Sounds like an interesting project. Are you a film student?

-----Original Message-----
From: Ryan Twedt
Sent: Thursday, April 19, 2012 11:35 AM
To: norse_course@yahoogroups.com
Subject: [norse_course] Viking Script Translation

Hello,

Would anyone be willing to translate a small number of dialogues into old
Norse? It's for a Viking short film.

Too be translated:

"keep moving"

"no"

"we need to end this"

"your valor has my respect, you may leave with your lives"

"kill him while his back is turned"

"kill him"

"we need to leave"

"you did not see what they did to our home, our father"

"vengeance sister, for me"

"it is done"

Any help would be much appreciated, if I can't get it translated here I
might have to do the script in Icelandic instead.

Thank you,

Ryan Twedt

Sent from my iPhone

------------------------------------

A Norse funny farm, overrun by smart people.

Homepage: http://www.hi.is/~haukurth/norse/

To escape from this funny farm try rattling off an e-mail to:

norse_course-unsubscribe@...! Groups Links