Apologies for the delay in posting. My husband has been bedridden with
shingles which can affect anyone who has ever had chicken pox. I have had
the vaccine against it (Zostavax - no financial affiliation, just a happy
customer), but he had declined. While it is expensive - around $200 US - it
is clearly money well spent for anyone over 60 years old. My husband has
since changed his mind and intends to get the vaccine once he recovers.
Grace
Þat vas á ǫðru kveldi, at Víga-Óbívan Kvæggansson ok Lúkr Anakinsson kómu
til Mósæslistaða, bœjar Vattós. Þangat vas komit saman stórr flokkr óvina
Falfaðins konungs, en margir ránsmenn ok útlagar ok aðrir óþokkulegir menn
gistu þar òk.
Þangat vǭru komnir òk menn Veiði-Anakins, ok þeir vǭru klæddir í hvítum
brynjum; menn forðusk fund þeira, en þessir norrœnu hermenn stóðu eigi langt
frá húsi Vattós, ok þeir spurðu tíðenda alla þá, es kómu þangat, segjandi at
þeir leitaði Íra tvá.
Nú nǭlguðusk þessir hermenn til Lúks Anakinssons. Maðr spurði Lúk, hvárt
hann hefði þessa þræla írska lengi átta. Lúkr sagði, at hann hefði þá átta
þrjá eða fjogur ár, ok at hann vildi gjerna selja þá.
Hermaðr spurði, hvat heitir Lúkr. En fjǫlkyngi Jeðifjarðamanna fylgði
Víga-Óbívani Kvægganssyni. Hann heillaði þessa hermenn, ok lǫgðu á þá, at
þeir trúi ǫllum þeim orðum es hann sagði.
“Ér þurfiðat þess, at heyra nafn hans,” segir Víga-Óbívan.
“Vér þurfum eigi þess, at fregna nafn hans,” segir hermaðr.
“Þessir eru eigi þeir þrælar, es ér sœkið,” segir Víga-Óbívan enn.
“Þessir eru eigi þeir þrælar, es vér sœkum,” segir hermaðr.
“Hann fær farit frjáls,” segir Víga-Óbívan.
“Hann fær farit frjáls,” segir hermaðr.
“Haldið it áfram á leiðina,” segir Víga-Óbívan.
“Haldið it áfram, haldið it áfram,” segir hermaðr.
Lúkr kvað, “Ek skynja eigi, hversu vit kómum undan.”