I can't resist passing this on: at
<http://tattuinardoelasaga.wordpress.com/> you'll find five chapters
of 'Tattúínárdœla saga' -- If Star Wars were an Icelandic saga -- plus
some hilarious mock-scholarly commentary. A small taste:

Anakinn kvað vísu:

Þat mælti mín móðir,
at mér skyldi kaupa
fley ok fagrar árar,
fara á brott með jeðum,
standa upp í stafni,
stýra dýrum xwingi,
halda svá til hafnar,
höggva mann ok annan.

Brian