In a word, no! It's a place name. <konunga> means "of kings"; there's no such word meaning "queen", for which the Old Norse is <dróttning>. <hella> a big flat rock, a "slab"; it has two l's.
--- In norse_course@yahoogroups.com, "uruzztyrburr" <warcharger2000@...> wrote:
>
> Could in of maybe meant Queen Hela
>
> --- In norse_course@yahoogroups.com, Maciej Salamo񣺹k <kuiper47@> wrote:
> >
> > Konungahella / Konghelle - I am looking for English translation of this placename - in Norway - could you help me?
> > Maciej
> >
>