor. of apanidahati | hid; concealed |
apanihita | pp. of apanidahati | hidden; concealed |
apaniita | pp. of apaneti | taken away, removed |
apanudana | nt | removal; dispelling |
apanudati | pa + anud + a | drives away; dispels |
apanudi | aor. of apanudati | drove away; dispelled |
apanuditu | m | dispeller of |
apara | adj | 1. another; other; 2. western. | apaara (adj.), limitless; without a further shore. (nt.), the near bank |
apara | adj. Nrda | other, western, subsequent |
apara | Wder | another |
apara.nha | m. Nrda | afternoon |
aparaadha | m | offence; guilt; crime |
aparaadhii | adj | guilty; criminal |
aparaajita | adj | unconquered |
aparaapariya | adj | ever-following; successive |
aparabhaage | loc | afterwards |
aparaddha | pp. of aparajjhati | 1. guilty; 2. failed |
aparadhika | adj | guilty; criminal |
aparajjhati | pa + radh + ya | offends against; does some crime |
aparajjhi | aor. of aparajjhati | offended against; did some crime |
aparajju | adv | on the following day |
aparanna | nt | leguminous seeds (such as peas) other than cereals |
aparanta | - | 1. the last end; 2. the future; 3. name of a country in Western India |
aparanto | Wder | the future, the end, a future or final state |
aparappaccaya | adj | not relying on others |
aparicchinna | adj | unlimited; not separated |
apariggahita | adj | unoccupied; not possessed |
aparimaa.na | adj | limitless; immeasurable |
aparimita | adj | unlimited; measureless |
aparisesa | Wder | without remainder, complete, absolute |
apariyanta | Wder | unlimited |
aparuta | adj | opens |
apasaadana | nt | disparagement |
apasaadesi | aor. of apasaadeti | deprecated; declined; disparaged |
apasaadeti | pa + sad + e | deprecates; declines; disparages |
apasaadita | pp. of apasaadeti | deprecated; declined; disparaged |
apasaalaaya | Nrda | from the hall |
apasakkana | nt | moving aside |
apasakkati | pa + sakk + a | goes aside; moves |
apasakki | aor. of apasakkati | went aside; moved |
apasakkita | pp. of apasakkati | gone aside; moved |
apasavya | nt | right side |
apasmaara | m | epilepsy |
apassaya | m | 1. support; 2. a bolster; 3. a head-rest |
apassayati | pa + si + e or aya | leans against; depends on |
apassayi | aor. of apassayati | leaned against; depended on |
apassayika | adj | reclining on |
apassena-phalaka | nt | a bolster slab |
apasseti | pa + si + e or aya | leans against; depends on |
apatanattha.m | adv | for not falling down |
apatha | m | a wrong path or way. | aapaatha (m.), sphere or range (of a sense organ) |
apattha.ta | adj | not spread out |
apatthaddha | adj | not haughty |
apatthiya | adj | what ought not to be wished |
apavaada | m | reproach; blaming; finding fault |
apavaada | m. Nrda | abuse, blame |
apavadati | pa + vad + a | reproaches; blames |
apavadati | v. PTS | he disparages |
apavadati | Wder | disparages |
apavadi | aor. of apavadati | reproached; blamed |
apavagga | m | final delivery; the end |
apaviddha | pp. of apavijjhati | thrown away; rejected |
apekha.m | Wder | hope |
apekkha | adj | waiting for; looking for; a candidate; expectant. | apekkhaa (f.), hope; desire; expectance |
apekkhaka | adj | waiting for; looking for; a candidate; expectant |
apekkhana | nt | hope; desire; expectance |
apekkhati | pa + ikkh + a | longs for; expects |
apekkhi | aor. of apekkhati | longed for; expected. | apekkhii (adj.), waiting for; looking for; a candidate; expectant |
apekkhita | pp. of apekkhati | pp. of apekkhati |
apesi | aor. of apeti | went away; disappeared |
apeta | pp. of apeti | gone away; rid of; without |
apetatta | nt | absence |
apeti | pa + i + a | goes away; disappears |
apeti | v. PTS | he goes from, he goes away (poetic) |
apeti | Wder | goes from, goes away |
apetta | nt | absence |
apetteyyataa | f | irreverence against father |
apeyya | adj | not drinkable; that should not be drunk |
aphaasu | adj | uneasy; difficult; troublesome |
aphaasuka | nt | illness |
aphala | adj | fruitless; vain; useless |
aphassita | adj | not touched |
api | ind | and; even; and then |
api | ind. Nrda | over, near to |
api ca | ind | but; further |
api ca | Wder | nevertheless |
api ca kho | ind | and yet; still |
api nu | ind | used in an interrogative sense |
api, app | Wder | perhaps, does?, do?, did? |
apidhaana | nt | a cover; lid |
apidhaana | n. Nrda | cover, lid |
apiha | adj | not greedy |
apihaalu | adj | not greedy |
apilaapana | nt | non-floating |
apinaama | ind | if (we) may |
apissu | ind | so much so |
appa | adj | small; little; insignificant. (nt.), a little |
appa | adj. Nrda | little, few |
appa | Wder | little |
appa.naa | f | fixing of thought on an object; attainment of a trance |
appa.nihita | adj | free from desire |
appa.tibaddha | adj | not connected with |
appa.tibhaa.na | adj | bewildered |
appa.tigha | adj | unobstructive; without anger |
appa.tima | adj | incomparable |
appa.tinissagga | m | not giving up |
appa.tipuggala | m | matchless person |
appa.tisandhika | adj | 1. incapable of rebirth; 2. unmendable |
appa.tivaana | adj | not shrinking back |
appa.tivaanii | m | a zealous person |
appa.tivattiya | adj | not to be rolled back |
appa.tivedha | m | non-grasping |
appa.tividdha | adj | not attained or understood |
appaa.naka | adj | 1. breathless; 2. not containing insects |
appaa.tihiirakata | adj | worthless |
appaata"nka | adj | free from illness |
appaayukatta | nt | short life |
appaccaya | m | sulkiness. (adj.), without a cause |
appadha.msiya | adj | not to be violated |
appadu.t.tha | adj | not angry; not corrupt |
appagabbha | adj | not proud or impudent |
appaggha | adj | of a little value |
appahiina | adj | not removed or destroyed |
appaka | adj | small; little; insignificant. (nt.), a little |
appakamati | Wder | goes off, withdraws |
appakasirena | adv | with little difficulty |
appaki.n.na | adj | not crowded; quiet |
appakicca | adj | having few duties |
appama~n~naa | f | infinitude; a technical term including four qualities of mind, viz. love, pity, sympathy, and disinterestedness |
appamaa.na | adj | boundless; unlimited |
appamaada | m | vigilance; earnestness |
appamaada | m. Nrda | earnestness |
appamaado | Wder | diligence, care |
appamaana | Wder | immeasurable |
appamatta | adj | (a + pamatta:) vigilant; careful; alert. (appa + matta:) slight; insignificant |
appamattaka | nt | a trifle |
appameyya | adj | immeasurable |
appasaada | m | displeasure; dislike |
appasamaarambha | adj | of little trouble |
appasanna | adj | 1. displeased; 2. not believing |
appasattha | adj | having few companions. (a + pasattha:), not being praised. ppa + sattha = caravan: |
appassaada | adj | having little enjoyment |
appassaka | adj | possessing little; poor |
appassuta | adj | ignorant |
appati.t.tha | adj | without a footing or help |
appatihata | adj | not smitten; unobstructed. | appa.tihata (adj.),not smitten; unobstructed |
appatiita | adj | displeased |
appatiku.t.tha | adj | not despised |
appatissa | adj | not docile; rebellious |
appatissava | adj | not docile; rebellious |
appavatti | f | non-continuance; non-existence |
appekadaa | adv | (api + ekadaa), sometimes |
appesakka | adj | of little influence |
appesakkha | Wder | inferior |
appesi | aor. of appeti | applied; fixed on |
appeti | p + e | applies; fixes on |
appeti | v. PTS | puts in, inserts; fixes on, fastens; directs, turns toward, esp. directs the mind (upon), concentrates, achieves a state of concentration. | appita (pstprt) |
appeva | ind | it is well, if |
appeva naama | ind | it is well, if |
appho.teti | aa + phu.t + e | snaps the fingers; claps the hands |
appho.tita | pp. of appho.teti | clapped. (nt.), clapping of hands |
apphu.ta | adj | unpervaded |
appiccha | adj | easily satisfied; desiring little |
appicchataa | f | contentment |
appita | pp. of appeti | applied |
appiya | adj | unpleasant; disagreeable |
appo.thenta | pr.p. of appo.theti | clapping hands |
appossukka | adj | inactive |
apposukka | adj | inactive; not bothering; less anxious |
appoti | v. PTS | reach. | atta (pstprt) appatvaa (grd) |
appoti | v. PTS | reach. | atta (pstprt) |
apssita | pp. of passeti | leaned against; depended on |
apu~n~na.m | Wder | demerit, evil |
apubba.m acarima.m | adv | simultineously |
apubba.m acarima.m | Wder | simultaneously |
apucchati | aa + pucch + a | enquires after; asks permission |
apucchita | pp. of apucchati | enquired after; asked permission |
ara | nt | spoke of a wheel. | aara (m.), a needle. | aaraa (f.), an awl. (ind.), away or far from; remote |
ara.na | adj | peaceful; passionless |
ara.ni | f | a piece of wood for kindling fire by friction |
ara.nimathana | nt | rubbing of two sticks in order to kindle fire |
ara.nisahita | nt | the upper stick for friction |
ara~n~na | nt | forest. | aaragga (nt.), the point of a needle or an awl |
ara~n~na | n. Slva | forest |
ara~n~na.m | Wder | forest |
ara~n~naanii | f | a big forest |
ara~n~naayatana | nt | forest haunt |
ara~n~nagata | adj | gone to a forest |
ara~n~naka | adj | belonging to or living in a forest. | aara~n~naka (adj.), belonging to or living in a forest |
ara~n~navaasa | m | dwelling in a forest |
ara~n~navihaara | m | forest hermitage |
ara~njara | m | a big jar; gallipot |
araha | adj | worthy of; deserving |
arahaddhaja | m | monks' yellow robe |
arahant | Wder | worthy one, perfected one |
arahanta | m | one who has attained the Summum Bonum |
arahanta | m. Nrda | Arahat |
arahati | rah + a | is worthy of; deserves |
arahati | v. PTS | he deserves, he must, he ought |
arahati | Wder | deserves, must, ought |
arahatta | nt | state of an arahant; final emancipation; the highest stage of the Path; sainthood |
arahattamagga | m | the path to emancipation |
arahattaphala | nt | final emancipation |
araja | adj | free from dust or impurity |
arakkhiya | adj | not to be guarded |
arati | f | non-attachment; aversion. | aarati (f.), abstinence; leaving off |
aravinda | nt | a lotus |
are | ind | he! hollo! I say! |
ari | m | enemy |
ari | m. Slva | enemy |
ari.t.tha | adj | cruel; unlucky. (m.), 1. a crow; 2. nimb tree: 3. soapberry tree. (nt.), medicinal spirit |
ari~ncamaana | adj | not giving up; pursuing earnestly |
arindama | 3 | tamer of enemies; a conqueror |
arisa | nt | haemorrhoids; piles |
aritta | nt | a rudder. (adj.), not empty or futile |
arivatti | aor. of parivattati | turned round; rolled; changed about |
ariya | adj | noble; distinguished. (m.), a noble man; one who has attained higher knowledge |
ariya | Wder | excellent, exalted, noble |
ariyadhamma | m | noble practice |
ariyadhana | nt | sublime treasure of the Ariyas |
ariyakanta | adj | agreeable to the Ariyas |
ariyamagga | m | the path to attain higher wisdom |
ariyapatha | m | deportment; four postures, viz: walking; standing; sitting, and lying down |
ariyapuggala | m | one who has attained higher wisdom |
ariyasaavaka | m | disciple of the noble ones |
ariyasacca | nt | an established fact; noble truth |
ariyuupavaada | m | insulting a saint |
aroga | adj | healthy; void of sickness |
arogabhaava | m | health; sicklessness |
aru | nt | an old wound; a sore |
aru.na | m | 1. the dawn; 2. ruddy colour. (adj.), reddish |
aru.nava.n.na | adj | of the reddish colour |
aru.nuggamana | nt | appearance of the reddish colour before sunrise |
arukaa | f | an old wound; a sore |
arukaaya | m | heap of sores |
arupakka | adj | decaying with sores |
aruupa | adj | formless; incorporeal; non-substantial |
aruupaavacara | adj | belonging to the realm of aruupins |
aruupabhava | m | formless existence |
aruupakaayika | adj | belonging to the formless beings |
aruupaloka | m | the world of the formless |
aruupii | m | the formless being |
aruupin | Wder | formless, immaterial |
aruva.n.na | m | of the reddish colour |
asa"nga | m | non-attachment |
asa"nkhata | adj | unconditioned; unprepared |
asa"nkhatadhaatu | f | the unconditioned state |
asa"nkheyya | adj | incalculable. (nt.), the highest numerical written with 141 ciphers |
asa"nki.n.na | adj | unmixed; not crowded |
asa"nkili.t.tha | adj | not stained |
asa.mhaarima | adj | immovable |
asa.mhiira | adj | unshakable; unconquerable |
asa.msa.t.tha | adj | unmixed |
asa.mvaasa | adj | unfit to associate |
asa.mvuta | aor. of asa.mvu.naati | not closed; unrestricted |
asa.n.thita | adj | not firm; not well established; unsettled |
asa.tha | adj | honest; not fraudulent |
asa~n~na | adj | unconscious |
asa~n~na | Wder | insentient |
asa~n~nabhava | m | unconscious sphere |
asa~n~nata | na + sa.myata | unrestrained; intemperate |
asa~n~nii | adj | unconscious |
asaadhaara.na | adj | uncommon |
asaadhu | m. Nrda | bad man |
asaadu | adj | of bad taste; disagreeable. (nt.) wrong action |
asaahasa | adj | not violent; meek |
asaara | adj | worthless; sapless; vain |
asaaraddha | adj | not excited; cool |
asaata | adj | disagreeable. (nt.) pain; suffering |
asabala | adj | spotless |
asabbha | adj | impolite; vile. (nt.) vulgar language |
asabha | adj | bull-like, i.e. of strong and eminent qualities |
asacca | nt | falsehood. (adj.) false; not true |
asaddhamma | m | 1. misconduct; sin; 2. sexual intercourse |
asadisa | adj | incomparable; matchless. | asaadisa (adj.), incomparable; matchless |
asahamaana | pr.p | not enduring |
asahana | nt | non-endurance |
asahaya | adj | lonely; friendless |
asajjamaana | adj | not touching with; not clinging |
asaki.m | adv | more than once |
asakka | adj | unable; impossible |
asakkhi | aor | was able |
asakkhimaana | aor. of sakkoti | was able |
asakki | aor. of osakkati | drew back; lagged behind; retreated |
asakkonta | adj | unable; impossible |
asakku.neyya | adj | unable; impossible |
asama | adj | unequal; matchless |
asamaahita | adj | not composed |
asamaana | adj | unequal |
asamasama | adj | equal to the matchless |
asamekkhakaarii | m | a hasty person |
asammoha | m | absence of confusion |
asammosa | m | absence of confusion |
asampakampiya | adj | not to be shaken |
asampatta | adj | not confused (in mind) |
asana | nt | 1. eating; 2. food; 3. an arrow. (m.) the tree Pentaptera Tomentosa. | aasana (nt.), a seat; sitting down |
asani | f | thunderbolt |
asani | f. Slva | thunder |
asanipaata | m | falling of a thunderbolt |
asanta | adj | non-existing; the wicked |
asantaasii | adj | not trembling; fearless |
asantasanta | adj | not trembling; fearless |
asanthava | adj | without a companion |
asantu.t.tha | adj | unhappy; not pleased with |
asantu.t.thi | f | displeasure; dissatisfaction |
asapatta | nt | without enmity; peaceful |
asappaaya | adj | not beneficial or agreeable |
asappurisa | m | a wicked person |
asappurisa | m. Slva | wicked man |
asara.na | adj | helpless |
asati | as + a | eats. | aasati (aas + a), sits |
asatiyaa | adv | unintentionally |
asatta | adj | non-attached. | aasatta (pp. of aasajjati), 1. attached to; clinging; 2. accursed |
asaya.mvasii | adj | not under one's own control |
asayha | adj | unbearable |
asecanaka | adj | full and delicious in itself |
asekha | adj | one who does not require any further training. (m.) an Arahant |
asekkha | adj | one who does not require any further training. (m.) an Arahant |
asesa | adj | entire; all |
asesa.m | adv | fully; entirely |
asesi | aor. of asati | ate |
asevanaa | f | non-association. | aasevanaa (f.), practice; pursuit; association |
asi | m | sword. | aasi (3rd sing. aor. of as), he was. (aor. of aasati), sat. | aasii (f.), blessing; fang of a snake |
asi | m. Slva | sword |
asi | m. Nrda | sword |
asicamma | nt | sword and shield |
asidhaaraa | f | the edge of a sword |
asiggaahaka | m | sword-bearer (of a king) |
asiiti | adj | eighty |
asiiti | Nrda | eighty |
asiitima | adj | eightieth |
asika.laho | m. Nrda | swordfight |
asipatta | nt | blade of a sword |
asissa.m | v | I shall eat |
asissaami | v | (I) shall eat |
asita | (na + sita) adj | black. (nt.) 1. food; 2. a sickle. (pp. of asati or asnaati:) eaten |
asithila | adj | stiff; not loose |
asmaa | m | a stone |
asmi | 1st sing. of as | I am |
asmimaana | m | the pride of self; egotism |
asnaati | as + naa | eats |
asobhana | adj | ugly; improper |
asoka | adj | free from sorrow. (m.) the tree Jonesia Asoka |
assa | 3rd sing. potential | may be. (Dat. and Gen. sing. of ima:) to this; of this. (m.), 1. a horse; 2. a corner. | assaa (f.), a mare. (Dat. and Gen. sing. of ima:) to her; of her |
assa | m. Slva | horse |
assa | m. Nrda | horse |
assaa | f. Nrda | mare |
assaada | m | taste; enjoyment; satisfaction |
assaadanaa | f | taste; enjoyment; satisfaction |
assaadesi | aor. of assaadeti | tasted; enjoyed |
assaadeti | aa + sad + e | tastes; enjoys |
assaado | Wder | tasting, enjoyment |
assaajaaniiya | m | a horse of good breed |
assaaroha | m | jockey; a rider |
assaasa | m | 1. inhalation; 2. comfort; consolation |
assaasaka | adj | that which brings comfort or consolation |
assaasesi | aor. of assaasesi | consoled; comforted |
assaaseti | aa + sas + e | consoles; comforts |
assabandha | m | a groom |
assabha.n.daka | nt | horse-trappings |
assadamaka | m | horse-trainer |
assadamma | m | a horse to be trained |
assaddha | adj | faithless; unbelieving |
assaddhiya | nt | disbelief |
assagopaka | m | a groom |
assaka | m | penniless. (adj.), having nothing as one's own |
assaka.n.na | m | 1. Sal tree; 2. name of a mountain |
assakhalu"nka | m | inferior horse |
assama | m | hermitage |
assama.n.dala | nt | racing ground for horses |
assama.na | m | a bogus monk; one who has fallen from the monkshood |
assamapala | m | site of a hermitage |
assamedha | m | horse-sacrifice |
assapotaka | m | a colt or foal |
assaratha | m | horse-carriage |
assasaalaa | f | stable |
assasati | aa + sas + a | breathes; inhales |
assasati | v. PTS | he breathes in |
assasati | Wder | breathes in |
assasenaa | m | cavalry |
assatara | m | a mule |
assattha | pp. of assaadeti | comforted; consoled. (m.), the holy fig tree Ficus Religiosa |
assatthara | m | covering for a horse |
assava | adj | loyal; attentive. (m.) flow; pus |
assava.nataa | f | inattention |
assavaa.nija | m | horse-dealer |
assavaniiya | adj | not pleasant to hear |
assayuja | m | name of a month, October-November |
assosi | aor | heard |
assosi | Wder | he heard |
assu | nt | tears. (ind.), a particle used in emphatic sense. (3rd. plu. Potential:) may be |
assu | n. Slva | tear |
assudhaaraa | f | shower of tears |
assumocana | nt | shedding of tears |
assumukha | adj | with a tearful face |
assuta | adj | unheard |
assutavantu | adj | ignorant; one who has no learning |
asu | adj | such and such. | aasu (ind.), quickly |
asubha | adj | unpleasant; ugly. (nt.) a corpse |
asuci | m | dirt; excrement; dung; semen. (adj.) impure; unclean |
asuci | Wder | impure, dirty, vile |
asuddha | adj | unclean |
asuka | adj | such and such |
asundara | adj | ugly; improper |
asura | m | a Titan; an Assirian. | asuura (adj.), cowardly or sluggish (person) |
asurakaaya | m | the nation or an assembly of Asuras |
asurinda | m | the king of Asuras |
ataani | Wder | it was stretched |
ataccha | adj | false. (nt.), falsehood |
atandii | adj | not lazy; active |
atandita | adj | not lazy; active |
atappiya | adj | not satiable |
ataramaana | pr.p. of | being unhurried |
atha | ind | then; and also |
atha | Wder | then |
atha | Wder | then |
atha ca pana | ind | and yet |
atha vaa | ind | or |
atho | ind | then; and also |
athusa | Wder | without husk |
ati | prefix | a prefix giving the meanings: up to, over, gone beyond, excess, etc |
atibaa.lha.m | adv | too much |
atibaahesi | aor. of atibaaheti | drove away; pulled out |
atibaaheti | ati + vah + e | drives away; pulls out |
atibahala | adj | very thick |
atibhaara | m | too heavy a load |
atibhaariya | adj | too heavy; very serious |
atibhaginii | f | much beloved sister |
atibhavi | aor. of atibhoti | exceled; overcame |
atibhoti | ati + bhuu + a | excels; overcomes |
atibrahma | m | a superior brahma |
aticaarini | f | an adulteress |
aticarati | ati + car + a | transgresses; commits adultery |
aticari | aor. of aticarati | transgressed; commited adultery. | aticaarii (m.), 1. transgressor; 2. adulterer |
aticariyaa | f | 1. transgression; 2. adultery |
aticca | abs | having passed beyond; having overcome |
atichatta | nt | an extraordinary sunshade |
atidaaru.na | adj | horrible; very cruel |
atideva | m | a super god |
atidhaavati | ati + dhaav + a | runs fast; passes over the limits |
atidhaavi | aor. of atidhaavati | ran fast; passed over the limits |
atidhamati | ati + dham + a | beats a drum too often or too loud |
atidhami | aor. of atidhamati | beat a drum too often or too loud |
atidhonacaarii | adj | one who indulges too much in food, clothes, etc |
atidisati | ati + dis +a | points out; explains |
atidivaa | ind | late in the day |
atiduura | nt | a great distance. (adj.), too far; very distant |
atiga | adj | (=atigata, pp. of atigacchati), gone over; surmounted |
atigaa.lha | adj | intensive; very tight |
atigacchati | ati + gam + a | overcomes; surpasses; surmounts |
atigacchati | Nrda | (ati + gamu) overcomes |
atigacchi | aor. of atigacchati | overcame; surpassed; surmounted |
atighora | adj | terrible; very fierce |
atiharati | ati + har + a | 1. carries over; 2. brings |
atihari | aor. of atiharati | carried; brought |
atihi | Wder | guest |
atiita | adj | past; gone by. (m.), the past |
atiita | Wder | past |
atiiva | ind | very much |
atika.d.dhati | ati + ka.d.dh + a | pulls too hard; troubles |
atika.d.dhi | aor. of atika.d.dhati | pulled too hard; troubled |
atika.tuka | adj | very severe |
atikara | adj | over-acting |
atikhi.na | adj | blunt. | atikhii.na (adj.), 1. much exhausted; much wasted; 2. shot from (a bow) |
atikhippa.m | adv | too soon |
atikkama | m | going over; passing beyond; transgression |
atikkamati | ati + kam + a | goes beyond; passes over; overcomes; surpasses |
atikkamati | Nrda | (ati + kamu) transgresses |
atikkamati | v. PTS | pass over |
atikkami | aor. of atikkamati | went beyond; passed over; overcame; surpassed |
atikkanta | pp. of atikkamati | went beyond; passed over; overcame; surpassed |
atiluddha | adj | very miserly; stringent |
atima~n~nanaa | f | arrogance; contempt |
atima~n~nati | ati + man + ya | despises |
atima~n~nati | v. PTS | despise |
atima~n~nati | Wder | despises |
atima~n~ni | aor. of atima~n~nati | despised |
atimaana | m | pride; arrogance |
atimaanii | m | one who is proud |
atimaano | Wder | arrogance, contempt |
atimahanta | adj | immense; enormous |
atimanaapa | adj | very lovely; much beloved |
atimatta | adj | too much |
atimukhara | adj | very talkative |
atimuttaka | m | name of a monk; the plant Guertnera Racemosa |
atinaamesi | aor. of atinaameti | passed time |
atinaameti | ati + nam + e | passes time |
atipa.n.dita | adj | too clever |
atipaata | m | slaying; killing |
atipaatesi | aor. of atipaateti | destroyed; killed |
atipaateti | ati + pat +e | destroys; kills |
atipaateti | v. PTS | slay, kill |
atipaateti | Wder | slays, kills |
atipaatii | m | slayer; destroyer |
atipaatin | Wder | slaying, killing |
atipaato | Wder | slaying, killing |
atipapa~nca | m | much delay |
atipassati | ati + dis + a | sees clearly |
atipassi | aor. of atipassati | saw clearly |
atippageva | ind | very early |
atippago | ind | very early |
atireka | adj | surplus; extra; exceeding |
atireka.m | adv | excessively; very much |
atirekataa | f | excessiveness |
atirekatara.m | adv | excessively; very much |
atiriccati | ati + ric + ya | to be left over; remains |
atiricci | aor. of atiriccati | remained |
atiritta | pp. of atiriccati | left over; remaining |
atiriva | ind | excessively; very much |
atirocati | ati + ruc + a | outshines; surpasses in splendour |
atiroci | aor. of atirocati | outshined; urpassed in splendour |
atisaara | m | 1. overstepping; 2. dysentery |
atisaaya.m | adv | late in the evening |
atisarati | ati + sar + a | goes beyond the limits; transgresses |
atisari | aor. of atisarati | went beyond the limits; transgressed |
atisaya | m | abundance |
atisayena | adv | exceedingly |
atisu.na | m | rabid dog |
atisundara | adj | excellent |
atisundara | Nrda | very beautiful |
atithi | m | a guest; stranger |
atithi | m. Slva | guest |
atithi | m. Nrda | guest |
atitta | adj | unsatisfied |
atittaruupa | adj | not being satisfied |
atittha | nt | an unsuitable place, way or manner |
ativaahaka | adj | one who carries a burden; a guide |
ativaakya | nt | abuse; reproach |
ativassati | ati + vass + a | rains down on or into |
ativassi | aor. of ativassati | rained down on or into |
ativatesi | aor. of ativatteti | overcame |
ativatta | adj | surpassed; overcome |
ativattana | nt | over-coming |
ativattati | ati + vat + a | passes over; goes beyond |
ativattati | v. PTS | escape |
ativatteti | ati + vat + e | overcomes |
ativela | Wder | excessive |
ativela.m | adv | a protracted time |
ativela.m | Wder | too long, excessively |
ativijjhati | ati + vidh + ya | sees through |
ativijjhi | aor. of ativijjhati | saw through |
ativiya | ind | very much |
ativiya | adj. Nrda | very |
ativu.t.tha | pp. of ativassati | rained down on or into |
ativu.t.thi | f | excess of rain |
atiyaacanaa | f | begging too much |
atiyaati | ati + yaa + a | overcomes; excels |
atiyaayi | aor. of atiyaati | overcame; exceled |
ato | ind | hence; therefore |
atra | adv | here |
atraja | adj | born from oneself.(m.), a son. | atrajaa (f.) a daughter |
atriccha | adj | very greedy. | atricchaa (f.) excessive greed |
atricchataa | f | excessive greed |
atta | m | soul; oneself. | a.t.ta (nt.) 1. lawsuit; 2. watch tower; 3. a scaffold for workers. (adj.) (from a.t.tita:) grieved; afflicted |
atta | m. Nrda | soul, self |
attaa.na | adj | without protection |
attabhaava | m | personality; individuality |
attadanta | adj | self-restrained |
attadattha | m | one's own welfare |
attadi.t.thi | f | speculation about the soul |
attadiipa | adj | relying on oneself |
attagha~n~na | nt | self-destruction |
attagutta | adj | self-guarded |
attagutti | f | self-care |
attahetu | ind | for one's own sake |
attahita | nt | personal welfare |
attaja | adj | proceeding from oneself.(m.), a son |
attakaama | m | love of self |
attakilamatha | m | self-mortification |
attamana | adj | delighted; glad |
attamana | Wder | assured |
attamanataa | f | joy; pleasure |
attan | Wder | self, soul |
attaniya | adj | belonging to the self |
attantapa | adj | self-mortifying |
attapa.tilaabha | m | acquisition of a personality |
attapaccakkha | adj | self-witnessed |
attaruupa | Wder | personal |
attasambhava | adj | originating from one's self |
attavaada | m | the theory of soul |
attavadha | m | self-destruction; suicide |
attha | m | welfare; gain; wealth; need; want; use; meaning; destruction. (attha pres. 2nd plu. of atthi.). | a.t.tha (adj.) eight |
attha | m. Nrda | matter, meaning, good |
attha"ngama | m | setting down |
attha.m carati | works for welfare | |
attha~n~nuu | adj | one who knows the meaning or what is good |
attha~n~nuu | m. Slva | benevolent person |
atthaaya | dat. of attha | for the sake of, Kilamatthaaya = what for? |
atthabha~njaka | adj | destroying the welfare |
atthacara | adj | doing good; busy in the interest of others |
atthacariyaa | f | doing good |
atthadassii | adj | intent upon the good |
atthagama | m | setting down; extinction |
atthagamo | Wder | setting, extinction |
atthakaama | adj | well-wishing |
atthakara | adj | beneficial |
atthakathaa | f | explanation; exposition; a commentary. | a.t.thakathaa (f.), a commentary; explanation of meaning |
atthakkhaayii | adj | showing what is profitable |
atthakusala | adj | clever in finding what is beneficial; clever in exposition |
atthara | m | a rug; a carpet. | atthaara (m.), spreading out |
atthara.na | nt | a covering; a bed-sheet |
attharaapeti | caus. of attharati | causes to be spread |
attharaka | m | one who spreads over. | atthaaraka (m.), one who spreads out |
attharati | aa + thar + a | spreads; lays out |
atthari | aor. of attharati | spread; laid out |
atthata | pp. of attharati | spread over with |
atthavaadii | m | one who speaks good |
atthavasa | m | reason; use |
attheti | v. PTS | strives to obtain, asks for. | atthita (pstprt) |
atthi | as + a + ti | to be; to exist. | a.t.thi (nt.) 1. bone; 2. a hard seed. | atthii (adj.) desirous of; seeking for |
atthi | v. PTS | he is, there is. | aasi (aor3ps), bhuuta (pstprt), bhavissati (fu3ps), samaana (oth), sant (oth), assa (oth), siyaa (oth) |
atthibhaava | m | existence; the fact of being present |
atthika | adj | desirous of; seeking for |
atthika | Wder | aspiring, wishful, desirous |
atthitaa | f | existence; the fact of being present. | a.t.thita (adj.), not steadfast |
atthiya | adj | desirous of; seeking for |
attho | Wder | prosperity, wealth, welfare, purpose, meaning, subject matter |
atthu | imper. of atthi | be it so |
attmanataa | f | joy; pleasure |
ava.ddhi | f | decay; loss |
ava.msira | adj | head downward; headlong |
ava.n.na | m | blame; disrepute |
ava.t.thaana | nt | position; posture |
ava.t.thiti | f | position; posture |
ava~n~naa | f | contempt; disrespect |
ava~n~naata | pp. of avajaanaati | despised |
avaapura.na | nt | a key |
avaapurati | va + aa + pur + a | opens |
avaapuri | aor. of avaapurati | opened |
avaapuriiyati | v | is opened |
avabhaasa | m | light; appearance |
avabhaasati | va + bhaas + a | shines |
avabhaasi | aor. of avabhaasati | shone |
avabhaasita | pp. of avabhaasati | resplendent; lit with, shone |
avabhodha | m. Nrda | understanding |
avabodha | m | knowledge; understanding |
avabodheti | va + budh + e | makes perceive |
avabujjhana | nt | knowledge; understanding |
avabujjhati | va + budh + ya | understands |
avabujjhi | aor. of avabujjhati | understood |
avaca | 1st. sing. (aor. of vac.) | he said. (adj.) low. (only in combination uccaavacaa = high and low.) |
avacaniiya | adj | not to be admonished |
avacara | adj | moving in; frequenting |
avacara.na | nt | behaviour; occupation; dealing |
avacaraka | 3 | a spy; of bad character |
avacarati | Nrda | (ava + cara) traverses |
avacaro | Wder | scope |
avadaata | adj | white; clean |
avadhaara.na | nt | emphasis; selection |
avadhaaresi | aor. of avadhaareti | selected; affirmed |
avadhaareti | va + dhar + e | selects; affirms |
avadhaarita | pp. of avadhaareti | selected; affirmed |
avadhi | m | boundary; limit |
avaga.n.dakaara | m | stuffing of the cheeks with food |
avagaa.lha | pp. of avagaahati | plunged into; entered |
avagaaha | m | plunging into; entering |
avagaahana | nt | plunging into; entering |
avagaahati | va + gaah + a | plunges into; enters |
avagaahi | aor. of avagaahati | plunged into; entered |
avagacchati | va + gam + a | attains; obtains; understands |
avagacchi | aor. of avagacchati | attained; obtained; understood |
avagata | pp. of avagacchati | attained; obtained; understood |
avaha.ta | pp. of avaharati | stole; taken away |
avahaara | nt | theft; removal |
avahara.na | m | theft; removal |
avaharati | va + har + a | steals; takes away |
avaharati | Nrda | (ava + hara) takes away |
avahari | aor. of avaharati | stole; took away |
avahasati | va + has + a | derides; laughs at |
avahasi | aor. of avahasati | derided; laughed at |
avahiiyati | - | see ohiiyati |
avajaanaati | va + ~naa + naa | despises |
avajaanaati | Nrda | (ava + ~naa) despises |
avajaanana | nt | contempt; despising |
avajaani | aor. of avajaanaati | despised |
avajaata | adj | illegitimate; lowborn |
avajiiyati | va + ji + ya | is diminished or undone |
avajinaati | va + ji + naa | defeats; reconquers |
avajini | aor. of avajinaati | defeated; reconquered |
avajita | pp. of avajinaati | defeated; reconquered |
avajja | adj | unblameable; faultless |
avajjha | adj | not to be killed or punished |
avaka.d.dhana | nt | drawing away or back |
avaka.d.dhati | va + ka.d.dh + a | draws back |
avaka.d.dhi | aor. of avaka.d.dhati | drew back |
avaka.d.dhita | pp. of avaka.d.dhati | pulled down; dragged away |
avakaaraka.m | adv | scattering about |
avakaasa | m | chance; room; opportunity |
avakassati | va + kas + a | draws back |
avakirati | va + kir + a | pours down; throws out; scatters |
avakiri | aor. of avakirati | poured down; threw out; scattered |
avakiriya | abs. of avakirati | having scattered or thrown away |
avakkaapaati | f | a slop basin |
avakkaara | m | 1. throwing away; 2. refuse |
avakkaarapaati | f | a slop basin |
avakkamati | va + kam + a | enters; overwhelms |
avakkamati | Nrda | (ava + kamu) descends |
avakkami | aor. of avakkamati | entered; overwhelmed |
avakkamma | abs. of avakkamati | having entered or moved aside |
avakkanta | pp. of avakkamati | beset with; overwhelmed by |
avakkanti | f | entry |
avakkhipana | nt | putting or throwing down |
avakkhipati | va + khip + a | throws down; drops; casts down |
avakkhipi | aor. of avakkhipati | threw down; dropped; casted down |
avakkhitta | pp. of avakkhipati | thrown down; dropped; casted down |
avakujja | adj | face downward; bent over |
avalakkha.na | adj | ugly; having unlucky signs |
avalambana | nt | 1. hanging down; 2. help |
avalambati | ava + lab + .m-a | hangs down |
avalambi | aor. of avalambati | hung down |
avalambita | pp. of avalambati | hung down |
avalehana | nt | licking |
avalekhana | nt | scraping off |
avalekhanaka.t.tha | nt | bamboo stripes used for scraping |
avalepana | nt | smearing; plastering |
avalikhati | ava + likh + a | scrapes off; cuts into slices |
avalikhi | aor. of avalikhati | scraped off; cut into slices |
avalimpati | ava + lip + .m-a | smears with; plasters |
avalimpi | aor. of avalimpati | smeared with; plastered |
avalitta | pp. of avalimpati | smeared with; plastered |
avama"ngala | nt | bad luck; ill omen. (adj.) unlucky |
avama~n~nanaa | f | contempt; disregard; disrespect |
avama~n~nati | va + man + ya | slights; despises |
avama~n~nati | Nrda | (ava + mana) looks down upon |
avama~n~ni | aor. of avama~n~nati | slight; despised |
avamaana | m | contempt; disregard; disrespect |
avamaanana | nt | contempt; disregard; disrespect |
avamaanesi | aor. of avamaaneti | despised; disrespected |
avamaaneti | va + man + e | despises; disrespects |
avamaanita | pp. of avamaaneti | despised; disrespected |
avamata | pp. of avamaaneti | despised; disrespected |
avanati | f | stooping; bending |
avani | f | the earth |
avarodhaka | m | obstructor |
avarodhana | m | obstructor |
avaruddha | pp. of avarundhati | put under restraint; besieged; imprisoned |
avarundhati | va + rudh + .m-a | puts under restraint; besieges; imprisons |
avarundhi | aor. of avarundhati | put under restraint; besieged; imprisoned |
avasa.ta | pp. of avasarati | went down; to arrived |
avasaana | nt | the end; conclusion; cessation |
avasara | m | chance |
avasarati | ava + sar + a | goes down; arrives |
avasarati | v. PTS | go down to, approach |
avasari | aor. of avasarati | went down; to arrived |
avasesa | nt | remainder. (adj.) remaining |
avasesaka | nt | what is left over |
avasesako | Wder | one who remains, survivor |
avasi.t.tha | pp. of avasissati | remaining; left over |
avasi~ncati | va + sic + .m-a | pours over; sprinkles |
avasi~nci | aor. of avasi~ncati | poured over; sprinkled |
avasissati | va + sis + ya | is left over; remains over |
avasissati | v. PTS | remain, be left over.| avasi.t.tha (pstprt) |
avasissi | aor. of avasissati | was left over; remained over |
avasitta | pp. of avasi~ncati | poured over; sprinkled |
avassa.m | adv | inevitably |
avassaya | m | support; help |
avassayati | see avasseti | |
avassayi | aor. of avasseti | leaned against; depended on |
avassesa | nt ; adj | nt. remainder. adj. remaining |
avasseti | va + si + e | leans against; depends on |
avassika | adj | newly ordained; having no years to count after one's ordination |
avassita | pp. of avasseti | leaned against; depended on |
avassuta | adj | filled with desire; lustful |
avasussana | nt | drying up; withering |
avasussati | va + sus + ya | dries up; withers |
avasussi | aor. of avasussati | dried up; withered |
avata.msa | m | a garland for the crest |
avataara | m | descending; entering; plunging into |
avatara.na | nt | descending; entering; plunging into |
avatarati | va + tar + a | descends; enters; plunges into |
avatari | aor. of avatarati | descended; entered; plunged into |
avati.n.na | pp. of avatarati | fallen into; affected with |
avati.t.thati | v. PTS | remain |
avattha.ta | pp. of avattharati | covered over; overpowered |
avatthara.na | nt | 1. an array; 2. covering over; 3. overpower |
avattharati | ava + thar + a | covers over; overpowers |
avatthari | aor. of avattharati | covered over; overpowered |
avayava | m | limb; a part; a constituent |
avebha"ngiya | adj | not to be distributed |
aveca | abs | having known |
avecca | adv | certainly; definitely; absolutely; perfectly; having known |
aveccapasaada | m | perfect faith |
avekkhana | nt | looking at; consideration |
avekkhati | va + ikkh + a | looks at; considers |
avekkhi | aor. of avekkhati | looked at; considered |
avekkhita | pp. of avekkhati | looked at; considered |
avelaa | f | improper time. | aavelaa (f.), a garland for the head; chaplet |
avera | adj | friendly. (nt.) kindness |
averii | adj | free from enmity |
avhaana | nt | name; calling |
avhaata | pp. of avhaati | called; addressed; summoned; named |
avhaati | aa + vhaa + a | calls; addresses; summons |
avhaya | m | name; calling. (adj.) (in cpds.) having the name of |
avhayati | aa + vhe + a | calls upon; invokes; appeals to |
avhayi | aor. of. avhaati | called; addressed; summoned |
avheti | - | see avhaati |
avi~n~naa.naka | adj | senseless |
avi~n~naata | adj | not known |
avibhuuta | adj | not clear or distinct |
aviddasu | m | a fool |
avidita | adj | unknown |
aviduura | adj | near; not far. (nt.) neighbourhood |
aviggaha | m | the body-less, i.e. the god of love |
avihe.thaka | adj | not hurting or harassing |
avihe.thana | nt | non-hurting |
avihi.msaa | f | humanity; absence of cruelty |
avihita | adj | not done; not performed |
aviici | adj | waveless. (f.) one of the great hells |
aviita | adj | not free from |
aviitikkama | m | non-transgression |
avijjaa | f | ignorance |
avijjaa | Wder | ignorance |
avijjamaana | adj | not existing |
avijjogha | m | the stream of ignorance |
avikampii | m | one who is calm or unmoved |
avikkhepa | m | calmness; balance of the mind |
avilambita.m | adv | quickly; without delay |
avinibbhoga | adj | indistinct; that cannot be separated |
aviniita | adj | untrained; uneducated |
avippavaasa | m | presence; attention; non-separation |
avirodha | m | absence of opposition |
aviruddha | adj | not contrary; friendly |
aviruu.lha | adj | not grown or spread |
aviruu.lhi | f | 1. non-growth; 2. cessation of rebirth |
avisa.mvaada | m | truth |
avisa.mvaadaka | adj | one who speaks truth |
avisa.mvaadii | adj | one who speaks truth |
avisesa.m | adj | alike |
avivayha | adj | 1. difficult to bear; 2. unfit to be married |
avoca | 1st. sing. (aor. of vac.) | he said |
avu.t.thika | adj | rainless |
avyaakata | adj | not designated |
avyaapaada | m | freedom from malice |
avyaapajjha | adj | free from oppression or suffering |
avyaava.ta | adj | not occupied; not worrying |
avyatta | adj | 1. not manifest; 2. not learned |
avyaya | nt | indeclinable particle; absence of loss |
avyayena | adv | without any expenditure |
avyiibhaava | m | the compound which has an indeclinable as its member |
aya | m | income. (m/nt.), iron. | aaya (m.), income; profit |
aya | n. Nrda | iron |
aya.m | (nom. sing. of ima), m/f | this person |
ayakapaala | m | a lid or pan made of iron |
ayana | nt | path |
ayasa | m/nt | ill repute; disgrace. | aayasa (adj.), made of iron. | aayaasa (m.), trouble; sorrow |
ayathaa | ind | false. (Found in cpds. such as ayathaabhaava = unreality) |
ayira | m | gentleman; lord; master. (adj.), noble |
ayiraka | m | gentleman; lord; master. (adj.), noble |
ayo | - | (aya becomes ayo in cpds.) |
ayodaama | m | iron chain |
ayogga | adj | unfit; not suitable |
ayoghana | nt | iron club |
ayogu.la | m | iron ball |
ayojjha | adj | unconquerable |
ayokhiila | nt | iron stake |
ayokuu.ta | m | iron hammer |
ayomaya | adj | made of iron |
ayomaya | Nrda | made of iron |
ayoniso | adv | improperly; injudiciously |
ayoniso | Wder | unmethodically, haphazardly, erratically, inconsequentially, unscientifically |
ayosa"nku | m | iron spike |
ayutta | adj | inappropriate. (nt.), injustice. | aayutta (pp. of aayu~njati), yoked; connected with; devoted to |
ayya | m | gentleman; lord; master.(adj.), noble. | ayyaa (f.), mistress; lady |
ayyaka | m | grandfather. | ayyakaa (f.), grandmother |
ayyaputta | m | master's son |
ayye | Wder | lady |
ayyikaa | f | grandmother |