Thanks Brian, I'd sent a reply earlier but it didn't appear until after your explanation. I haven't been around Icelandic speakers for a while, but will be listening for this pronunciation when I am. I find these variations in language interesting. All the best, Sent from Yahoo!7 Mail on Android |
At 10:48:38 PM on Thursday, October 3, 2013, Michael Horgen > The other words in the list ending in ur were pronounced No. Apparently you didn’t read my answer to Sygyrd. She’s pronouncing <álfur>, and her pronunciation is within the range of normal variation, though it is well towards one end of that range. Brian |