I forgot something:

In Late PIE, (stress-accented?) /e/ > /o/ before a nasal. Thus,
bherem' > bherom', bhere'mes > bhero'mes, and bherent' > bheront'.

- Rob